Numbers 11:2
 Numbers 11:2 
New International Version (©2011)
When the people cried out to Moses, he prayed to the LORD and the fire died down.

New Living Translation (©2007)
Then the people screamed to Moses for help, and when he prayed to the LORD, the fire stopped.

English Standard Version (©2001)
Then the people cried out to Moses, and Moses prayed to the LORD, and the fire died down.

New American Standard Bible (©1995)
The people therefore cried out to Moses, and Moses prayed to the LORD and the fire died out.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.

International Standard Version (©2012)
When the people cried out to Moses, he prayed to the LORD and the fire stopped.

NET Bible (©2006)
When the people cried to Moses, he prayed to the LORD, and the fire died out.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people cried out to Moses, Moses prayed to the LORD, and the fire died down.

King James 2000 Bible (©2003)
And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

American King James Version
And the people cried to Moses; and when Moses prayed to the LORD, the fire was quenched.

American Standard Version
And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto Jehovah, and the fire abated.

Douay-Rheims Bible
And when the people cried to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was swallowed up.

Darby Bible Translation
And the people cried to Moses; and Moses prayed to Jehovah and the fire abated.

English Revised Version
And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto the LORD, and the fire abated.

Webster's Bible Translation
And the people cried to Moses; and when Moses prayed to the LORD, the fire was quenched.

World English Bible
The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.

Young's Literal Translation
And the people cry unto Moses, and Moses prayeth unto Jehovah, and the fire is quenched;

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-3 Here is the people's sin; they complained. See the sinfulness of sin, which takes occasion from the commandment to be provoking. The weakness of the law discovered sin, but could not destroy it; checked, but could not conquer it. They complained. Those who are of a discontented spirit, will always find something to quarrel or fret about, though the circumstances of their outward condition be ever so favourable. The Lord heard it, though Moses did not. God knows the secret frettings and murmurings of the heart, though concealed from men. What he noticed, he was much displeased with, and he chastised them for this sin. The fire of their wrath against God burned in their minds; justly did the fire of God's wrath fasten on their bodies; but God's judgments came on them gradually, that they might take warning. It appeared that God delights not in punishing; when he begins, he is soon prevailed with to let it fall.


Pulpit Commentary

Verse 2. - And the people cried unto Moses. Fear brought them to their senses, and they knew that their only hope was in their mediator, who had already saved them by his intercession from a worse destruction (Exodus 32:30-34). The fire was quenched. Rather, "went out." As its beginning was supernatural, or at least was so ordered as to appear so, its end also was due to the Divine intervention, not to human efforts.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the people cried unto Moses,.... And entreated him to pray for them, being frightened at the fire which consumed many of them, lest it should spread and become general among them:

and when Moses prayed unto the Lord; as he did, in which he was a type of Christ, the mediator between God and man, the advocate of his people, an intercessor for transgressors:

the fire was quenched; it stopped and proceeded no further; as through Christ's mediation God is pacified with his people for all that they have done, and his wrath, and all the effects of it, are turned away from them, and entirely cease with respect to them; or it "sunk down" (r) into its place, as the Targum of Jonathan, as if it rose out of the earth. This may serve to confirm the notion of its being a burning wind, to which the idea of sinking down and subsiding well agrees.

(r) "sunk down", so Ainsworth; "compressus est", Junius & Tremellius, Piscator, Drusius; "resedit", Tigurine version.


Numbers 11:2 Parallel Commentaries

Numbers 11:2 NIV
Numbers 11:2 NLT
Numbers 11:2 ESV
Numbers 11:2 NASB
Numbers 11:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The People Complain
1And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. 2And the people cried to Moses; and when Moses prayed to the LORD, the fire was quenched. 3And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them. …

Numbers 12:11 and he said to Moses, "Please, my lord, I ask you not to hold against us the sin we have so foolishly committed.
Numbers 12:13 So Moses cried out to the LORD, "Please, God, heal her!"
Numbers 21:7 The people came to Moses and said, "We sinned when we spoke against the LORD and against you. Pray that the LORD will take the snakes away from us." So Moses prayed for the people.