La fe del centurión
(Mateo 8:5–13; Juan 4:43–54)

1Cuando Jesús terminó su discurso ante el pueblo, se dirigió a Capernaúm. 2Allí, un siervo muy apreciado de un centurión estaba enfermo y a punto de morir. 3Cuando el centurión oyó hablar de Jesús, envió a algunos ancianos judíos para que le pidieran que viniera y sanara a su siervo. 4Ellos se acercaron a Jesús y le rogaron con insistencia: «Este hombre merece que le concedas esto, 5porque ama a nuestra nación y ha construido nuestra sinagoga.»

6Así que Jesús fue con ellos. Pero cuando no estaba lejos de la casa, el centurión envió amigos con el mensaje: «Señor, no te molestes, pues no soy digno de que entres bajo mi techo. 7Por eso no me consideré digno de ir a ti. Pero solo di la palabra, y mi siervo será sanado. 8Porque yo también soy un hombre bajo autoridad, con soldados bajo mi mando. Digo a uno ‘ve’, y va, y a otro ‘ven’, y viene. Le digo a mi siervo que haga algo, y lo hace.»

9Cuando Jesús oyó esto, se maravilló del centurión. Volviéndose a la multitud que lo seguía, dijo, «Les digo, ni siquiera en Israel he encontrado una fe tan grande.» 10Y cuando los mensajeros regresaron a la casa, encontraron al siervo en buen estado de salud.

Jesús resucita al hijo de una viuda

11Poco después, Jesús fue a un pueblo llamado Naín. Sus discípulos lo acompañaban, junto con una gran multitud. 12Al acercarse a la puerta del pueblo, vio que llevaban a un hombre muerto, el único hijo de su madre, y ella era viuda. Y una gran multitud del pueblo estaba con ella.

13Cuando el Señor la vio, se compadeció de ella y dijo, «No llores.» 14Luego se acercó y tocó el ataúd,† y los que lo llevaban se detuvieron. «Joven,» dijo, «te digo, ¡levántate!» 15¡Y el muerto se sentó y comenzó a hablar! Entonces Jesús se lo devolvió a su madre.

16Un sentimiento de asombro se apoderó de todos ellos, y glorificaron a Dios. «¡Un gran profeta ha aparecido entre nosotros!» decían. «¡Dios ha visitado a su pueblo!» 17Y la noticia sobre Jesús se extendió por toda Judea y toda la región circundante.

La investigación de Juan
(Mateo 11:1–6)

18Luego, los discípulos de Juan le informaron sobre todas estas cosas. 19Entonces Juan llamó a dos de sus discípulos y los envió a preguntar al Señor: «¿Eres tú el que había de venir, o debemos esperar a otro?»

20Cuando los hombres llegaron a Jesús, dijeron: «Juan el Bautista nos envió a preguntarte, ‘¿Eres tú el que había de venir, o debemos esperar a otro?’»

21En esa misma hora Jesús sanó a muchas personas de sus enfermedades, aflicciones y espíritus malignos, y dio vista a muchos ciegos. 22Así que respondió, «Vuelvan y cuenten a Juan lo que han visto y oído: Los ciegos recuperan la vista, los cojos caminan, los leprosos† son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados, y se predica la buena noticia a los pobres. 23Bienaventurado es aquel que no se escandaliza por mí.†»

Jesús testifica de Juan
(Malaquías 3:1–5; Mateo 11:7–19)

24Después de que los mensajeros de Juan se fueron, Jesús comenzó a hablar a las multitudes sobre Juan: «¿Qué salieron a ver en el desierto? ¿Una caña sacudida por el viento? 25De lo contrario, ¿qué salieron a ver? ¿Un hombre vestido con ropas finas? Miren, aquellos que visten ropa elegante y viven en lujo se encuentran en palacios.

26¿Entonces qué salieron a ver? ¿Un profeta? Sí, les digo, y más que un profeta. 27Este es aquel de quien está escrito:

‘He aquí, envío mi mensajero delante de ti,

quien preparará tu camino delante de ti.’†

28Les digo, entre los nacidos de mujer no hay nadie mayor que Juan, sin embargo, incluso el más pequeño en el reino de Dios es mayor que él.»

29Todo el pueblo que escuchó esto, incluso los recaudadores de impuestos, reconoció la justicia de Dios. Porque habían recibido el bautismo de Juan. 30Pero los fariseos y los expertos en la ley rechazaron el propósito de Dios para sí mismos, porque no habían sido bautizados por Juan.

31«¿Con qué, entonces, puedo comparar a los hombres de esta generación? ¿A qué son semejantes? 32Son como niños sentados en el mercado y llamándose unos a otros:

‘Tocamos la flauta para ustedes,

y no bailaron;

cantamos una elegía,

y no lloraron.’

33Porque Juan el Bautista vino ni comiendo pan ni bebiendo vino, y ustedes dicen, ‘¡Tiene un demonio!’ 34El Hijo del Hombre vino comiendo y bebiendo, y ustedes dicen, ‘¡Miren a este glotón y borracho, amigo de recaudadores de impuestos y pecadores!’ 35Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos.»

Una mujer pecadora unge a Jesús
(Mateo 26:6–13; Marcos 14:3–9; Juan 12:1–8)

36Luego uno de los fariseos invitó a Jesús a comer con él, y él entró en la casa del fariseo y se recostó en la mesa. 37Cuando una mujer pecadora de esa ciudad se enteró de que Jesús estaba cenando allí, trajo un frasco de alabastro de perfume. 38Mientras estaba detrás de él, a sus pies llorando, comenzó a mojar sus pies con sus lágrimas y a secarlos con su cabello. Luego besó sus pies y los ungió con el perfume.

39Cuando el fariseo que había invitado a Jesús vio esto, pensó para sí mismo: «Si este hombre fuera un profeta, sabría quién es y qué clase de mujer es la que lo está tocando, porque ella es una pecadora.»

40Pero Jesús le respondió, «Simón, tengo algo que decirte.»

«Dime, Maestro,» dijo él.

41«Dos hombres eran deudores a un mismo prestamista. Uno le debía quinientos denarios,† y el otro cincuenta. 42Cuando no pudieron pagarle, les perdonó a ambos. ¿Cuál de ellos, entonces, lo amará más?»

43«Supongo que aquel a quien se le perdonó más,» respondió Simón.

«Has juzgado correctamente,» dijo Jesús.

44Y volviéndose hacia la mujer, le dijo a Simón, «¿Ves a esta mujer? Cuando entré en tu casa, no me diste agua para mis pies, pero ella ha mojado mis pies con sus lágrimas y los ha secado con su cabello. 45No me saludaste con un beso, pero ella no ha dejado de besar mis pies desde que llegué. 46No ungiste mi cabeza con aceite, pero ella ha ungido mis pies con perfume. 47Por lo tanto, te digo, sus muchos pecados han sido perdonados, pues ha amado mucho. Pero al que se le perdona poco, ama poco.»

48Luego Jesús le dijo a ella, «Tus pecados están perdonados.»

49Pero los que estaban en la mesa comenzaron a decirse a sí mismos, «¿Quién es este que incluso perdona pecados?»

50Y Jesús le dijo a la mujer, «Tu fe te ha salvado; ve en paz.»