Numbers 14:20
 Numbers 14:20 
New International Version (©2011)
The LORD replied, "I have forgiven them, as you asked.

New Living Translation (©2007)
Then the LORD said, "I will pardon them as you have requested.

English Standard Version (©2001)
Then the LORD said, “I have pardoned, according to your word.

New American Standard Bible (©1995)
So the LORD said, "I have pardoned them according to your word;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD responded, "I have pardoned them as you requested.

International Standard Version (©2012)
The LORD responded, "I've forgiven them based on what you've said.

NET Bible (©2006)
Then the LORD said, "I have forgiven them as you asked.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD said, "I forgive them, as you have asked.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD said, I have pardoned according to your word:

American King James Version
And the LORD said, I have pardoned according to your word:

American Standard Version
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:

Douay-Rheims Bible
And the Lord said: I have forgiven according to thy word.

Darby Bible Translation
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word.

English Revised Version
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

Webster's Bible Translation
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

World English Bible
Yahweh said, "I have pardoned according to your word:

Young's Literal Translation
And Jehovah saith, 'I have forgiven, according to thy word;

Matthew Henry's Concise Commentary

14:20-35 The Lord granted the prayer of Moses so far as not at once to destroy the congregation. But disbelief of the promise forbids the benefit. Those who despise the pleasant land shall be shut out of it. The promise of God should be fulfilled to their children. They wished to die in the wilderness; God made their sin their ruin, took them at their word, and their carcases fell in the wilderness. They were made to groan under the burden of their own sin, which was too heavy for them to bear. Ye shall know my breach of promise, both the causes of it, that it is procured by your sin, for God never leaves any till they first leave him; and the consequences of it, that will produce your ruin. But your little ones, now under twenty years old, which ye, in your unbelief, said should be a prey, them will I bring in. God will let them know that he can put a difference between the guilty and the innocent, and cut them off without touching their children. Thus God would not utterly take away his loving kindness.


Pulpit Commentary

Verse 20. - I have pardoned. Whatever necessary exceptions and qualifications might remain to be afterwards declared, the great fact that he forgave the nation, and that the nation should not die, is announced without delay and without reservation (cf. 2 Samuel 12:13). According to thy word. Such power had God been pleased to give unto man, that at the intercession of the mediator a whole nation is delivered from imminent death and destruction.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord said, I have pardoned, according to thy word. So as not to kill them utterly as one man: which is an instance of his being plenteous in mercy, and ready to forgive; and of the virtue and efficacy of the effectual fervent prayer of a righteous man, and of the great regard the Lord has to the prayers of a good man for others. The Jerusalem Targum is,"and the Word of the Lord said, lo, I have remitted and forgiven according to thy word;''which must be understood of Christ, the essential Word, and shows, according to the sense of the Targumist, that he has a power to forgive sin, and must be a divine Person, for none can forgive sin but God; see Mark 2:7.


Numbers 14:20 Parallel Commentaries

Numbers 14:20 NIV
Numbers 14:20 NLT
Numbers 14:20 ESV
Numbers 14:20 NASB
Numbers 14:20 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God's Forgiveness and Judgment
20And the LORD said, I have pardoned according to your word: 21But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. 22Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not listened to my voice; …

Psalm 99:8 LORD our God, you answered them; you were to Israel a forgiving God, though you punished their misdeeds.
Jeremiah 31:2 This is what the LORD says: "The people who survive the sword will find favor in the wilderness; I will come to give rest to Israel."
Micah 7:18 Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry forever but delight to show mercy.