Mark 6:7
 Mark 6:7 
New International Version (©2011)
Calling the Twelve to him, he began to send them out two by two and gave them authority over impure spirits.

New Living Translation (©2007)
And he called his twelve disciples together and began sending them out two by two, giving them authority to cast out evil spirits.

English Standard Version (©2001)
And he called the twelve and began to send them out two by two, and gave them authority over the unclean spirits.

New American Standard Bible (©1995)
And He summoned the twelve and began to send them out in pairs, and gave them authority over the unclean spirits;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He summoned the Twelve and began to send them out in pairs and gave them authority over unclean spirits.

International Standard Version (©2012)
He called the Twelve and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits.

NET Bible (©2006)
Jesus called the twelve and began to send them out two by two. He gave them authority over the unclean spirits.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he called his twelve and he began to send them two by two and he gave them authority over vile spirits to cast them out.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He called the twelve apostles, sent them out two by two, and gave them authority over evil spirits.

King James 2000 Bible (©2003)
And he called unto him the twelve, and began to send them forth two by two; and gave them power over unclean spirits;

American King James Version
And he called to him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

American Standard Version
And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;

Douay-Rheims Bible
And he called the twelve; and began to send them two and two, and gave them power over unclean spirits.

Darby Bible Translation
And he calls the twelve to him; and he began to send them out two and two, and gave to them power over the unclean spirits;

English Revised Version
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;

Webster's Bible Translation
And he calleth to him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

Weymouth New Testament
Then summoning the Twelve to Him, He proceeded to send them out by twos, and gave them authority over the foul spirits.

World English Bible
He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.

Young's Literal Translation
and he doth call near the twelve, and he began to send them forth two by two, and he was giving them power over the unclean spirits,

Matthew Henry's Concise Commentary

6:7-13 Though the apostles were conscious to themselves of great weakness, and expected no wordly advantage, yet, in obedience to their Master, and in dependence upon his strength, they went out. They did not amuse people with curious matters, but told them they must repent of their sins, and turn to God. The servants of Christ may hope to turn many from darkness unto God, and to heal souls by the power of the Holy Ghost.


Pulpit Commentary

Verse 7. - At Mark 3:7 we had the account of our Lord's selection of the twelve. Here we find the notice of their being first sent forth. Their names have already been recorded. He gave them authority - mark the imperfect (ἐδίδου) - over unclean spirits. St. Matthew (Matthew 10:1) adds, "and to heal all manner of sickness and all manner of disease." But St. Mark here fixes the attention upon the great central object of Christ's mission - to contend against evil in every form, and especially to grapple with Satan in his stronghold in the hearts of men.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he called unto him the twelve,.... "His twelve disciples", as some copies read; whom he had before called by his grace, and had appointed and ordained them his apostles, but had not yet publicly sent forth; in order to which, he now called them to him, and gave them their commission, qualifications, and instructions:

and began to send them forth by two and two: he first sent forth one couple, and then another; the reason of his sending them by pairs, was partly for the sake of company, and that they might be useful and assisting to one another; and partly to show their agreement in doctrine; and that they might be proper and sufficient witnesses of it, whereby it might be established; and the rather, being thus sent by pairs into different parts, their message would be the sooner dispatched, than if they had all went together:

and gave them power over unclean spirits; that is, to cast them out; as it is expressed in Mat_. 10:1; see Gill on Matthew 10:1; and which is here added in the Syriac and Persic versions. Many things are omitted by this evangelist, which are mentioned by Matthew: he does not give us the names of the twelve apostles; the reason of that indeed may be, because they are related by him in Mark 3:16, and he did not choose to repeat them here: nor does he take any notice of the places where the apostles were to go, and where not; nor of the persons to whom, or not; as not into the way of the Gentiles, nor into any of the cities of the Samaritans, but to the lost sheep of the house of Israel: nor does he say any thing of the subject matter of their ministry or what they had in charge to publish; as that the kingdom of heaven is at hand, or the Gospel dispensation: nor does he observe the several things they were to do in confirmation of their doctrine and mission; as healing the sick, cleansing lepers, raising the dead, and casting out devils: he only relates the directions given them with respect to their journey, in the following verses; the reason of all which seems to be, because he refers not to the same time as Matthew does, to their appointment and ordination; but to the time they were sent out, and proceeded on their journey.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Mr 6:7-13. Mission of the Twelve Apostles. ( = Mt 10:1, 5-15; Lu 9:1-6).

See on [1440]Mt 10:1; [1441]Mt 10:5-15.


Mark 6:7 Parallel Commentaries

Mark 6:7 NIV
Mark 6:7 NLT
Mark 6:7 ESV
Mark 6:7 NASB
Mark 6:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Ministry of the Twelve
7And he called to him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits; 8And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no money, no bread, no money in their purse: 9But be shod with sandals; and not put on two coats. …

Matthew 10:1 Jesus called his twelve disciples to him and gave them authority to drive out impure spirits and to heal every disease and sickness.
Matthew 10:5 These twelve Jesus sent out with the following instructions: "Do not go among the Gentiles or enter any town of the Samaritans.
Matthew 10:9 "Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts--
Mark 3:13 Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came to him.
Luke 9:1 When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons and to cure diseases,
Luke 9:3 He told them: "Take nothing for the journey--no staff, no bag, no bread, no money, no extra shirt.
Luke 10:1 After this the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him to every town and place where he was about to go.
Luke 10:4 Do not take a purse or bag or sandals; and do not greet anyone on the road.