New International Version (©2011) to Abraham and his descendants forever, just as he promised our ancestors."New Living Translation (©2007) For he made this promise to our ancestors, to Abraham and his children forever." English Standard Version (©2001) as he spoke to our fathers, to Abraham and to his offspring forever.” New American Standard Bible (©1995) As He spoke to our fathers, To Abraham and his descendants forever." King James Bible (Cambridge Ed.) As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. Holman Christian Standard Bible (©2009) just as He spoke to our ancestors, to Abraham and his descendants forever. International Standard Version (©2012) according to the promise he made to our ancestors— to Abraham and his descendants forever." NET Bible (©2006) as he promised to our ancestors, to Abraham and to his descendants forever." Aramaic Bible in Plain English (©2010) “Just as he spoke with our Patriarchs, with Abraham and with his seed eternally.” GOD'S WORD® Translation (©1995) This is the promise he made to our ancestors, to Abraham and his descendants." King James 2000 Bible (©2003) As he spoke to our fathers, to Abraham, and to his descendants forever. American King James Version As he spoke to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. American Standard Version (As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever. Douay-Rheims Bible As he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed for ever. Darby Bible Translation (as he spoke to our fathers,) to Abraham and to his seed for ever. English Revised Version (As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever. Webster's Bible Translation As he spoke to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever. Weymouth New Testament In fulfillment of His promises to our forefathers--For Abraham and his posterity for ever." World English Bible As he spoke to our fathers, to Abraham and his seed forever." Young's Literal Translation As He spake unto our fathers, To Abraham and to his seed -- to the age.' |