New Revised Standard Version
then whoever comes out of the doors of my house to meet me, when I return victorious from the Ammonites, shall be the LORD’s, to be offered up by me as a burnt offering.”

Contemporary English Version
and come home safely, I will sacrifice to you whoever comes out to meet me first."

New American Bible
“whoever comes out of the doors of my house to meet me when I return from the Ammonites in peace shall belong to the LORD. I shall offer him up as a burnt offering.”

Douay-Rheims Bible
Whosoever shall first come forth out of the doors of my house, and shall meet me, when I return in peace from the children of Ammon, the same will I offer a holocaust to the Lord.

Whosoever shall first come forth out of the doors of my house, and shall meet me, when I return in peace from the children of Ammon, the same will I offer a holocaust to the Lord.

whatsoever.

Leviticus 27:2,3,28,29 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: The man that shall have made a vow, and promised his soul to God, shall give the price according to estimation. . . .

1 Samuel 1:11,28 And she made a vow, saying: O Lord of hosts, if thou wilt look down, and wilt be mindful of me, and not forget thy handmaid, and wilt give to thy servant a manchild: I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall come upon his head. . . .

1 Samuel 2:18 But Samuel ministered before the face of the Lord: being a child girded with a linen ephod.

1 Samuel 14:24,44 And the men of Israel were joined together that day: and Saul adjured the people, saying: Cursed be the man that shall eat food till evening, till I be revenged of my enemies. So none of the people tasted any food. . . .

Psalm 66:13,14 I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, . . .

and I will.

Leviticus 27:11,12 An unclean beast, which cannot be sacrificed to the Lord, if any man shall vow, shall be brought before the priest: . . .

Deuteronomy 23:18 Thou shalt not offer the hire of a strumpet, nor the price of a dog, in the house of the Lord thy God, whatsoever it be that thou hast vowed: because both these are an abomination to the Lord thy God.

Psalm 66:13 I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

Isaiah 66:3 He that sacrificeth an ox, is as if he slew a man: he that killeth a sheep in sacrifice, as if he should brain a dog: he that offereth an oblation, as if he should offer swine's blood; he that remembereth incense, as if he should bless an idol. All these things have they chosen in their ways, and their soul is delighted in their abominations.