1 Chronicles 16:20
New International Version
they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.

New Living Translation
They wandered from nation to nation, from one kingdom to another.

English Standard Version
wandering from nation to nation, from one kingdom to another people,

Berean Study Bible
they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.

New American Standard Bible
And they wandered about from nation to nation, And from one kingdom to another people,

King James Bible
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

Christian Standard Bible
wandering from nation to nation and from one kingdom to another,

Contemporary English Version
We wandered from nation to nation, from one country to another.

Good News Translation
They wandered from country to country, from one kingdom to another.

Holman Christian Standard Bible
wandering from nation to nation and from one kingdom to another,

International Standard Version
wandering from nation to nation, from one kingdom to another,

NET Bible
they wandered from nation to nation, and from one kingdom to another.

New Heart English Bible
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.

GOD'S WORD® Translation
they wandered from nation to nation and from one kingdom to another.

JPS Tanakh 1917
And when they went about from nation to nation, And from one kingdom to another people,

New American Standard 1977
And they wandered about from nation to nation, And from one kingdom to another people,

Jubilee Bible 2000
And they went from nation to nation and from one kingdom to another people.

King James 2000 Bible
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

American King James Version
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

American Standard Version
And they went about from nation to nation, And from one kingdom to another people.

Brenton Septuagint Translation
and went from nation to nation, and from one kingdom to another people.

Douay-Rheims Bible
And they passed from nation to nation: and from a kingdom to another people.

Darby Bible Translation
And they went from nation to nation, And from one kingdom to another people.

English Revised Version
And they went about from nation to nation, and from one kingdom to another people.

Webster's Bible Translation
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

World English Bible
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.

Young's Literal Translation
And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people.
Study Bible
David's Psalm of Thanksgiving
19When they were few in number, few indeed, and strangers in the land, 20they wandered from nation to nation from one kingdom to another. 21He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:…
Cross References
1 Chronicles 16:19
When they were few in number, few indeed, and strangers in the land,

1 Chronicles 16:21
He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:

Treasury of Scripture

And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;

they went

Genesis 12:10
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.

Genesis 20:1
And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

Genesis 46:3,6
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation: …







Lexicon
they wandered
וַיִּֽתְהַלְּכוּ֙ (way·yiṯ·hal·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

from nation
מִגּ֣וֹי (mig·gō·w)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

nation
גּ֔וֹי (gō·w)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

from [one] kingdom
וּמִמַּמְלָכָ֖ה (ū·mim·mam·lā·ḵāh)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

another.
אַחֵֽר׃ (’a·ḥêr)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 312: Hinder, next, other
(20) And when they went from nation to nation.--And they went. This shows that the third plural ("when they were") is original in the last verse. The reference is to the wanderings of the patriarchs.

And from one kingdom.--The conjunction is prosaic, and is not read in Psalm 105:13.

16:7-36 Let God be glorified in our praises. Let others be edified and taught, that strangers to him may be led to adore him. Let us ourselves triumph and trust in God. Those that give glory to God's name are allowed to glory in it. Let the everlasting covenant be the great matter of our joy his people of old, be remembered by us with thankfulness to him. Show forth from day to day his salvation, his promised salvation by Christ. We have reason to celebrate that from day to day; for we daily receive the benefit, and it is a subject that can never be exhausted. In the midst of praises, we must not forget to pray for the servants of God in distress.
Jump to Previous
Kingdom Nation Wandered Wandering
Jump to Next
Kingdom Nation Wandered Wandering
Links
1 Chronicles 16:20 NIV
1 Chronicles 16:20 NLT
1 Chronicles 16:20 ESV
1 Chronicles 16:20 NASB
1 Chronicles 16:20 KJV

1 Chronicles 16:20 Bible Apps
1 Chronicles 16:20 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:20 Chinese Bible
1 Chronicles 16:20 French Bible
1 Chronicles 16:20 German Bible

Alphabetical: about And another from kingdom nation one people they to wandered

OT History: 1 Chronicles 16:20 They went about from nation to nation (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Chronicles 16:19
Top of Page
Top of Page