Judges 6:33
 Judges 6:33 
New International Version (©2011)
Now all the Midianites, Amalekites and other eastern peoples joined forces and crossed over the Jordan and camped in the Valley of Jezreel.

New Living Translation (©2007)
Soon afterward the armies of Midian, Amalek, and the people of the east formed an alliance against Israel and crossed the Jordan, camping in the valley of Jezreel.

English Standard Version (©2001)
Now all the Midianites and the Amalekites and the people of the East came together, and they crossed the Jordan and encamped in the Valley of Jezreel.

New American Standard Bible (©1995)
Then all the Midianites and the Amalekites and the sons of the east assembled themselves; and they crossed over and camped in the valley of Jezreel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
All the Midianites, Amalekites, and Qedemites gathered together, crossed over the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel.

International Standard Version (©2012)
Then all the Midianites, Amalekites, and certain groups from the east gathered together, crossed the Jordan River, and set up camp in the Jezreel Valley.

NET Bible (©2006)
All the Midianites, Amalekites, and the people from the east assembled. They crossed the Jordan River and camped in the Jezreel Valley.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All of Midian, Amalek, and Kedem combined their armies, crossed [the Jordan River], and camped in the valley of Jezreel.

King James 2000 Bible (©2003)
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and encamped in the valley of Jezreel.

American King James Version
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.

American Standard Version
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and encamped in the valley of Jezreel.

Douay-Rheims Bible
Now all Madian, and Amalec, and the eastern people were gathered together, and passing over the Jordan, camped in the valley of Jezrael.

Darby Bible Translation
Then all the Mid'ianites and the Amal'ekites and the people of the East came together, and crossing the Jordan they encamped in the Valley of Jezreel.

English Revised Version
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and pitched in the valley of Jezreel

Webster's Bible Translation
Then all the Midianites, and the Amalekites, and the children of the east were assembled, and went over, and encamped in the valley of Jezreel.

World English Bible
Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and encamped in the valley of Jezreel.

Young's Literal Translation
And all Midian and Amalek and the sons of the east have been gathered together, and pass over, and encamp in the valley of Jezreel,

Matthew Henry's Concise Commentary

6:33-40 These signs are truly miraculous, and very significant. Gideon and his men were going to fight the Midianites; could God distinguish between a small fleece of Israel, and the vast floor of Midian? Gideon is made to know that God could do so. Is Gideon desirous that the dew of Divine grace might come down upon himself in particular? He sees the fleece wet with dew to assure him of it. Does he desire that God will be as the dew to all Israel? Behold, all the ground is wet. What cause we sinners of the Gentiles have, to bless the Lord that the dew of heavenly blessings, once confined to Israel, is now sent to all the inhabitants of the earth! Yet still the means of grace are in different measures, according to the purposes of God. In the same congregation, one man's soul is like Gideon's moistened fleece, another like the dry ground.


Pulpit Commentary

Verse 33. - The Midianites, etc. See ver. 3, note. The valley of Jezreel. Rather, the plain, "the great plain of Esdraelon," as the Book of Judith styles it (Judith 1:8; see Judges 4:13, note). The great plain of Jezreel, or Esdraelon (which is the Greek form of the name), through which the Kishon flows, is eight hours in length from east to west, and five hours (twelve miles) in breadth from north to south. It is described as "a very extensive and fertile plain shut in between the mountain ranges of Samaria and Mount Carmel on the south, and of Galilee on the north," and extending from the Mediterranean at the Gulf of Caipha, or Haipha, to the valley of the Jordan. The access to it from the fords of Jordan in the neighbourhood of Bethshan (or Beishan, called by the Greeks Scythopolis) made it the natural place for invasion by the wild tribes east of Jordan, as it is to this day. Particular parts of this great plain are called "the valley, of Megiddo" and "the plain of Samaria." For a full account of the plain of Esdraelon see Stanley, 'Sinai and Palestine,' ch. 9. Went over, i.e. crossed the Jordan. It appears from vers. 3-5 that these invasions were repeated at certain seasons. When they had plundered all they could get, and eaten up all the produce of the land, they would go back for a while to their own country east of Jordan, and then return again. So they did now, but they met with a different reception this time.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then all the Midianites, and the Amalekites, and the children of the east,.... The Arabians, Judges 6:3 were gathered together; not as being alarmed with this fact of Gideon in destroying the altar of Baal, and so came to avenge it; but it was their usual time of gathering together to come into Canaan, being harvest time, as appears by Gideon being employed in threshing, to fetch away the increase of the earth, as they had done for some years past:

and went over; the river Jordan, which lay between the Midianites and the Israelites:

and pitched in the valley of Jezreel; a very large, delightful, and fruitful plain; of which See Gill on Hosea 1:5; a very proper place for such a large number to pitch on, and from whence they might receive much; and a suitable place to bring the increase of the land to, from the several parts of it, which was the business they came upon; and as this lay on the borders of Issachar and Manasseh, it was not far from Gideon, and this gave him an opportunity of exerting himself, and executing his commission.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Jud 6:33-39. The Signs.

33. all the Midianites … pitched in Jezreel—The confederated troops of Midian, Amalek, and their neighbors, crossing the Jordan to make a fresh inroad on Canaan, encamped in the plains of Esdraelon (anciently Jezreel). The southern part of the Ghor lies in a very low level, so that there is a steep and difficult descent into Canaan by the southern wadies. Keeping this in view, we see the reason why the Midianite army, from the east of Jordan, entered Canaan by the northern wadies of the Ghor, opposite Jezreel.


Judges 6:33 Parallel Commentaries

Judges 6:33 NIV
Judges 6:33 NLT
Judges 6:33 ESV
Judges 6:33 NASB
Judges 6:33 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Gideon's Army
33Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel. 34But the Spirit of the LORD came on Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him. 35And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers to Asher, and to Zebulun, and to Naphtali; and they came up to meet them.

Genesis 29:1 Then Jacob continued on his journey and came to the land of the eastern peoples.
Joshua 17:16 The people of Joseph replied, "The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who live in the plain have chariots fitted with iron, both those in Beth Shan and its settlements and those in the Valley of Jezreel."
1 Kings 4:30 Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East, and greater than all the wisdom of Egypt.
1 Kings 18:45 Meanwhile, the sky grew black with clouds, the wind rose, a heavy rain started falling and Ahab rode off to Jezreel.
1 Kings 21:1 Some time later there was an incident involving a vineyard belonging to Naboth the Jezreelite. The vineyard was in Jezreel, close to the palace of Ahab king of Samaria.
Ezekiel 25:4 therefore I am going to give you to the people of the East as a possession. They will set up their camps and pitch their tents among you; they will eat your fruit and drink your milk.
Hosea 1:5 In that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel."