Verse (Click for Chapter) New International Version This is a trustworthy saying that deserves full acceptance. New Living Translation This is a trustworthy saying, and everyone should accept it. English Standard Version The saying is trustworthy and deserving of full acceptance. Berean Standard Bible This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance. Berean Literal Bible Trustworthy is the saying, and worthy of full acceptance. King James Bible This is a faithful saying and worthy of all acceptation. New King James Version This is a faithful saying and worthy of all acceptance. New American Standard Bible It is a trustworthy statement deserving full acceptance. NASB 1995 It is a trustworthy statement deserving full acceptance. NASB 1977 It is a trustworthy statement deserving full acceptance. Legacy Standard Bible It is a trustworthy saying and deserving full acceptance. Amplified Bible This is a faithful and trustworthy saying worthy of full acceptance and approval. Christian Standard Bible This saying is trustworthy and deserves full acceptance. Holman Christian Standard Bible This saying is trustworthy and deserves full acceptance. American Standard Version Faithful is the saying, and worthy of all acceptation. English Revised Version Faithful is the saying, and worthy of all acceptation. GOD'S WORD® Translation This is a statement that can be trusted and deserves complete acceptance. Good News Translation This is a true saying, to be completely accepted and believed. International Standard Version This is a trustworthy saying that deserves complete acceptance. Majority Standard Bible This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance. NET Bible This saying is trustworthy and deserves full acceptance. New Heart English Bible This saying is faithful and worthy of all acceptance. Webster's Bible Translation This is a faithful saying, and worthy of all acceptation. Weymouth New Testament Faithful is this saying and deserving of universal acceptance: World English Bible This saying is faithful and worthy of all acceptance. Literal Translations Literal Standard Versionthe word [is] steadfast, and worthy of all acceptance; Berean Literal Bible Trustworthy is the saying, and worthy of full acceptance. Young's Literal Translation stedfast is the word, and of all acceptation worthy; Smith's Literal Translation Faithful the word, and worthy of all acceptance. Catholic Translations Douay-Rheims BibleA faithful saying and worthy of all acceptation. Catholic Public Domain Version This is a faithful saying and worthy of full acceptance. New American Bible This saying is trustworthy and deserves full acceptance. New Revised Standard Version The saying is sure and worthy of full acceptance. Translations from Aramaic Lamsa BibleThis is a true saying and worthy to be accepted. Aramaic Bible in Plain English This is a trustworthy saying and is worthy of acceptance. NT Translations Anderson New TestamentThis is a true saying, and worthy of all acceptation: Godbey New Testament This is a faithful saying, and worthy of all acceptation. Haweis New Testament This is a faithful saying, and deserving all acceptance. Mace New Testament what I tell you is certain, and deserves entire credit. Weymouth New Testament Faithful is this saying and deserving of universal acceptance: Worrell New Testament Faithful is the saying, and worthy of all acceptance. Worsley New Testament this is a certain truth and worthy of all acceptance. Additional Translations ... Audio Bible Context A Good Minister of Jesus Christ…8For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come. 9This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance. 10To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.… Cross References 1 Timothy 1:15 This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst. 2 Timothy 2:11 This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him; Titus 3:8 This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people. 2 Corinthians 1:18-20 But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.” / For the Son of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you by me and Silvanus and Timothy, was not “Yes” and “No,” but in Him it has always been “Yes.” / For all the promises of God are “Yes” in Christ. And so through Him, our “Amen” is spoken to the glory of God. Romans 15:8-9 For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs, / so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.” Hebrews 10:23 Let us hold resolutely to the hope we profess, for He who promised is faithful. 2 Peter 1:19 We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. Revelation 21:5 And the One seated on the throne said, “Behold, I make all things new.” Then He said, “Write this down, for these words are faithful and true.” Psalm 111:7 The works of His hands are truth and justice; all His precepts are trustworthy. Psalm 119:160 The entirety of Your word is truth, and all Your righteous judgments endure forever. Proverbs 30:5 Every word of God is flawless; He is a shield to those who take refuge in Him. Isaiah 25:1 O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders—plans formed long ago—in perfect faithfulness. Isaiah 55:3 Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant—My loving devotion promised to David. Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation. John 17:17 Sanctify them by the truth; Your word is truth. Treasury of Scripture This is a faithful saying and worthy of all acceptation. See on ch. 1 Timothy 1:15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. Jump to Previous Acceptance Acceptation Deserves Deserving Faith Faithful Full Statement Stedfast Sure True. Trustworthy Universal Word WorthyJump to Next Acceptance Acceptation Deserves Deserving Faith Faithful Full Statement Stedfast Sure True. Trustworthy Universal Word Worthy1 Timothy 4 1. He foretells that in the latter times there shall be a departure from the faith.6. And to the end that Timothy might not fail in doing his duty, he furnishes him with various precepts. This is a trustworthy saying The phrase "trustworthy saying" is a hallmark of the Pastoral Epistles, emphasizing the reliability and divine inspiration of the teachings being presented. In Greek, the word for "trustworthy" is "πιστός" (pistos), which conveys faithfulness and dependability. This phrase underscores the importance of the message that follows, suggesting that it is not merely human wisdom but divinely sanctioned truth. Historically, the early church faced numerous heresies and false teachings, making the affirmation of trustworthy sayings crucial for maintaining doctrinal purity. This phrase serves as a reminder to believers to hold fast to the core tenets of the faith, which have been tested and proven over time. worthy of full acceptance Parallel Commentaries ... Greek [This is] a trustworthyπιστὸς (pistos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. saying, λόγος (logos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. worthy ἄξιος (axios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 514: Worthy, worthy of, deserving, comparable, suitable. Probably from ago; deserving, comparable or suitable. of full πάσης (pasēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. acceptance. ἀποδοχῆς (apodochēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 594: (properly: reception, welcome, of guests), acceptance, appreciation, approbation. From apodechomai; acceptance. Links 1 Timothy 4:9 NIV1 Timothy 4:9 NLT 1 Timothy 4:9 ESV 1 Timothy 4:9 NASB 1 Timothy 4:9 KJV 1 Timothy 4:9 BibleApps.com 1 Timothy 4:9 Biblia Paralela 1 Timothy 4:9 Chinese Bible 1 Timothy 4:9 French Bible 1 Timothy 4:9 Catholic Bible NT Letters: 1 Timothy 4:9 This saying is faithful and worthy (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) |
    |