Judges 7:1
 Judges 7:1 
New International Version (©2011)
Early in the morning, Jerub-Baal (that is, Gideon) and all his men camped at the spring of Harod. The camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.

New Living Translation (©2007)
So Jerub-baal (that is, Gideon) and his army got up early and went as far as the spring of Harod. The armies of Midian were camped north of them in the valley near the hill of Moreh.

English Standard Version (©2001)
Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him rose early and encamped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was north of them, by the hill of Moreh, in the valley.

New American Standard Bible (©1995)
Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him, rose early and camped beside the spring of Harod; and the camp of Midian was on the north side of them by the hill of Moreh in the valley.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Jerubbaal (that is, Gideon) and everyone who was with him, got up early and camped beside the spring of Harod. The camp of Midian was north of them, below the hill of Moreh, in the valley.

International Standard Version (©2012)
Then Jerubbaal, also known as Gideon, got up early along with all of his soldiers. They encamped near the Harod Spring. The Midian encampment lay in the valley to their north, near the hill of Moreh.

NET Bible (©2006)
Jerub-Baal (that is, Gideon) and his men got up the next morning and camped near the spring of Harod. The Midianites were camped north of them near the hill of Moreh in the valley.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jerubbaal (that is, Gideon) and all the troops with him got up early and camped above En Harod. Midian's camp was north of him at the hill of Moreh in the valley.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and encamped beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

American King James Version
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

American Standard Version
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Douay-Rheims Bible
Then Jerobaal, who is the same as Gedeon, rising up early and all the people with him, came to the fountain that is called Harad. Now the camp of Madian was in the valley on the north side of the high hill.

Darby Bible Translation
Then Jerubba'al (that is, Gideon) and all the people who were with him rose early and encamped beside the spring of Harod; and the camp of Mid'ian was north of them, by the hill of Moreh, in the valley.

English Revised Version
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Webster's Bible Translation
Then Jerubbaal (who is Gideon) and all the people that were with him, rose early, and encamped beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them by the hill of Moreh, in the valley.

World English Bible
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Young's Literal Translation
And Jerubbaal (he is Gideon) riseth early, and all the people who are with him, and they encamp by the well of Harod, and the camp of Midian hath been on the south of him, on the height of Moreh, in the valley.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-8. God provides that the praise of victory may be wholly to himself, by appointing only three hundred men to be employed. Activity and prudence go with dependence upon God for help in our lawful undertakings. When the Lord sees that men would overlook him, and through unbelief, would shrink from perilous services, or that through pride they would vaunt themselves against him, he will set them aside, and do his work by other instruments. Pretences will be found by many, for deserting the cause and escaping the cross. But though a religious society may thus be made fewer in numbers, yet it will gain as to purity, and may expect an increased blessing from the Lord. God chooses to employ such as are not only well affected, but zealously affected in a good thing. They grudged not at the liberty of the others who were dismissed. In doing the duties required by God, we must not regard the forwardness or backwardness of others, nor what they do, but what God looks for at our hands. He is a rare person who can endure that others should excel him in gifts or blessings, or in liberty; so that we may say, it is by the special grace of God that we regard what God says to us, and not look to men what they do.


Pulpit Commentary

Verse 1. - Jerubbaal. The mention of this name seems intended to keep before our minds that it is emphatically the servant of the Lord who is going forth to victory. The well of Harod, i.e. of trembling, so called, no doubt, from the incident recorded in ver. 3, that every one who was afraid (Hebrew, hated) departed from Mount Gilead. The well of Harod is not mentioned elsewhere, though two of David's mighty men are called Harodites (2 Samuel 23:25); but it is thought to be identical with "the fountain which is in Jezreel" (1 Samuel 29:1), on the slope of Mount Gilboa, and now called Ain Jahlood, the spring of Goliah. On the north side, etc. Gideon and his Abi-ezrites were naturally on the south side of the plain, on the hill, apparently Mount Gilboa, which there shuts in the plain. The Midianitc host was encamped to the north of him (so it is in the Hebrew), in the valley, i.e. the plain of Jezreel (Judges 6:33, note). By the hill of Moreh. Nowhere else mentioned; probably only a hillock, of which there are many in that part of the plain.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Jerubbaal, who is Gideon,.... That being the name his father had lately given him, Judges 6:32.

and all the people that were with him, rose up early; encouraged by the signs and miracles wrought, by which he was assured of success; he was eager to be about his work, and therefore rose early in the morning, and got his army together, and marched to engage the enemy:

and pitched beside the well of Harod; which he might choose for the refreshment of his army on occasion; or, however, so he was directed in Providence here, where a trial was to be made of them by water: this well, or fountain, seems to be the same with that in 1 Samuel 29:1 it signifies fear and trembling, and might have its name either from the fear and trembling of the 22,000 Israelites, whose hearts were dismayed at the Midianites, and they were ordered to return home; or from the fear and trembling of the Midianites, who were discomfited here; the former seems to be the true reason, see Judges 7:3 so that the Midianites were on the north side of them; which Gideon, no doubt, judged to be an advantageous post to him:

by the hill of Moreh, in the valley; the valley of Jezreel, one of the mountains of Gilboa, as is supposed; the Targum is,"by the hill which looks to the plain;''from whence he could have a view of the Midianitish army, and the disposition of it. Some think this hill had its name from the Midianitish archers; but, according to Kimchi and Ben Melech, from there being a watch here to direct the ways, or to give notice to the inhabitants of the valley when an army came against them; though some take it to be a school of some eminent teacher in those days (z).

(z) See Weemse's Christian Synagogue, l. 1. c. 6. sect. 5.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 7

Jud 7:1-8. Gideon's Army.

1. Jerubbaal—This had now become Gideon's honorable surname, "the enemy of Baal."

well—rather "spring of Harod," that is, "fear, trembling"; probably the same as the fountain in Jezreel (1Sa 29:1). It was situated not far from Gilboa, on the confines of Manasseh, and the name "Harod" was bestowed on it with evident reference to the panic which seized the majority of Gideon's troops. The host of the Midianites were on the northern side of the valley, seemingly deeper down in the descent towards the Jordan, near a little eminence.


Judges 7:1 Parallel Commentaries

Judges 7:1 NIV
Judges 7:1 NLT
Judges 7:1 ESV
Judges 7:1 NASB
Judges 7:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Gideon's Army of Three Hundred
1Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley. 2And the LORD said to Gideon, The people that are with you are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, My own hand has saved me. 3Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand. …

Genesis 12:6 Abram traveled through the land as far as the site of the great tree of Moreh at Shechem. At that time the Canaanites were in the land.
Deuteronomy 11:30 As you know, these mountains are across the Jordan, westward, toward the setting sun, near the great trees of Moreh, in the territory of those Canaanites living in the Arabah in the vicinity of Gilgal.
Judges 6:32 So because Gideon broke down Baal's altar, they gave him the name Jerub-Baal that day, saying, "Let Baal contend with him."
Judges 6:40 That night God did so. Only the fleece was dry; all the ground was covered with dew.
Judges 8:29 Jerub-Baal son of Joash went back home to live.
1 Samuel 12:11 Then the LORD sent Jerub-Baal, Barak, Jephthah and Samuel, and he delivered you from the hands of your enemies all around you, so that you lived in safety.
2 Samuel 23:25 Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
Psalm 83:9 Do to them as you did to Midian, as you did to Sisera and Jabin at the river Kishon,