1 Chronicles 14:17
New International Version
So David's fame spread throughout every land, and the LORD made all the nations fear him.

New Living Translation
So David’s fame spread everywhere, and the LORD caused all the nations to fear David.

English Standard Version
And the fame of David went out into all lands, and the LORD brought the fear of him upon all nations.

Berean Study Bible
And David’s fame went out into every land, and the LORD caused all nations to fear him.

New American Standard Bible
Then the fame of David went out into all the lands; and the LORD brought the fear of him on all the nations.

New King James Version
Then the fame of David went out into all lands, and the LORD brought the fear of him upon all nations.

King James Bible
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

Christian Standard Bible
Then David's fame spread throughout the lands, and the LORD caused all the nations to be terrified of him.

Contemporary English Version
From then on, David became even more famous, and the LORD made all the nations afraid of him.

Good News Translation
David's fame spread everywhere, and the LORD made every nation afraid of him.

Holman Christian Standard Bible
Then David's fame spread throughout the lands, and the LORD caused all the nations to be terrified of him.

International Standard Version
Then David's reputation spread through all of the neighboring countries, and the LORD caused all nations to be afraid of David.

NET Bible
So David became famous in all the lands; the LORD caused all the nations to fear him.

New Heart English Bible
The fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him on all nations.

GOD'S WORD® Translation
David's fame spread through all lands, and the LORD made all the nations fear him.

JPS Tanakh 1917
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

New American Standard 1977
Then the fame of David went out into all the lands; and the LORD brought the fear of him on all the nations.

Jubilee Bible 2000
And the fame of David went out into all those lands, and the LORD put the fear of him upon all the Gentiles.

King James 2000 Bible
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

American King James Version
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him on all nations.

American Standard Version
And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.

Brenton Septuagint Translation
And the name of David was famous in all the land; and the Lord put the terror of him on all the nations.

Douay-Rheims Bible
And the name of David became famous in all countries, and the Lord made all nations fear him.

Darby Bible Translation
And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all the nations.

English Revised Version
And the fame of David went out unto all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

Webster's Bible Translation
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

World English Bible
The fame of David went out into all lands; and Yahweh brought the fear of him on all nations.

Young's Literal Translation
and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.
Study Bible
Two Victories over the Philistines
16So David did as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines all the way from Gibeon to Gezer. 17And David’s fame went out into every land, and the LORD caused all nations to fear him.
Cross References
Exodus 15:14
The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia.

Deuteronomy 2:25
This very day I will begin to put the dread and fear of you upon all the nations under heaven. They will hear the reports of you and tremble in anguish because of you."

1 Chronicles 14:16
So David did as God had commanded him, and they struck down the army of the Philistines all the way from Gibeon to Gezer.

Treasury of Scripture

And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him on all nations.

fame of David

Joshua 6:27
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

2 Chronicles 26:8
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

Psalm 18:44
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.

the fear of him

Exodus 15:14-16
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina…

Deuteronomy 2:25
This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.

Deuteronomy 11:25
There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.







Lexicon
And David’s
דָּוִ֖יד (dā·wîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

fame
שֵׁם־ (šêm-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8034: A name

went out
וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

into every
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

land,
הָֽאֲרָצ֑וֹת (hā·’ă·rā·ṣō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 776: Earth, land

and the LORD
וַֽיהוָ֛ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

caused
נָתַ֥ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

nations
הַגּוֹיִֽם׃ (hag·gō·w·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

to fear him.
פַּחְדּ֖וֹ (paḥ·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6343: A, alarm
(17) This verse is not in Samuel. It looks like a concluding reflection of the chronicler's, similar to 2Chronicles 17:10; 2Chronicles 20:29.

The fame of David went out.--David's name. The same phrase recurs in 2Chronicles 26:15.

All lands.--All the lands. (Comp. Psalm 19:4.)

And the Lord brought the fear of him upon all nations.--Yet this fear was, as we should say, the natural effect of his victories. In the view of the chronicler, David's success in arms, with all its consequences, was the work of Jehovah. The Hebrew phrase is similar to that in Esther 8:17.

14:1-17 David's victories. - In this chapter we have an account of, 1. David's kingdom established. 2. His family built up. 3. His enemies defeated. This is repeated from 2Sa 5. Let the fame of David be looked upon as a type and figure of the exalted honour of the Son of David.
Jump to Previous
David David's Fame Fear Honoured Lands Nations Spread Throughout
Jump to Next
David David's Fame Fear Honoured Lands Nations Spread Throughout
Links
1 Chronicles 14:17 NIV
1 Chronicles 14:17 NLT
1 Chronicles 14:17 ESV
1 Chronicles 14:17 NASB
1 Chronicles 14:17 KJV

1 Chronicles 14:17 Bible Apps
1 Chronicles 14:17 Biblia Paralela
1 Chronicles 14:17 Chinese Bible
1 Chronicles 14:17 French Bible
1 Chronicles 14:17 German Bible

Alphabetical: all and brought David David's every fame fear him into land lands LORD made nations of on out So spread the Then throughout went

OT History: 1 Chronicles 14:17 The fame of David went out into (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Chronicles 14:16
Top of Page
Top of Page