Numbers 14:32
◄  Numbers 14:32  ►
New International Version (©2011)
But as for you, your bodies will fall in this wilderness.

New Living Translation (©2007)
But as for you, you will drop dead in this wilderness.

English Standard Version (©2001)
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

New American Standard Bible (©1995)
'But as for you, your corpses will fall in this wilderness.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But as for you, your corpses will fall in this wilderness.

International Standard Version (©2012)
"Now as for you, your corpses will fall in this wilderness

NET Bible (©2006)
But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
However, your bodies will drop dead in this desert.

King James 2000 Bible (©2003)
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.

American King James Version
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.

American Standard Version
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

Douay-Rheims Bible
Your carcasses shall lie in the wilderness.

Darby Bible Translation
And as to you, your carcases shall fall in this wilderness.

English Revised Version
But as for you, your carcases shall fall in this wilderness.

Webster's Bible Translation
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.

World English Bible
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

Young's Literal Translation
as to you -- your carcases do fall in this wilderness,

Matthew Henry's Concise Commentary

14:20-35 The Lord granted the prayer of Moses so far as not at once to destroy the congregation. But disbelief of the promise forbids the benefit. Those who despise the pleasant land shall be shut out of it. The promise of God should be fulfilled to their children. They wished to die in the wilderness; God made their sin their ruin, took them at their word, and their carcases fell in the wilderness. They were made to groan under the burden of their own sin, which was too heavy for them to bear. Ye shall know my breach of promise, both the causes of it, that it is procured by your sin, for God never leaves any till they first leave him; and the consequences of it, that will produce your ruin. But your little ones, now under twenty years old, which ye, in your unbelief, said should be a prey, them will I bring in. God will let them know that he can put a difference between the guilty and the innocent, and cut them off without touching their children. Thus God would not utterly take away his loving kindness.

Gill's Exposition of the Entire Bible

But as for you, your carcasses,.... Which way of speaking seems to be used to distinguish them from their children:

they shall fall in this wilderness: which is repeated for the confirmation and certainty it, and an emphasis is laid on the words, this which are pronounced with an accent, to put them in mind of their wish, Numbers 14:2.

Numbers 14:32 Parallel Commentaries

Numbers 14:32 NIV
Numbers 14:32 NLT
Numbers 14:32 ESV
Numbers 14:32 NASB
Numbers 14:32 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God's Forgiveness and Judgment
…31But your little ones, which you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have despised. 32But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness. 33And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your prostitutions, until your carcasses be wasted in the wilderness. …

1 Corinthians 10:5 Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered in the wilderness.
Numbers 26:64 Not one of them was among those counted by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Desert of Sinai.
Numbers 26:65 For the LORD had told those Israelites they would surely die in the wilderness, and not one of them was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
Numbers 32:13 The LORD's anger burned against Israel and he made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation of those who had done evil in his sight was gone.