Psalm 148:1
 Psalm 148:1 
New International Version (©2011)
Praise the LORD. Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights above.

New Living Translation (©2007)
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens! Praise him from the skies!

English Standard Version (©2001)
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights!

New American Standard Bible (©1995)
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; Praise Him in the heights!

King James Bible (Cambridge Ed.)
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the heights.

International Standard Version (©2012)
Hallelujah! Praise the LORD from heaven; praise him in the highest places.

NET Bible (©2006)
Praise the LORD! Praise the LORD from the sky! Praise him in the heavens!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Praise Lord Jehovah from Heaven; praise him in high places!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hallelujah! Praise the LORD from the heavens. Praise him in the heights above.

King James 2000 Bible (©2003)
Praise you the LORD. Praise you the LORD from the heavens: praise him in the heights.

American King James Version
Praise you the LORD. Praise you the LORD from the heavens: praise him in the heights.

American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise ye Jehovah from the heavens: Praise him in the heights.

Douay-Rheims Bible
Praise ye the Lord from the heavens: praise ye him in the high places.

Darby Bible Translation
Hallelujah! Praise Jehovah from the heavens; praise him in the heights.

English Revised Version
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Webster's Bible Translation
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the hights.

World English Bible
Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Praise ye Jehovah from the heavens, Praise ye Him in high places.

Matthew Henry's Concise Commentary

148:1-6 We, in this dark and sinful world, know little of the heavenly world of light. But we know that there is above us a world of blessed angels. They are always praising God, therefore the psalmist shows his desire that God may be praised in the best manner; also we show that we have communion with spirits above, who are still praising him. The heavens, with all contained in them, declare the glory of God. They call on us, that both by word and deed, we glorify with them the Creator and Redeemer of the universe.


Pulpit Commentary

Verse 1. - Praise ye the Lord. Praise ye the Lord from the heavens; i.e. beginning at the heavens, making them the primary source from which the praises are to be drawn (comp. ver. 7). Praise him in the heights; in excelsis (Vulgate). In the upper tenons, or the most exalted regions of his creation.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Praise ye the Lord,.... Or, hallelujah: which, in some versions, and with some interpreters, is the title of the psalm; expressive of the subject matter of it, the praise of the Lord; and is an exhortation of all creatures to it;

praise ye the Lord from the heavens; that is, those that are of the heavens; let their praises of the Lord, of his perfections, works, and benefits, resound from thence; the angels of heaven particularly, who have their habitation and residence there, and sometimes descend from thence on special business, by the order and appointment of their great Creator and Master: so the Targum,

"praise the Lord, ye holy creatures from heaven.''

Though some take the phrase, "from heaven", to be descriptive of the Lord, the object of praise, who is the Lord from heaven; the character of Christ, the second Adam, 1 Corinthians 15:47; who is from above; came down from heaven to do the will of God; and was in heaven, as to his divine Person, while here on earth in human nature, working out the salvation of men; for which he justly deserves the praise of all in heaven and in earth. But as all creatures are distinguished in this psalm into celestial and terrestrial, called upon to praise the Lord; this seems to be the general character of the celestial ones, persons, bodies, and things; as the phrase "from the earth", Psalm 148:7, includes all in the terraqueous globe;

praise him in the heights; either in the highest heavens where he dwells, or with the highest notes of praise that can be raised; see Psalm 149:6. The Targum is,

"praise him, all the hosts of angels on high:''

or the high hosts of angels: but these are particularly mentioned in Psalm 148:2.


The Treasury of David

1 Praise ye the Lord. Praise ye the Lord from the heavens: praise a him in the heights.

2 Praise ye him, all his angels' praise ye him, all his hosts.

3 Praise ye him, sun and moon - praise him, all ye stars of light.

4 Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.

5 Let them praise the name of the Lord, for he commanded, and they were created.

6 He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

7 Praise the Lord from the earth, ye dragons, and all deeps

8 Fire, and haft; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word;

9 Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars;

10 Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

11 Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth,

12 Both young men, and maidens; old men, and children;

13 Let them praise the name of the Lord, for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.

14 He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the Lord.

continued...


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

PSALM 148

Ps 148:1-14. The scope of this Psalm is the same as that of the preceding.

1. heavens [and] heights—are synonymous.


Psalm 148:1 Parallel Commentaries

Psalm 148:1 NIV
Psalm 148:1 NLT
Psalm 148:1 ESV
Psalm 148:1 NASB
Psalm 148:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Praise the Lord from the Heavens!
1Praise you the LORD. Praise you the LORD from the heavens: praise him in the heights. 2Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts. 3Praise you him, sun and moon: praise him, all you stars of light. …

Matthew 21:9 The crowds that went ahead of him and those that followed shouted, "Hosanna to the Son of David!" "Blessed is he who comes in the name of the Lord!" "Hosanna in the highest heaven!"
Job 16:19 Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.
Psalm 69:34 Let heaven and earth praise him, the seas and all that move in them,
Psalm 102:19 "The LORD looked down from his sanctuary on high, from heaven he viewed the earth,