Joshua 5:15
Parallel Verses
New International Version
The commander of the LORD's army replied, "Take off your sandals, for the place where you are standing is holy." And Joshua did so.

New Living Translation
The commander of the LORD's army replied, "Take off your sandals, for the place where you are standing is holy." And Joshua did as he was told.

English Standard Version
And the commander of the LORD’s army said to Joshua, “Take off your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.

New American Standard Bible
The captain of the LORD'S host said to Joshua, "Remove your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy." And Joshua did so.

King James Bible
And the captain of the LORD'S host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Holman Christian Standard Bible
The commander of the LORD's army said to Joshua, "Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy." And Joshua did so.

International Standard Version
The commander of the LORD's Army replied to Joshua, "Remove your sandals from your feet, because the place where you're standing is holy." So Joshua did so.

NET Bible
The commander of the LORD's army answered Joshua, "Remove your sandals from your feet, because the place where you stand is holy." Joshua did so.

New Heart English Bible
The commander of the LORD's army said to Joshua, "Take your shoes off of your feet; for the place on which you stand is holy." Joshua did so.

GOD'S WORD® Translation
The commander of the LORD's army said to Joshua, "Take off your sandals because this place where you are standing is holy." So Joshua did as he was told.

JPS Tanakh 1917
And the captain of the LORD'S host said unto Joshua: 'Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy.' And Joshua did so.

New American Standard 1977
And the captain of the LORD’s host said to Joshua, “Remove your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.

Jubilee Bible 2000
And the Prince of the LORD's host said unto Joshua, Loose thy shoes from off thy feet, for the place on which thou dost stand is holy. And Joshua did so.

King James 2000 Bible
And the captain of the LORD'S army said unto Joshua, Loose your shoes from off your feet; for the place on which you stand is holy. And Joshua did so.

American King James Version
And the captain of the LORD's host said to Joshua, Loose your shoe from off your foot; for the place where on you stand is holy. And Joshua did so.

American Standard Version
And the prince of Jehovah's host said unto Joshua, Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Douay-Rheims Bible
Loose, saith he, thy shoes from off thy feet: for the place whereon thou standest is holy. And Josue did as was commanded him.

Darby Bible Translation
And the captain of Jehovah's army said to Joshua, Loose thy sandal from off thy foot: for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

English Revised Version
And the captain of the LORD'S host said unto Joshua, Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Webster's Bible Translation
And the captain of the LORD'S host said to Joshua, Loose thy shoe from off thy foot, for the place on which thou standest is holy: and Joshua did so.

World English Bible
The prince of Yahweh's army said to Joshua, "Take your shoes off of your feet; for the place on which you stand is holy." Joshua did so.

Young's Literal Translation
And the Prince of Jehovah's host saith unto Joshua, 'Cast off thy shoe from off thy foot, for the place on which thou art standing is holy;' and Joshua doth so;
Commentary
Matthew Henry Commentary
5:13-15 We read not of any appearance of God's glory to Joshua till now. There appeared to him one as a man to be noticed. This Man was the Son of God, the eternal Word. Joshua gave him Divine honours: he received them, which a created angel would not have done, and he is called Jehovah, chap. 6:2. To Abraham he appeared as a traveller; to Joshua as a man of war. Christ will be to his people what their faith needs. Christ had his sword drawn, which encouraged Joshua to carry on the war with vigour. Christ's sword drawn in his hand, denotes how ready he is for the defence and salvation of his people. His sword turns every way. Joshua will know whether he is a friend or a foe. The cause between the Israelites and Canaanites, between Christ and Beelzebub, will not admit of any man's refusing to take one part or the other, as he may do in worldly contests. Joshua's inquiry shows an earnest desire to know the will of Christ, and a cheerful readiness and resolution to do it. All true Christians must fight under Christ's banner, and they will conquer by his presence and assistance.
Study Bible
The Passover at Gilgal
14He said, "No; rather I indeed come now as captain of the host of the LORD." And Joshua fell on his face to the earth, and bowed down, and said to him, "What has my lord to say to his servant?" 15The captain of the LORD'S host said to Joshua, "Remove your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy." And Joshua did so.
Cross References
Acts 7:33
Then the Lord said to him, 'Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.

2 Peter 1:18
And we ourselves heard this voice from heaven when we were with Him on the holy mountain.

Exodus 3:5
Then He said, "Do not come near here; remove your sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground."

Joshua 6:1
Now Jericho was tightly shut because of the sons of Israel; no one went out and no one came in.
Treasury of Scripture

And the captain of the LORD's host said to Joshua, Loose your shoe from off your foot; for the place where on you stand is holy. And Joshua did so.

Loose

Exodus 3:5 And he said, Draw not near here: put off your shoes from off your …

Acts 7:32,33 Saying, I am the God of your fathers, the God of Abraham, and the …

2 Peter 1:18 And this voice which came from heaven we heard, when we were with …

And Joshua many persons have been puzzled to know what was intended by this extraordinary appearance of the angel to Joshua, because they supposed that the whole business ends with the chapter; whereas it is continued in the succeeding one, the first verse of which is a mere parenthesis, simply relating to the state of Jericho at the time when Joshua was favoured with this encouraging vision; by which he was shown that their help came from God alone, and that it was not by human might or power, but by the Lord of hosts they were to obtain the victory.

Jump to Previous
Army Captain Cast Commander Holy Host Jehovah's Joshua LORD's Prince Remove Sandal Sandals Shoe Shoes Stand Standest Standing Whereon
Jump to Next
Army Captain Cast Commander Holy Host Jehovah's Joshua LORD's Prince Remove Sandal Sandals Shoe Shoes Stand Standest Standing Whereon
Links
Joshua 5:15 NIV
Joshua 5:15 NLT
Joshua 5:15 ESV
Joshua 5:15 NASB
Joshua 5:15 KJV

Joshua 5:15 Biblia Paralela
Joshua 5:15 Chinese Bible
Joshua 5:15 French Bible
Joshua 5:15 German Bible

Alphabetical: And are army captain commander did feet for from holy host is Joshua Lord's of off place Remove replied said sandals so standing Take The to where you your

OT History: Joshua 5:15 The prince of Yahweh's army said (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Joshua 5:14
Top of Page
Top of Page