Romans 7:24
Parallel Verses
New International Version
What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?

New Living Translation
Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?

English Standard Version
Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?

New American Standard Bible
Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death?

King James Bible
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

Holman Christian Standard Bible
What a wretched man I am! Who will rescue me from this dying body?

International Standard Version
What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is infected by death?

NET Bible
Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death?

Aramaic Bible in Plain English
I am a wretched man. Who will deliver me from this body of death?

GOD'S WORD® Translation
What a miserable person I am! Who will rescue me from my dying body?

Jubilee Bible 2000
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

King James 2000 Bible
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

American King James Version
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

American Standard Version
Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?

Douay-Rheims Bible
Unhappy man that I am, who shall deliver me from the body of this death?

Darby Bible Translation
O wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death?

English Revised Version
O wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?

Webster's Bible Translation
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

Weymouth New Testament


World English Bible
What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?

Young's Literal Translation
A wretched man I am! who shall deliver me out of the body of this death?
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

7:23-25 This passage does not represent the apostle as one that walked after the flesh, but as one that had it greatly at heart, not to walk so. And if there are those who abuse this passage, as they also do the other Scriptures, to their own destruction, yet serious Christians find cause to bless God for having thus provided for their support and comfort. We are not, because of the abuse of such as are blinded by their own lusts, to find fault with the scripture, or any just and well warranted interpretation of it. And no man who is not engaged in this conflict, can clearly understand the meaning of these words, or rightly judge concerning this painful conflict, which led the apostle to bemoan himself as a wretched man, constrained to what he abhorred. He could not deliver himself; and this made him the more fervently thank God for the way of salvation revealed through Jesus Christ, which promised him, in the end, deliverance from this enemy. So then, says he, I myself, with my mind, my prevailing judgement, affections, and purposes, as a regenerate man, by Divine grace, serve and obey the law of God; but with the flesh, the carnal nature, the remains of depravity, I serve the law of sin, which wars against the law of my mind. Not serving it so as to live in it, or to allow it, but as unable to free himself from it, even in his very best state, and needing to look for help and deliverance out of himself. It is evident that he thanks God for Christ, as our deliverer, as our atonement and righteousness in himself, and not because of any holiness wrought in us. He knew of no such salvation, and disowned any such title to it. He was willing to act in all points agreeable to the law, in his mind and conscience, but was hindered by indwelling sin, and never attained the perfection the law requires. What can be deliverance for a man always sinful, but the free grace of God, as offered in Christ Jesus? The power of Divine grace, and of the Holy Spirit, could root out sin from our hearts even in this life, if Divine wisdom had not otherwise thought fit. But it is suffered, that Christians might constantly feel, and understand thoroughly, the wretched state from which Divine grace saves them; might be kept from trusting in themselves; and might ever hold all their consolation and hope, from the rich and free grace of God in Christ.

Gill's Exposition of the Entire Bible

O wretched man that I am,.... Not as considered in Christ, for as such he was a most happy man, being blessed with all spiritual blessings, and secure from all condemnation and wrath; nor with respect to his inward man, which was renewing day by day, and in which he enjoyed true spiritual peace and pleasure; nor with regard to his future state, of the happiness of which he had no doubt: he knew in whom he had believed; he was fully persuaded nothing could separate him from the love of God; and that when he had finished his course, he should have the crown of righteousness laid up for him: but this exclamation he made on account of the troubles he met with in his Christian race; and not so much on account of his reproaches, persecutions, and distresses for Christ's sake; though these were many and great, yet these did not move or much affect him, he rather took delight and pleasure in them; but on account of that continual combat between, the flesh and spirit in him; or by reason of that mass of corruption and body of sin he carried about with him; ranch such a complaint Isaiah makes, Isaiah 6:5, which in the Septuagint is, , "O miserable I". This shows him to be, and to speak of himself as a regenerate man; since an unregenerate man feels no uneasiness upon that score, or makes any complaint of it, saying as here,

who shall deliver me from the body of this death? or "this body of death"; by which some understand, this mortal body, or the body of flesh subject to death for sin; and suppose the apostle expresses his desire to quit it, to depart out of it, that he might enjoy an immortal life, being weary of the burden of this mortal body he carried about with him: so Philo the Jew (s) represents the body as a burden to the soul, which "it carries about as a dead carcass", and never lays down from his birth till his death: though it should be observed, that when the apostle elsewhere expresses an earnest longing after a state of immortality and glory, some sort of reluctance and unwillingness to leave the body is to be observed, which is not to be discerned here; and was this his sense, one should think he would rather have said, when shall I be delivered? or why am I not delivered? and not who shall deliver me? though admitting this to be his meaning, that he was weary of the present life, and wanted to be rid of his mortal body, this did not arise from the troubles and anxieties of life, with which he was pressed, which oftentimes make wicked men long to die; but from the load of sin, and burden of corruption, under which he groaned, and still bespeaks him a regenerate man; for not of outward calamities, but of indwelling sin is he all along speaking in the context: wherefore it is better by "this body of death" to understand what he in Romans 6:6 calls "the body of sin"; that mass of corruption that lodged in him, which is called "a body", because of its fleshly carnal nature; because of its manner of operation, it exerts itself by the members of the body; and because it consists of various parts and members, as a body does; and "a body of death", because it makes men liable to death: it was that which the apostle says "slew" him, and which itself is to a regenerate man, as a dead carcass, stinking and loathsome; and is to him like that punishment Mezentius inflicted on criminals, by fastening a living body to a putrid carcass (t): and it is emphatically called the body of "this death", referring to the captivity of his mind, to the law of sin, which was as death unto him: and no wonder therefore he so earnestly desires deliverance, saying, "who shall deliver me?" which he speaks not as being ignorant of his deliverer, whom he mentions with thankfulness in Romans 7:25; or as doubting and despairing of deliverance, for he was comfortably assured of it, and therefore gives thanks beforehand for it; but as expressing the inward pantings, and earnest breathings of his soul after it; and as declaring the difficulty of it, yea, the impossibility of its being obtained by himself, or by any other than he, whom he had in view: he knew he could not deliver himself from sin; that the law could not deliver him; and that none but God could do it; and which he believed he would, through Jesus Christ his Lord.

(s) De Agricultura, p. 191. (t) Alexander ab. Alex. Genial. Dier. l. 3. c. 5,

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?—The apostle speaks of the "body" here with reference to "the law of sin" which he had said was "in his members," but merely as the instrument by which the sin of the heart finds vent in action, and as itself the seat of the lower appetites (see on [2218]Ro 6:6, and [2219]Ro 7:5); and he calls it "the body of this death," as feeling, at the moment when he wrote, the horrors of that death (Ro 6:21, and Ro 7:5) into which it dragged him down. But the language is not that of a sinner newly awakened to the sight of his lost state; it is the cry of a living but agonized believer, weighed down under a burden which is not himself, but which he longs to shake off from his renewed self. Nor does the question imply ignorance of the way of relief at the time referred to. It was designed only to prepare the way for that outburst of thankfulness for the divinely provided remedy which immediately follows.

Romans 7:24 Additional Commentaries
Context
Struggling with Sin
23but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members. 24Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death? 25Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, on the one hand I myself with my mind am serving the law of God, but on the other, with my flesh the law of sin.
Cross References
Romans 6:6
For we know that our old self was crucified with him so that the body ruled by sin might be done away with, that we should no longer be slaves to sin--

Romans 8:2
because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death.

Romans 8:23
Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.

Colossians 2:11
In him you were also circumcised with a circumcision not performed by human hands. Your whole self ruled by the flesh was put off when you were circumcised by Christ,
Treasury of Scripture

O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

wretched.

Romans 8:26 Likewise the Spirit also helps our infirmities: for we know not what …

1 Kings 8:38 What prayer and supplication soever be made by any man, or by all …

Psalm 6:6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; …

Psalm 32:3,4 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…

Psalm 38:2,8-10 For your arrows stick fast in me, and your hand presses me sore…

Psalm 77:3-9 I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was …

Psalm 119:20,81-83,131 My soul breaks for the longing that it has to your judgments at all times…

Psalm 119:143,176 Trouble and anguish have taken hold on me: yet your commandments …

Psalm 130:1-3 Out of the depths have I cried to you, O LORD…

Ezekiel 9:4 And the LORD said to him, Go through the middle of the city, through …

Matthew 5:4,6 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted…

2 Corinthians 12:7-9 And lest I should be exalted above measure through the abundance …

Revelation 21:4 And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall …

who.

Deuteronomy 22:26,27 But to the damsel you shall do nothing; there is in the damsel no …

Psalm 71:11 Saying, God has forsaken him: persecute and take him; for there is …

Psalm 72:12 For he shall deliver the needy when he cries; the poor also, and …

Psalm 91:14,15 Because he has set his love on me, therefore will I deliver him: …

Psalm 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed …

Micah 7:19 He will turn again, he will have compassion on us; he will subdue …

Zechariah 9:11,12 As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth …

Luke 4:18 The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach …

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …

2 Timothy 4:18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Hebrews 2:15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime …

the body of this. or, this body of.

Romans 6:6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body …

Romans 8:13 For if you live after the flesh, you shall die: but if you through …

Psalm 88:5 Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom you …

Colossians 2:11 In whom also you are circumcised with the circumcision made without hands…

Jump to Previous
Body Death Deliver Free Rescue Unhappy Wretched
Jump to Next
Body Death Deliver Free Rescue Unhappy Wretched
Links
Romans 7:24 NIV
Romans 7:24 NLT
Romans 7:24 ESV
Romans 7:24 NASB
Romans 7:24 KJV

Romans 7:24 Bible Apps
Romans 7:24 Bible Suite
Romans 7:24 Biblia Paralela
Romans 7:24 Chinese Bible
Romans 7:24 French Bible
Romans 7:24 German Bible

Alphabetical: a am body death free from I man me of rescue set that the this What Who will wretched

NT Letters: Romans 7:24 What a wretched man I am! (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Romans 7:23
Top of Page
Top of Page