Verse (Click for Chapter) New International Version On hearing of this, John’s disciples came and took his body and laid it in a tomb. New Living Translation When John’s disciples heard what had happened, they came to get his body and buried it in a tomb. English Standard Version When his disciples heard of it, they came and took his body and laid it in a tomb. Berean Standard Bible When John’s disciples heard about this, they came and took his body and placed it in a tomb. Berean Literal Bible And his disciples having heard it, came and took up his body, and laid it in a tomb. King James Bible And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. New King James Version When his disciples heard of it, they came and took away his corpse and laid it in a tomb. New American Standard Bible When his disciples heard about this, they came and carried away his body, and laid it in a tomb. NASB 1995 When his disciples heard about this, they came and took away his body and laid it in a tomb. NASB 1977 And when his disciples heard about this, they came and took away his body and laid it in a tomb. Legacy Standard Bible And when his disciples heard this, they came and took away his body and laid it in a tomb. Amplified Bible When his disciples heard about this, they came and took away John’s body and laid it in a tomb. Christian Standard Bible When John’s disciples heard about it, they came and removed his corpse and placed it in a tomb. Holman Christian Standard Bible When his disciples heard about it, they came and removed his corpse and placed it in a tomb. American Standard Version And when his disciples heard thereof, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. Contemporary English Version When John's followers learned that he had been killed, they took his body and put it in a tomb. English Revised Version And when his disciples heard thereof, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. GOD'S WORD® Translation When John's disciples heard about this, they came for his body and laid it in a tomb. Good News Translation When John's disciples heard about this, they came and got his body, and buried it. International Standard Version When John's disciples heard about this, they came and carried off his body and laid it in a tomb. Majority Standard Bible When John’s disciples heard about this, they came and took his body and placed it in a tomb. NET Bible When John's disciples heard this, they came and took his body and placed it in a tomb. New Heart English Bible And when his disciples heard this, they came and took up his corpse, and placed it in a tomb. Webster's Bible Translation And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. Weymouth New Testament When John's disciples heard of it, they came and took away his body and laid it in a tomb. World English Bible When his disciples heard this, they came and took up his corpse and laid it in a tomb. Literal Translations Literal Standard Versionand having heard, his disciples came and took up his corpse, and laid it in the tomb. Berean Literal Bible And his disciples having heard it, came and took up his body, and laid it in a tomb. Young's Literal Translation and having heard, his disciples came and took up his corpse, and laid it in the tomb. Smith's Literal Translation And his disciples, having heard, came and took up his corpse, and put it in a tomb. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhich his disciples hearing came, and took his body, and laid it in a tomb. Catholic Public Domain Version When his disciples heard about it, they came and took his body, and they placed it in a tomb. New American Bible When his disciples heard about it, they came and took his body and laid it in a tomb. New Revised Standard Version When his disciples heard about it, they came and took his body, and laid it in a tomb. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd when his disciples heard of it, they came and took up his body and buried it in a grave. Aramaic Bible in Plain English His disciples heard and they came and took his corpse and laid it in a tomb. NT Translations Anderson New TestamentAnd when his disciples heard of it, they came and took away his body, and laid it in a tomb. Godbey New Testament And his disciples having heard, came and took his body, and put it in a sepulcher. Haweis New Testament And when his disciples heard it, they came and took up his corpse, and laid it in a sepulchre. Mace New Testament of which John's disciples being inform'd, they came to fetch his corps, which they laid in a sepulchre. Weymouth New Testament When John's disciples heard of it, they came and took away his body and laid it in a tomb. Worrell New Testament And, having heard of it, his disciples came and took up his corpse, and placed it in a tomb. Worsley New Testament And his disciples hearing of it, came and took up his corpse, and laid it in a sepulchre. Additional Translations ... Audio Bible Context The Beheading of John…28The man brought John’s head on a platter and presented it to the girl, who gave it to her mother. 29When John’s disciples heard about this, they came and took his body and placed it in a tomb. 30Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.… Cross References Matthew 14:12 Then John’s disciples came and took his body and buried it. And they went and informed Jesus. Matthew 14:3-11 Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife, / because John had been telling him, “It is not lawful for you to have her.” / Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they regarded John as a prophet. ... Luke 9:9 “I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus. John 3:24 (For John had not yet been thrown into prison.) Acts 13:25 As John was completing his course, he said, ‘Who do you suppose I am? I am not that One. But there is One coming after me whose sandals I am not worthy to untie.’ Matthew 11:11 Truly I tell you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist. Yet even the least in the kingdom of heaven is greater than he. Luke 7:28 I tell you, among those born of women there is no one greater than John, yet even the least in the kingdom of God is greater than he.” John 1:6-8 There came a man who was sent from God. His name was John. / He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe. / He himself was not the Light, but he came to testify about the Light. John 1:19-28 And this was John’s testimony when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?” / He did not refuse to confess, but openly declared, “I am not the Christ.” / “Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.” ... John 5:33-35 You have sent to John, and he has testified to the truth. / Even though I do not accept human testimony, I say these things so that you may be saved. / John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light. Matthew 17:12-13 But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.” / Then the disciples understood that He was speaking to them about John the Baptist. Luke 1:13-17 But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John. / He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth, / for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb. ... Luke 1:76-80 And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him, / to give to His people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins, / because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high, ... Isaiah 40:3 A voice of one calling: “Prepare the way for the LORD in the wilderness; make a straight highway for our God in the desert. Malachi 3:1 “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts. Treasury of Scripture And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. they came. 1 Kings 13:29,30 And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him… 2 Chronicles 24:16 And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house. Matthew 14:12 And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus. Jump to Previous Body Corpse Disciples Heard Hearing John's Laid News Resting-Place Thereof TombJump to Next Body Corpse Disciples Heard Hearing John's Laid News Resting-Place Thereof TombMark 6 1. Jesus is a prophet without honor in his own country.7. He gives the twelve power over unclean spirits. 14. Various opinions of Jesus. 16. John the Baptist is imprisoned, beheaded, and buried. 30. The apostles return from preaching. 34. The miracle of five loaves and two fishes. 45. Jesus walks on the sea; 53. and heals all who touch him. When John's disciples heard about this This phrase sets the stage for the reaction of John the Baptist's followers. The Greek word for "heard" (ἀκούσαντες, akousantes) implies not just hearing but understanding and processing the news. John's disciples were likely in a state of mourning and confusion, as their leader had been a pivotal figure in preparing the way for Jesus. Historically, John the Baptist was a significant prophetic voice, and his execution would have been a moment of crisis for his followers. they came and took his body and laid it in a tomb Parallel Commentaries ... Greek Whenκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [John’s] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. heard about [this], ἀκούσαντες (akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. they came ἦλθον (ēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2064: To come, go. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. took ἦραν (ēran) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 142: To raise, lift up, take away, remove. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. body πτῶμα (ptōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4430: A fall; a carcass, corpse, dead body. From the alternate of pipto; a ruin, i.e., lifeless body. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. laid ἔθηκαν (ethēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. it αὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [a] tomb. μνημείῳ (mnēmeiō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. Links Mark 6:29 NIVMark 6:29 NLT Mark 6:29 ESV Mark 6:29 NASB Mark 6:29 KJV Mark 6:29 BibleApps.com Mark 6:29 Biblia Paralela Mark 6:29 Chinese Bible Mark 6:29 French Bible Mark 6:29 Catholic Bible NT Gospels: Mark 6:29 When his disciples heard this they came (Mar Mk Mr) |
    |