New Revised Standard Version
Do you not know that in a race the runners all compete, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win it.

Contemporary English Version
You know that many runners enter a race, and only one of them wins the prize. So run to win!

New American Bible
Do you not know that the runners in the stadium all run in the race, but only one wins the prize? Run so as to win.

Douay-Rheims Bible
Know you not that they that run in the race, all run indeed, but one receiveth the prize. So run that you may obtain.

Know you not that they that run in the race, all run indeed, but one receiveth the prize. So run that you may obtain.

they.

Hosea 12:10 And I have spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and I have used similitudes by the ministry of the prophets.

run in.

Psalm 19:5 He hath set his tabernacle in the sun: and he as a bridegroom coming out of his bridechamber, Hath rejoiced as a giant to run the way:

Ecclesiastes 9:11 I turned me to another thing, and I saw that under the sun, the race is not to the swift, nor the battle to the strong, nor bread to the wise, nor riches to the learned, nor favour to the skilful: but time and chance in all.

Jeremiah 12:5 If thou hast been wearied with running with footmen, how canst thou contend with horses? and if thou hast been secure in a land of peace, what wilt thou do in the swelling of the Jordan?

so run.

1 Corinthians 9:26 I therefore so run, not as at an uncertainty: I so fight, not as one beating the air.

Galatians 2:2 And I went up according to revelation and communicated to them the gospel which I preach among the Gentiles: but apart to them who seemed to be some thing: lest perhaps I should run or had run in vain.

Galatians 5:7 You did run well. What hath hindered you, that you should not obey the truth?

Philippians 2:16 Holding forth the word of life to my glory in the day of Christ: because I have not run in vain, nor laboured in vain.

Philippians 3:14 I press towards the mark, to the prize of the supernal vocation of God in Christ Jesus.

2 Timothy 4:7,8 I have fought a good fight: I have finished my course: I have kept the faith. . . .

Hebrews 12:1 And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us:

James 1:12 Blessed is the man that endureth temptation: for, when he hath been proved, he shall receive the crown of life which God hath promised to them that love him.

Revelation 3:11 Behold, I come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown.