Nehemiah 13:1
 Nehemiah 13:1 
New International Version (©2011)
On that day the Book of Moses was read aloud in the hearing of the people and there it was found written that no Ammonite or Moabite should ever be admitted into the assembly of God,

New Living Translation (©2007)
On that same day, as the Book of Moses was being read to the people, the passage was found that said no Ammonite or Moabite should ever be permitted to enter the assembly of God.

English Standard Version (©2001)
On that day they read from the Book of Moses in the hearing of the people. And in it was found written that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God,

New American Standard Bible (©1995)
On that day they read aloud from the book of Moses in the hearing of the people; and there was found written in it that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God,

King James Bible (Cambridge Ed.)
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
At that time the book of Moses was read publicly to the people. The command was found written in it that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God,

International Standard Version (©2012)
Later that day the book of Moses was read aloud so the people could hear it, and a written command was discovered therein permanently prohibiting the Ammonites and Moabites from coming into the congregation of God

NET Bible (©2006)
On that day the book of Moses was read aloud in the hearing of the people. They found written in it that no Ammonite or Moabite may ever enter the assembly of God,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
On that day the Book of Moses was read while the people were listening. They heard the passage that no Ammonite or Moabite should ever be admitted into God's assembly.

King James 2000 Bible (©2003)
On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and in it was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God forever;

American King James Version
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

American Standard Version
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God for ever,

Douay-Rheims Bible
And on that day they read in the book of Moses in the hearing of the people: and therein was found written, that the Ammonites and the Moabites should not come in to the church of God for ever:

Darby Bible Translation
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and there was found written in it that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

English Revised Version
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God for ever;

Webster's Bible Translation
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever:

World English Bible
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God forever,

Young's Literal Translation
On that day there was read in the book of Moses, in the ears of the people, and it hath been found written in it that an Ammonite and Moabite doth not come into the assembly of God -- unto the age,

Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-9 Israel was a peculiar people, and not to mingle with the nations. See the benefit of publicly reading the word of God; when it is duly attended to, it discovers to us sin and duty, good and evil, and shows wherein we have erred. We profit, when we are thus wrought upon to separate from evil. Those that would drive sin out of their hearts, the living temples, must throw out its household stuff, and all the provision made for it; and take away all the things that are the food and fuel of lust; this is really to mortify it. When sin is cast out of the heart by repentance, let the blood of Christ be applied to it by faith, then let it be furnished with the graces of God's Spirit, for every good work.


Pulpit Commentary

Verse 1. - On that day. See Nehemiah 12:44. The phrase seems to mean, in Nehemiah, "About that time." They read in the book of Moses. It is uncertain whether this was a casual reading, like that of Ezra's, recorded in Nehemiah 8:1-8, or whether it was the prescribed reading (Deuteronomy 31:11) at the time of the feast of tabernacles. Therein was found written. See Deuteronomy 23:3-5. It seems to be implied that the nation at large had no knowledge of the law, except that which they derived from the occasional public reading of the Pentateuch, or portions of it. Copies of the law were extremely scarce; and even if an ordinary Jew possessed one, he would not have been able to understand it (comp. above, Nehemiah 8:8).


Gill's Exposition of the Entire Bible

On that day,.... Not when the wall of the city was dedicated, nor quickly after; for it cannot be thought that people should be so corrupted so soon as this chapter shows; but when Nehemiah had governed them twelve years, and had been at Babylon, and was returned again, as appears from Nehemiah 13:6, compared with Nehemiah 2:1,

they read in the book of Moses in the audience of the people; for from the time of the reading of the law by Ezra, Nehemiah 8:1 it became a custom to read the law publicly:

and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of the Lord; that is, be admitted to marry with any of the people of Israel; See Gill on Deuteronomy 23:3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 13

Ne 13:1-9. Upon the Reading of the Law Separation Is Made from the Mixed Multitude.

1. On that day—This was not immediately consequent on the dedication of the city wall and gates, but after Nehemiah's return from the Persian court to Jerusalem, his absence having extended over a considerable period. The transaction here described probably took place on one of the periodical occasions for the public readings of the law, when the people's attention was particularly directed to some violations of it which called for immediate correction. There is another instance afforded, in addition to those which have already fallen under our notice, of the great advantages resulting from the public and periodical reading of the divine law. It was an established provision for the religious instruction of the people, for diffusing a knowledge and a reverence for the sacred volume, as well as for removing those errors and corruptions which might, in the course of time, have crept in.

the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever—that is, not be incorporated into the Israelitish kingdom, nor united in marriage relations with that people (De 23:3, 4). This appeal to the authority of the divine law led to a dissolution of all heathen alliances (Ne 9:2; Ezr 10:3).


Nehemiah 13:1 Parallel Commentaries

Nehemiah 13:1 NIV
Nehemiah 13:1 NLT
Nehemiah 13:1 ESV
Nehemiah 13:1 NASB
Nehemiah 13:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Foreigners Excluded
1On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever; 2Because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: however, our God turned the curse into a blessing. 3Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

Deuteronomy 23:3 No Ammonite or Moabite or any of their descendants may enter the assembly of the LORD, not even in the tenth generation.
Nehemiah 9:3 They stood where they were and read from the Book of the Law of the LORD their God for a quarter of the day, and spent another quarter in confession and in worshiping the LORD their God.
Nehemiah 13:23 Moreover, in those days I saw men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon and Moab.