Judges 9:46
 Judges 9:46 
New International Version (©2011)
On hearing this, the citizens in the tower of Shechem went into the stronghold of the temple of El-Berith.

New Living Translation (©2007)
When the leading citizens who lived in the tower of Shechem heard what had happened, they ran and hid in the temple of Baal-berith.

English Standard Version (©2001)
When all the leaders of the Tower of Shechem heard of it, they entered the stronghold of the house of El-berith.

New American Standard Bible (©1995)
When all the leaders of the tower of Shechem heard of it, they entered the inner chamber of the temple of El-berith.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When all the lords of the Tower of Shechem heard, they entered the inner chamber of the temple of El-berith.

International Standard Version (©2012)
When all the "lords" at the tower of Shechem heard what had happened, they retreated into the inner chamber of the temple of El-berith.

NET Bible (©2006)
When all the leaders of the Tower of Shechem heard the news, they went to the stronghold of the temple of El-Berith.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All the citizens of Shechem's Tower heard about it and went into the basement of the temple of El Berith.

King James 2000 Bible (©2003)
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into a stronghold of the house of the god Berith.

American King James Version
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.

American Standard Version
And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the stronghold of the house of Elberith.

Douay-Rheims Bible
And when they who dwelt in the tower of Sichem had heard this, they went into the temple of their god Berith where they had made a covenant with him, and from thence the place had taken its name, and it was exceeding strong.

Darby Bible Translation
When all the people of the Tower of Shechem heard of it, they entered the stronghold of the house of El-be'rith.

English Revised Version
And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the hold of the house of El-berith.

Webster's Bible Translation
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into a hold of the house of the god Berith.

World English Bible
When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith.

Young's Literal Translation
And all the masters of the tower of Shechem hear, and go in unto the high place of the house of the god Berith,

Matthew Henry's Concise Commentary

9:30-49 Abimelech intended to punish the Schechemites for slighting him now, but God punished them for their serving him formerly in the murder of Gideon's sons. When God uses men as instruments in his hand to do his work, he means one thing, and they another. That, which they hoped would have been for their welfare, proved a snare and a trap, as those will certainly find, who run to idols for shelter; such will prove a refuge of lies.


Pulpit Commentary

Verse 46. - The men of the tower of Sechem. The tower of Shechem is no doubt the same fortified building as was spoken of in vers. 6 and 20 by the name of the house of Millo (see note to ver. 6). An, or rather the, hold. The word so rendered occurs elsewhere only in 1 Samuel 13:6, where it is rendered high places, and is coupled with caves, thickets, rocks, and pits, as one of the hiding-places of the Israelites from the Philistines. It was probably some kind of keep built on an eminence, and the place where the treasure of the temple was kept (ver. 4). It appears from the narrative that the tower of Shechem, or house of Millo, was not actually part of Shechem, nor immediately contiguous, since the report of the capture of Shechem had to be carried thither. The god Berith. It should rather be El-berith, the same as Baal-berith in ver. 4 - El, i.e. god, being substituted for Baal.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when all the men of the tower of Shechem heard that,.... That the city of Shechem was taken, the inhabitants of it slain, the city beaten down, and sowed with salt; by which it appears that this tower was not within the city, for then the men of it would have seen what was done, and not be said only to hear it; though it was not far from it, and possessed by Shechemites, and whither some of the principal inhabitants had now fled for safety; perhaps it is the same with the house of Millo, and so that part of Jotham's curse, which respected that, had now its accomplishment, otherwise no account is given of it:

they entered into an hold of the house of the god Berith; not thinking themselves safe enough in the tower, they betook themselves to the temple of Baalberith their god, see Judges 9:4 which was a strong fortified place, as temples often were; or however had a strong hold belonging to it, and hither they fled, either because of the greater strength of the place, or because of the sanctity of it, and imagining Abimelech would not destroy it on that account; and the rather, because of the supply he had from it, which enabled him to raise himself to the government of Israel.


Judges 9:46 Parallel Commentaries

Judges 9:46 NIV
Judges 9:46 NLT
Judges 9:46 ESV
Judges 9:46 NASB
Judges 9:46 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Abimelech Sows the City with Salt
45And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt. 46And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith. 47And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together. …

Judges 8:33 No sooner had Gideon died than the Israelites again prostituted themselves to the Baals. They set up Baal-Berith as their god
Judges 9:27 After they had gone out into the fields and gathered the grapes and trodden them, they held a festival in the temple of their god. While they were eating and drinking, they cursed Abimelek.
Judges 9:47 When Abimelek heard that they had assembled there,