Psalm 140:10
 Psalm 140:10 
New International Version (©2011)
May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into miry pits, never to rise.

New Living Translation (©2007)
Let burning coals fall down on their heads. Let them be thrown into the fire or into watery pits from which they can't escape.

English Standard Version (©2001)
Let burning coals fall upon them! Let them be cast into fire, into miry pits, no more to rise!

New American Standard Bible (©1995)
"May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Let hot coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into the abyss, never again to rise.

International Standard Version (©2012)
May burning coals fall on them; may they be cast into fire, and into miry pits, never to rise again.

NET Bible (©2006)
May he rain down fiery coals upon them! May he throw them into the fire! From bottomless pits they will not escape.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And coals will come down upon them and they will fall into fire and they will not be able to rise.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let burning coals fall on them. Let them be thrown into a pit, never to rise again.

King James 2000 Bible (©2003)
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.

American King James Version
Let burning coals fall on them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.

American Standard Version
Let burning coals fall upon them: Let them be cast into the fire, Into deep pits, whence they shall not rise.

Douay-Rheims Bible
Burning coals shall fall upon them; thou wilt cast them down into the fire: in miseries they shall not be able to stand.

Darby Bible Translation
Let burning coals fall on them; let them be cast into the fire; into deep waters, that they rise not up again.

English Revised Version
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.

Webster's Bible Translation
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not again.

World English Bible
Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.

Young's Literal Translation
They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits -- they arise not.

Matthew Henry's Concise Commentary

140:8-13 Believers may pray that God would not grant the desires of the wicked, nor further their evil devices. False accusers will bring mischief upon themselves, even the burning coals of Divine vengeance. And surely the righteous shall dwell in God's presence, and give him thanks for evermore. This is true thanksgiving, even thanks-living: this use we should make of all our deliverances, we should serve God the more closely and cheerfully. Those who, though evil spoken of and ill-used by men, are righteous in the sight of God, being justified by the righteousness of Christ, which is imputed to them, and received by faith, as the effect of which, they live soberly and righteously; these give thanks to the Lord, for the righteousness whereby they are made righteous, and for every blessing of grace, and mercy of life.


Pulpit Commentary

Verse 10. - Let burning coals fall upon them, or, "burning coals shall be thrown upon them." Let them be cast (or, "they shall be cast") into the fire, into deep pits, that they rise not up again. The clauses are declaratory rather than optative. The psalmist sees the wrath of God poured out upon his enemies, who are at the same time God's enemies - they are cast into the fire prepared to receive the wicked - and plunged into deep pits whence they find it impossible to extricate themselves.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let burning coals fall upon them,.... From heaven, as the Targum, Aben Ezra, and Kimchi, by way of explanation; alluding to the burning of Sodom and Gomorrah with fire from thence: and may design both the terrible judgments of God in this life, and everlasting burnings in hell; so Jarchi interprets it of the coals of hell; see Psalm 11:6;

let them be cast into the fire; into the fire of divine wrath, and have severe punishment inflicted on them in this world; and into the fire of hell hereafter, as the Targum, which is unquenchable and everlasting; and into which all wicked men, carnal professors, the followers of antichrist, the devil and his angels, will be cast: of the phrase of casting into hell, see Matthew 5:29;

into deep pits, that they rise not up again; meaning either the grave, the pit of corruption; from whence the wicked will not rise to eternal life, as the Targum adds, for though they will rise again, it will be to everlasting shame and damnation, Daniel 12:2; or else the pit of hell, the bottomless pit, from whence there will be no deliverance; where they must lie till the uttermost farthing is paid, and that will be for ever. Arama refers this to Korah, who was burnt and swallowed up, and rose not again in Israel.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. (Compare Ps 11:6; 120:4).

cast into the fire; into deep pits—figures for utter destruction.


Psalm 140:10 Parallel Commentaries

Psalm 140:10 NIV
Psalm 140:10 NLT
Psalm 140:10 ESV
Psalm 140:10 NASB
Psalm 140:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Deliver Me, O Lord, from the Evil Man
9As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them. 10Let burning coals fall on them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. 11Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him. …

Matthew 3:10 The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
Psalm 11:6 On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur; a scorching wind will be their lot.
Psalm 18:12 Out of the brightness of his presence clouds advanced, with hailstones and bolts of lightning.
Psalm 21:9 When you appear for battle, you will burn them up as in a blazing furnace. The LORD will swallow them up in his wrath, and his fire will consume them.
Psalm 36:12 See how the evildoers lie fallen-- thrown down, not able to rise!
Psalm 120:4 He will punish you with a warrior's sharp arrows, with burning coals of the broom bush.