Genesis 30:27
Good News Translation
Laban said to him, "Let me say this: I have learned by divination that the LORD has blessed me because of you.

Douay-Rheims Bible
Laban said to him: Let me find favour in thy sight: I have learned, by experience, that God hath blessed me for thy sake.

New American Bible
Laban answered him: “If you will please! I have learned through divination that the LORD has blessed me because of you.”

Treasury of Scripture Knowledge

Laban said to him: Let me find favour in thy sight: I have learned, by experience, that God hath blessed me for thy sake.

favour.

Genesis 18:3 And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant.

Genesis 33:15 Esau answered: I beseech thee, that some of the people, at least, who are with me, may stay to accompany thee in the way. And he said: There is no necessity: I want nothing else but only to find favour, my lord, in thy sight.

Genesis 34:11 Sichem also said to her father and to her brethren: Let me find favour in your sight, and whatsoever you shall appoint I will give:

Genesis 39:3-5,21 Who knew very well that the Lord was with him, and made all that he did to prosper in his hand. . . .

Genesis 47:25 And they answered: our life is in thy hand; only let my lord look favourably upon us, and we will gladly serve the king.

Exodus 3:21 And I will give favour to this people, in the sight of the Egyptians: and when you go forth, you shall not depart empty:

Numbers 11:11,15 And he said to the Lord: Why hast thou afflicted thy servant? Wherefore do I not find favour before thee? And why hast thou laid the weight of all this people upon me? . . .

Ruth 2:13 And she said: I have found grace in thy eyes, my lord, who hast comforted me, and hast spoken to the heart of thy handmaid, who am not like to one of thy maids.

1 Samuel 16:22 And Saul sent to Isai, saying: Let David stand before me: for he hath found favour in my sight.

1 Kings 11:19 And Adad found great favour before Pharao, insomuch that he gave him to wife the own sister of his wife, Taphnes, the queen.

Nehemiah 1:11 I beseech thee, O Lord, let thy ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants who desire to fear thy name: and direct thy servant this day, and give him mercy before this man. For I was the king's cupbearer.

Nehemiah 2:5 And I said to the king: If it seem good to the king, and if thy servant hath found favour in thy sight, that thou wouldst send me into Judea to the city of the sepulchre of my father, and I will build it.

Daniel 1:9 And God gave to Daniel grace and mercy in the sight of the prince of the eunuchs.

Acts 7:10 And delivered him out of all his tribulations: and he gave him favour and wisdom in the sight of Pharao, the king of Egypt. And he appointed him governor over Egypt and over all his house.

the Lord.

Genesis 30:30 Thou hadst but little before I came to thee, and now thou art become rich: and the Lord hath blessed thee at my coming. It is reasonable, therefore, that I should now provide also for my own house.

Genesis 12:3 I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee, and IN THEE shall all the kindreds of the earth be blessed.

Genesis 26:24 Where the Lord appeared to him that same night, saying: I am the God of Abraham thy father, do not fear, for I am with thee: I will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Genesis 39:2-5,21-23 And the Lord was with him, and he was a prosperous man in all things: and he dwelt in his master's house: . . .

Psalm 1:3 And he shall be like a tree which is planted near the running waters, which shall bring forth its fruit, in due season. And his leaf shall not fall off: and all whatsoever he shall do shall prosper.

Isaiah 6:13 And there shall be still a tithing therein, and she shall turn, and shall be made a show as a turpentine tree, and as an oak that spreadeth its branches: that which shall stand therein, shall be a holy seed.

Isaiah 61:9 And they shall know their seed among the Gentiles, and their offspring in the midst of peoples: all that shall see them, shall know them, that these are the seed which the Lord hath blessed.

Isaiah 65:8 Thus saith the Lord: As if a grain be found in a cluster, and it be said: Destroy it not, because it is a blessing: so will I do for the sake of my servants, that I may not destroy the whole.

Context
Jacob Prospers
26Give me my wives, and my children, for whom I have served thee, that I may depart: thou knowest the service that I have rendered thee. 27Laban said to him: Let me find favour in thy sight: I have learned, by experience, that God hath blessed me for thy sake.28Appoint thy wages which I shall give thee.…
Cross References
Genesis 26:24
Where the Lord appeared to him that same night, saying: I am the God of Abraham thy father, do not fear, for I am with thee: I will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Genesis 39:3
Who knew very well that the Lord was with him, and made all that he did to prosper in his hand.

Genesis 39:5
And the Lord blessed the house of the Egyptian for Joseph's sake, and multiplied all his substance, both at home and in the fields.

Genesis 44:5
The cup which you have stolen, is that in which my lord drinketh, and in which he is wont to divine: you have done a very evil thing.

2 Samuel 6:11
And the ark of the Lord abode in the house of Obededom the Gethite three months: and the Lord blessed Obededom, and all his household.

Isaiah 61:9
And they shall know their seed among the Gentiles, and their offspring in the midst of peoples: all that shall see them, shall know them, that these are the seed which the Lord hath blessed.

Additional Translations
But Laban replied, “If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the LORD has blessed me because of you.”And Laban said to him, I pray you, if I have found favor in your eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD has blessed me for your sake.

And Laban said unto him, If now I have found favor in thine eyes, tarry : for I have divined that Jehovah hath blessed me for thy sake.

And Laban said to him, If I have found grace in thy sight, I would augur well, for the Lord has blessed me at thy coming in.

And Laban said to him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes -- I have discovered that Jehovah has blessed me for thy sake.

And Laban said unto him, If now I have found favour in thine eyes, tarry: for I have divined that the LORD hath blessed me for thy sake.

And Laban said to him, I pray thee, if I have found favor in thine eyes, tarry: for I have learned by experience, that the LORD hath blessed me for thy sake.

Laban said to him, "If now I have found favor in your eyes, stay here, for I have divined that Yahweh has blessed me for your sake."

And Laban saith unto him, 'If, I pray thee, I have found grace in thine eyes -- I have observed diligently that Jehovah doth bless me for thy sake.'
Jump to Previous
Account Allow Bless Blessed Diligently Discovered Divination Divined Experience Eyes Favor Favour Found Good Grace Laban Observed Please Pleases Sake Signs Tarry
Jump to Next
Account Allow Bless Blessed Diligently Discovered Divination Divined Experience Eyes Favor Favour Found Good Grace Laban Observed Please Pleases Sake Signs Tarry
Links
Genesis 30:27 NIV
Genesis 30:27 NLT
Genesis 30:27 ESV
Genesis 30:27 NASB
Genesis 30:27 KJV

Genesis 30:27 Bible Apps
Genesis 30:27 Biblia Paralela
Genesis 30:27 Chinese Bible
Genesis 30:27 French Bible
Genesis 30:27 German Bible

Alphabetical: account because blessed But by divination divined eyes favor found has have him I If in it Laban learned LORD me now of on please pleases said stay that the to with you your

OT Law: Genesis 30:27 Laban said to him If now (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 30:26
Top of Page
Top of Page