Judges 9:50
 Judges 9:50 
New International Version (©2011)
Next Abimelek went to Thebez and besieged it and captured it.

New Living Translation (©2007)
Then Abimelech attacked the town of Thebez and captured it.

English Standard Version (©2001)
Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez and captured it.

New American Standard Bible (©1995)
Then Abimelech went to Thebez, and he camped against Thebez and captured it.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Abimelech went to Thebez, camped against it, and captured it.

International Standard Version (©2012)
Later on, Abimelech went to Thebez, set up a siege encampment there, and captured it.

NET Bible (©2006)
Abimelech moved on to Thebez; he besieged and captured it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Abimelech went to Thebez, camped there, and captured it.

King James 2000 Bible (©2003)
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

American King James Version
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

American Standard Version
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Douay-Rheims Bible
Then Abimelech departing from thence came to the town of Thebes, which he surrounded and besieged with his army.

Darby Bible Translation
Then Abim'elech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

English Revised Version
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Webster's Bible Translation
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

World English Bible
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Young's Literal Translation
And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

Matthew Henry's Concise Commentary

9:50-57 The Shechemites were ruined by Abimelech; now he is reckoned with, who was their leader in villany. Evil pursues sinners, and sometimes overtakes them, when not only at ease, but triumphant. Though wickedness may prosper a while, it will not prosper always. The history of mankind, if truly told, would greatly resemble that of this chapter. The records of what are called splendid events present to us such contests for power. Such scenes, though praised of men, fully explain the Scripture doctrine of the deceitfulness and desperate wickedness of the human heart, the force of men's lust, and the effect of Satan's influence. Lord, thou has given us thy word of truth and righteousness, O pour upon us thy spirit of purity, peace, and love, and write thy holy law in our hearts.


Pulpit Commentary

Verse 50. - Thebez. A place so called still existed in the time of Eusebius between Neapolis (i.e. Shechem) and Scythopolis (i.e. Beth-shean), about thirteen miles from Shechem. It still survives in the large and beautiful village of Tubas, which, Robinson tells us, is on the Roman road between Nabulus and Beishan. Thebez had evidently joined the rebellion against Abimelech.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then went Abimelech to Thebez,.... Which, according to Ben Gersom, had rebelled against him; it was near to Shechem. Adrichomius says (p), the ruins, where he thinks stood the city of Thebez, were but one furlong from Neapolis or Shechem, where, to the left of Jacob's well, were to be seen ruins of a large town, marble stones, whole pillars, and other signs of large palaces, and the soil wonderfully fruitful; and Jerome says (q), that in his time there was a village called Thebes, on the borders of Neapolis or Shechem, as you go to Scythopolis, thirteen miles from it. It must be near Shechem, inhabited by Shechemites, to fulfil Jotham's curse, Judges 9:20.

and encamped against Thebez, and took it: it seems not to have held out long, being deserted by its inhabitants, who fled to the tower, as follows.

(p) Theatrum Terrae Sanct. p. 70. (q) De loc. Hebrews 95. D.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Jud 9:50-57. Abimelech Slain.

50. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez—now Tubas—not far from Shechem.


Judges 9:50 Parallel Commentaries

Judges 9:50 NIV
Judges 9:50 NLT
Judges 9:50 ESV
Judges 9:50 NASB
Judges 9:50 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Millstone Dropped on Abimelech
50Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it. 51But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and got them up to the top of the tower. 52And Abimelech came to the tower, and fought against it, and went hard to the door of the tower to burn it with fire. …

Judges 9:49 So all the men cut branches and followed Abimelek. They piled them against the stronghold and set it on fire with the people still inside. So all the people in the tower of Shechem, about a thousand men and women, also died.
Judges 9:51 Inside the city, however, was a strong tower, to which all the men and women--all the people of the city--had fled. They had locked themselves in and climbed up on the tower roof.
2 Samuel 11:21 Who killed Abimelek son of Jerub-Besheth? Didn't a woman drop an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?' If he asks you this, then say to him, 'Moreover, your servant Uriah the Hittite is dead.'"