Judges 6:34
 Judges 6:34 
New International Version (©2011)
Then the Spirit of the LORD came on Gideon, and he blew a trumpet, summoning the Abiezrites to follow him.

New Living Translation (©2007)
Then the Spirit of the LORD took possession of Gideon. He blew a ram's horn as a call to arms, and the men of the clan of Abiezer came to him.

English Standard Version (©2001)
But the Spirit of the LORD clothed Gideon, and he sounded the trumpet, and the Abiezrites were called out to follow him.

New American Standard Bible (©1995)
So the Spirit of the LORD came upon Gideon; and he blew a trumpet, and the Abiezrites were called together to follow him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The Spirit of the LORD took control of Gideon, and he blew the ram's horn and the Abiezrites rallied behind him.

International Standard Version (©2012)
So the Spirit of the LORD took control of Gideon, who blew a trumpet, mustering the descendants of Abiezer to follow him into battle.

NET Bible (©2006)
The LORD's spirit took control of Gideon. He blew a trumpet, summoning the Abiezrites to follow him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the LORD's Spirit gave Gideon strength. So Gideon blew the ram's horn to summon Abiezer's family to follow him.

King James 2000 Bible (©2003)
But the spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.

American King James Version
But the Spirit of the LORD came on Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.

American Standard Version
But the Spirit of Jehovah came upon Gideon; and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together after him.

Douay-Rheims Bible
But the spirit of the Lord came upon Gedeon, and be sounded the trumpet and called together the house of Abiezer, to follow him.

Darby Bible Translation
But the Spirit of the LORD took possession of Gideon; and he sounded the trumpet, and the Abiez'rites were called out to follow him.

English Revised Version
But the spirit of the LORD came upon Gideon; and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together after him.

Webster's Bible Translation
But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was called after him.

World English Bible
But the Spirit of Yahweh came on Gideon; and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together after him.

Young's Literal Translation
and the Spirit of Jehovah hath clothed Gideon, and he bloweth with a trumpet, and Abi-Ezer is called after him;

Matthew Henry's Concise Commentary

6:33-40 These signs are truly miraculous, and very significant. Gideon and his men were going to fight the Midianites; could God distinguish between a small fleece of Israel, and the vast floor of Midian? Gideon is made to know that God could do so. Is Gideon desirous that the dew of Divine grace might come down upon himself in particular? He sees the fleece wet with dew to assure him of it. Does he desire that God will be as the dew to all Israel? Behold, all the ground is wet. What cause we sinners of the Gentiles have, to bless the Lord that the dew of heavenly blessings, once confined to Israel, is now sent to all the inhabitants of the earth! Yet still the means of grace are in different measures, according to the purposes of God. In the same congregation, one man's soul is like Gideon's moistened fleece, another like the dry ground.


Pulpit Commentary

Verse 34. - The Spirit of the Lord, etc. See Judges 3:10; Judges 11:29; Judges 13:25; Judges 14:6, 19; cf. Isaiah 11:2; Isaiah 61:1; John 20:22; Acts 13:2; Acts 20:28; and 1 Corinthians 12:4. Abi-ezer. His own family (ver. 11; see Joshua 17:2). In Numbers 26:30 the name appears as Jeezer, by a very defective transliteration - Aiezer represents the Hebrew letters. The b has probably fallen out by accident. Here we have the immediate fruit of Gideon s daring in the cause of God. The whole family of Abi-ezer, numbering probably thousands, sprang to his side.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But the Spirit of the Lord came upon Gideon,.... Not the spirit of prophecy, as Maimonides (x), who calls this spirit the first degree of prophecy, but a spirit of fortitude and courage, as the Targum; the Spirit of God filled him, or, as in the Hebrew text, "clothed" (y) him with zeal, strength, and might, moved and animated him to engage with this great body of people come into the land, to ravage and waste it, and to attempt the deliverance of Israel from their bondage:

and he blew a trumpet; as an alarm of war, and as a token to as many as heard to resort to him, and join with him in the common cause against the enemy:

and Abiezer was gathered after him; the Abiezrites, one of the families of the tribe of Manasseh, of which Gideon and his father's house were; and even it is probable the inhabitants of Ophrah, who were Abiezrites, being now convinced of their idolatry, and having entertained a good opinion of Gideon as a man of valour, and who, in the present emergence, they looked upon as an hopeful instrument of their deliverance, and therefore joined him.

(x) Moreh Nevochim, par. 2. c. 45. (y) "induit", Pagninus, Montanus, &c. Vid. Maimon. ut supra. (T. Bab. Temurah, fol. 28. 2. & 29. 1.) So Homer often represents his heroes as clothed with fortitude and courage; see Iliad. 17.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

34. the Spirit of the Lord came upon Gideon—Called in this sudden emergency into the public service of his country, he was supernaturally endowed with wisdom and energy commensurate with the magnitude of the danger and the difficulties of his position. His summons to war was enthusiastically obeyed by all the neighboring tribes. On the eve of a perilous enterprise, he sought to fortify his mind with a fresh assurance of a divine call to the responsible office. The miracle of the fleece was a very remarkable one—especially, considering the copious dews that fall in his country. The divine patience and condescension were wonderfully manifested in reversing the form of the miracle. Gideon himself seems to have been conscious of incurring the displeasure of God by his hesitancy and doubts; but He bears with the infirmities of His people.


Judges 6:34 Parallel Commentaries

Judges 6:34 NIV
Judges 6:34 NLT
Judges 6:34 ESV
Judges 6:34 NASB
Judges 6:34 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Gideon's Army
33Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel. 34But the Spirit of the LORD came on Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him. 35And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers to Asher, and to Zebulun, and to Naphtali; and they came up to meet them.

Judges 3:10 The Spirit of the LORD came on him, so that he became Israel's judge and went to war. The LORD gave Cushan-Rishathaim king of Aram into the hands of Othniel, who overpowered him.
Judges 3:27 When he arrived there, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim, and the Israelites went down with him from the hills, with him leading them.
1 Samuel 11:6 When Saul heard their words, the Spirit of God came powerfully upon him, and he burned with anger.
1 Samuel 13:3 Jonathan attacked the Philistine outpost at Geba, and the Philistines heard about it. Then Saul had the trumpet blown throughout the land and said, "Let the Hebrews hear!"
1 Chronicles 12:18 Then the Spirit came on Amasai, chief of the Thirty, and he said: "We are yours, David! We are with you, son of Jesse! Success, success to you, and success to those who help you, for your God will help you." So David received them and made them leaders of his raiding bands.