Micah 4:12
 Micah 4:12 
New International Version (©2011)
But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them like sheaves to the threshing floor.

New Living Translation (©2007)
But they do not know the LORD's thoughts or understand his plan. These nations don't know that he is gathering them together to be beaten and trampled like sheaves of grain on a threshing floor.

English Standard Version (©2001)
But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor.

New American Standard Bible (©1995)
"But they do not know the thoughts of the LORD, And they do not understand His purpose; For He has gathered them like sheaves to the threshing floor.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But they do not know the LORD's intentions or understand His plan, that He has gathered them like sheaves to the threshing floor.

International Standard Version (©2012)
But they don't know the thoughts of the LORD, and they don't understand his tactics, for he will gather them like harvested grain to his threshing floor.

NET Bible (©2006)
But they do not know what the LORD is planning; they do not understand his strategy. He has gathered them like stalks of grain to be threshed at the threshing floor.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They don't know the thoughts of the LORD or understand his plan. He will bring them together like cut grain on the threshing floor.

King James 2000 Bible (©2003)
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

American King James Version
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

American Standard Version
But they know not the thoughts of Jehovah, neither understand they his counsel; for he hath gathered them as the sheaves to the threshing-floor.

Douay-Rheims Bible
But they have not known the thoughts of the Lord, and have not understood his counsel: because he hath gathered them together as the hay of the floor.

Darby Bible Translation
But they know not the thoughts of Jehovah, neither understand they his counsel; for he hath gathered them together as the sheaves into the threshing-floor.

English Revised Version
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he hath gathered them as the sheaves to the threshingfloor.

Webster's Bible Translation
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he will gather them as sheaves into the floor.

World English Bible
But they don't know the thoughts of Yahweh, neither do they understand his counsel; for he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.

Young's Literal Translation
They have not known the thoughts of Jehovah, Nor have they understood His counsel, For He hath gathered them as a sheaf into a threshing-floor.

Matthew Henry's Concise Commentary

4:9-13 Many nations would assemble against Zion to rejoice in her calamities. They would not understand that the Lord had collected them as sheaves are gathered to be threshed; and that Zion would be strengthened to beat them to pieces. Nothing has yet taken place in the history of the Jewish church agreeing with this prediction. When God has conquering work for his people to do, he will furnish them with strength and ability for it. Believers should cry aloud under distresses, with the prayer of faith, not with despondency.


Pulpit Commentary

Verse 12. - But the enemies who came to exult over Zion do not know God's design while blindly working it out. God's people are not to be destroyed, but their adversaries. They know not the thoughts of the Lord. The heathen, who were the instruments of God's wrath against his people, knew nothing of his purpose in thus afflicting them, nor perceived that they themselves were drawn together for punishment. He shall gather (hath gathered) them as the sheaves into the floor. Their blindness is proved by their not perceiving till too late that God has brought them together before Jerusalem, as sheaves are brought into the threshing floor, in order to be broken up and destroyed (comp. Isaiah 21:10; Jeremiah 51:23). The metaphor is carried on in the next verse. Various are the explanations of the prophet's reference in this prophecy. Many commentators see in it a reference to the destruction of the army of Sennacherib (2 Kings 19:35); others discern a defeat of the Scythians after the return from captivity; others, again, place it in the times of the Maccabees; and others interpret it of the defeat of the mystical adversaries of God's Church adumbrated in Ezekiel 38; Zechariah 12; and Revelation 20. But the prophet has not one definite event in view, but looks forward to the general conflict between the powers of the world and the Church, of which the historical events and material enemies were the types. Certain historical circumstances may exactly suit the prediction, but they do not exhaust it. And indeed we do wrong to seek for minute and definite fulfilment of particular predictions. Such utterances are often conditional and are modified by subsequent circumstances. The prophets are concerned with great moral truths and the righteous government of the world, and are not always to be interpreted with literal exactness.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But they know not the thoughts of the Lord, neither understand they his counsel,.... Which are very different from theirs: the thoughts and designs of the enemies of Zion, in the times of the Maccabees, were, to destroy utterly the people of God, and root them out of the earth, and abolish their religion and worship; but the intentions of God were to defeat them, and bring them to ruin: the views of the kings of the earth, being stirred up by unclean spirits to the battle of Almighty God, will be to extirpate the interest and kingdom of Christ; but the end of the Lord, in suffering them to be gathered together, will be utterly and totally to destroy them; and the counsel of the Lord, that shall stand, and the thoughts of his heart, to all generations. Men know their own designs, but they do not know the designs of the Lord; they intend the ruin of others, but God intends to bring about theirs; and his intentions are never frustrated, but theirs are;

for he shall gather them as sheaves into the floor; as, when the harvest is ripe, it is cut down, and bound up in sheaves, and brought home, and these are laid in order upon the floor to be threshed; so, when the nations of the earth are fully ripe for ruin, God will put, or order to be put; in the sickle, and cut them down, and bind them in bundles, and lay them on his threshingfloor of wrath and vengeance, and utterly destroy them contrary to their views and expectations.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. thoughts of the Lord—Their unsearchable wisdom, overruling seeming disaster to the final good of His people, is the very ground on which the restoration of Israel hereafter (of which the restoration from Babylon is a type) is based in Isa 55:8; compare with Mic 4:3, 12, 13, which prove that Israel, not merely the Christian Church, is the ultimate subject of the prophecy; also in Ro 11:13. God's counsel is to discipline His people for a time with the foe as a scourge; and then to destroy the foe by the hands of His people.

gather them as … sheaves—them who "gathered" themselves for Zion's destruction (Mic 4:11) the Lord "shall gather" for destruction by Zion (Mic 4:13), like sheaves gathered to be threshed (compare Isa 21:10; Jer 51:33). The Hebrew is singular, "sheaf." However great the numbers of the foe, they are all but as one sheaf ready to be threshed [Calvin]. Threshing was done by treading with the feet: hence the propriety of the image for treading under foot and breaking asunder the foe.


Micah 4:12 Parallel Commentaries

Micah 4:12 NIV
Micah 4:12 NLT
Micah 4:12 ESV
Micah 4:12 NASB
Micah 4:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Restoration of Zion
11Now also many nations are gathered against you, that say, Let her be defiled, and let our eye look on Zion. 12But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor. 13Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass: and you shall beat in pieces many people: and I will consecrate their gain to the LORD, and their substance to the Lord of the whole earth.

Psalm 147:19 He has revealed his word to Jacob, his laws and decrees to Israel.
Psalm 147:20 He has done this for no other nation; they do not know his laws. Praise the LORD.
Isaiah 10:7 But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations.
Isaiah 29:7 Then the hordes of all the nations that fight against Ariel, that attack her and her fortress and besiege her, will be as it is with a dream, with a vision in the night--
Jeremiah 51:20 "You are my war club, my weapon for battle-- with you I shatter nations, with you I destroy kingdoms,
Joel 3:2 I will gather all nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will put them on trial for what they did to my inheritance, my people Israel, because they scattered my people among the nations and divided up my land.