2 Chronicles 26:14
New International Version
Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armor, bows and slingstones for the entire army.

New Living Translation
Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and sling stones.

English Standard Version
And Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.

Berean Study Bible
Uzziah supplied the entire army with shields, spears, helmets, armor, bows, and slingstones.

King James Bible
And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.

New King James Version
Then Uzziah prepared for them, for the entire army, shields, spears, helmets, body armor, bows, and slings to cast stones.

New American Standard Bible
Moreover, Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, body armor, bows, and slingstones.

NASB 1995
Moreover, Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, body armor, bows and sling stones.

NASB 1977
Moreover, Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, body armor, bows and sling stones.

Amplified Bible
Moreover, Uzziah prepared shields, spears, helmets, body armor, bows, and sling stones for the entire army.

Christian Standard Bible
Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, armor, bows, and slingstones.

Holman Christian Standard Bible
Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, armor, bows and slingstones.

American Standard Version
And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Aramaic Bible in Plain English
Who were standing every day and guarding the King.

Brenton Septuagint Translation
And Ozias prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and breastplates, and bows, and slings for stones.

Contemporary English Version
Uzziah supplied his army with shields, spears, helmets, armor, bows, and stones used for slinging.

Douay-Rheims Bible
And Ozias prepared for them, that is, for the whole army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and slings to cast stones.

English Revised Version
And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Good News Translation
Uzziah supplied the army with shields, spears, helmets, coats of armor, bows and arrows, and stones for slinging.

GOD'S WORD® Translation
For the entire army Uzziah prepared shields, spears, helmets, armor, bows, and stones for slings.

International Standard Version
In addition, Uzziah equipped the entire army with shields, spears, helmets, body armor, bows, and stones for use in slings.

JPS Tanakh 1917
And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Literal Standard Version
And Uzziah prepares for them, for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, even to stones of the slings.

NET Bible
Uzziah supplied shields, spears, helmets, breastplates, bows, and slingstones for the entire army.

New Heart English Bible
Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

World English Bible
Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Young's Literal Translation
And Uzziah prepareth for them, for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, even to stones of the slings.

Additional Translations ...
Context
Uzziah Reigns in Judah
13Under their authority was an army of 307,500 trained for war, a powerful force to support the king against his enemies. 14Uzziah supplied the entire army with shields, spears, helmets, armor, bows, and slingstones. 15And in Jerusalem he made skillfully designed devices to shoot arrows and catapult large stones from the towers and corners. So his fame spread far and wide, for he was helped tremendously so that he became powerful.…

Cross References
Judges 20:16
Among all these soldiers there were 700 select left-handers, each of whom could sling a stone at a hair without missing.

2 Chronicles 26:13
Under their authority was an army of 307,500 trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.

2 Chronicles 26:15
And in Jerusalem he made skillfully designed devices to shoot arrows and catapult large stones from the towers and corners. So his fame spread far and wide, for he was helped tremendously so that he became powerful.

Jeremiah 46:4
Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor!


Treasury of Scripture

And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.

Judges 20:16
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

1 Samuel 17:49
And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.









(14) Throughout.--To wit, for all the army, an apposition.

Shields, and spears (r?m?chim, "lances"), and helmets, and habergeons (shiryonoth, "coats of mail" "cuirasses ").--For the heavy armed.

"Habergeon" is an old English word, meaning armour for neck and breast.

Bows, and slings . . . stones.--For the light armed. (See margin.)

Slings to cast stones.--Literally, stones of slings (the le is the mark of the accusative). They are mentioned to show that the equipment was complete.

Verse 14. - Habergeons... slings to cast stones. Revised Version right in rendering, coats of mail... and stones for slinging. On the Israelites' employment of the sling, note Judges 20:16; 1 Samuel 17:40; 2 Kings 3:25.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Uzziah
עֻזִּיָּ֜הוּ (‘uz·zî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5818: Uzziah -- 'my strength is Yah', the name of several Israelites

supplied
וַיָּכֶן֩ (way·yā·ḵen)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3559: To be erect

the entire
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

army
הַצָּבָ֗א (haṣ·ṣā·ḇā)
Article | Noun - common singular
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

with shields,
מָגִנִּ֤ים (mā·ḡin·nîm)
Noun - common plural
Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile

spears,
וּרְמָחִים֙ (ū·rə·mā·ḥîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 7420: A lance, the iron point

helmets,
וְכ֣וֹבָעִ֔ים (wə·ḵō·w·ḇā·‘îm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 3553: A helmet

armor,
וְשִׁרְיֹנ֖וֹת (wə·šir·yō·nō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 8302: Body armor

bows,
וּקְשָׁת֑וֹת (ū·qə·šā·ṯō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 7198: A bow, for, shooting, the iris

and slingstones.
וּלְאַבְנֵ֖י (ū·lə·’aḇ·nê)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine plural construct
Strong's 68: A stone


Jump to Previous
Armed Armor Army Bands Body Body-Covers Bows Cast Coats Entire Forces Habergeons Helmets Host Leather Mail Metal Moreover Prepared Prepareth Provided s Sending Shields Sling Slinging Slings Slingstones Spears Stones Throughout Uzziah Uzzi'ah
Jump to Next
Armed Armor Army Bands Body Body-Covers Bows Cast Coats Entire Forces Habergeons Helmets Host Leather Mail Metal Moreover Prepared Prepareth Provided s Sending Shields Sling Slinging Slings Slingstones Spears Stones Throughout Uzziah Uzzi'ah
Links
2 Chronicles 26:14 NIV
2 Chronicles 26:14 NLT
2 Chronicles 26:14 ESV
2 Chronicles 26:14 NASB
2 Chronicles 26:14 KJV

2 Chronicles 26:14 BibleApps.com
2 Chronicles 26:14 Biblia Paralela
2 Chronicles 26:14 Chinese Bible
2 Chronicles 26:14 French Bible
2 Chronicles 26:14 Clyx Quotations

OT History: 2 Chronicles 26:14 Uzziah prepared for them even for all (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 26:13
Top of Page
Top of Page