New International Version (©2011) Whenever the impure spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."New Living Translation (©2007) And whenever those possessed by evil spirits caught sight of him, the spirits would throw them to the ground in front of him shrieking, "You are the Son of God!" English Standard Version (©2001) And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.” New American Standard Bible (©1995) Whenever the unclean spirits saw Him, they would fall down before Him and shout, "You are the Son of God!" King James Bible (Cambridge Ed.) And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God. Holman Christian Standard Bible (©2009) Whenever the unclean spirits saw Him, those possessed fell down before Him and cried out, "You are the Son of God!" International Standard Version (©2012) Whenever the unclean spirits saw him, they would fall down in front of him and scream, "You are the Son of God!" NET Bible (©2006) And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God." Aramaic Bible in Plain English (©2010) And those who had plagues from foul spirits, when they saw him, they were falling down and they were crying out and they were saying, “You are the Son of God!” GOD'S WORD® Translation (©1995) Whenever people with evil spirits saw him, they would fall down in front of him and shout, "You are the Son of God!" King James 2000 Bible (©2003) And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God. American King James Version And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God. American Standard Version And the unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God. Douay-Rheims Bible And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him: and they cried, saying: Darby Bible Translation And the unclean spirits, when they beheld him, fell down before him, and cried saying, Thou art the Son of God. English Revised Version And the unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God. Webster's Bible Translation And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God. Weymouth New Testament And the foul spirits, whenever they saw Him, threw themselves down at His feet, screaming out: "You are the Son of God." World English Bible The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, "You are the Son of God!" Young's Literal Translation and the unclean spirits, when they were seeing him, were falling down before him, and were crying, saying -- 'Thou art the Son of God;' |