Joshua 6:2
 Joshua 6:2 
New International Version (©2011)
Then the LORD said to Joshua, "See, I have delivered Jericho into your hands, along with its king and its fighting men.

New Living Translation (©2007)
But the LORD said to Joshua, "I have given you Jericho, its king, and all its strong warriors.

English Standard Version (©2001)
And the LORD said to Joshua, “See, I have given Jericho into your hand, with its king and mighty men of valor.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD said to Joshua, "Look, I have handed Jericho, its king, and its fighting men over to you.

International Standard Version (©2012)
The LORD told Joshua, "Look! I have given Jericho over to your control, along with its kings and valiant soldiers.

NET Bible (©2006)
The LORD told Joshua, "See, I am about to defeat Jericho for you, along with its king and its warriors.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD said to Joshua, "I am about to hand Jericho, its king, and its warriors over to you.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into your hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.

American King James Version
And the LORD said to Joshua, See, I have given into your hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.

American Standard Version
And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Josue: Behold I have given into thy hands Jericho, and the king thereof, and all the valiant men.

Darby Bible Translation
And Jehovah said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the valiant men.

English Revised Version
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and its king, and the mighty men of valor.

World English Bible
Yahweh said to Joshua, "Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Joshua, 'See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,

Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-5 Jericho resolves Israel shall not be its master. It shut itself up, being strongly fortified both by art and nature. Thus were they foolish, and their hearts hardened to their destruction; the miserable case of all that strengthen themselves against the Almighty. God resolves Israel shall be its master, and that quickly. No warlike preparations were to be made. By the uncommon method of besieging the city, the Lord honoured the ark, as the symbol of his presence, and showed that all the victories were from him. The faith and patience of the people were proved and increased.


Pulpit Commentary

Verse 2. - And the Lord said. This is no new source of information for Joshua. Jehovah is here obviously identical, as commentators are generally agreed, with the "Captain of the Lord's host" in the last chapter (comp. Genesis 18:2, 13; Exodus 3:2, 4). Thus shalt thou do six days. "Seven days together they walk this round; they made this therefore their Sabbath day's journey; and who knows whether the last and longest walk, which brought victory to Israel, were not on this day? Not long before, an Israelite is stoned to death for but gathering a few sticks that day; now all the host of Israel must walk about the walls of a large and populous city, and yet do not violate the day. God's precept is the rule of the justice and holiness of our actions" (Bp. Hall).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord said unto Joshua,.... The same divine Person called in the preceding chapter the Captain of the Lord's host, Joshua 5:14, now with him, and who gave him the following orders, instructions, and assurances:

see, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof: which might be concluded from the fear that was fallen upon the inhabitants of the city and their king, and from their shutting themselves up so closely, not daring to come out against Israel: and especially from this declaration and promise of the Lord; and which should be done in such a manner, as that it would clearly appear to be of the Lord, and not men:

and the mighty men of valour; the military men, the soldiers, or army that were under the command of the king of Jericho; or, as Kimchi reads it, "though" mighty men, yet they should not be able to defend the city, or hinder its falling into their hands; for what were they to the mighty God of Israel?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. See, I have given into thine hand Jericho—The language intimates that a purpose already formed was about to be carried into immediate execution; and that, although the king and inhabitants of Jericho were fierce and experienced warriors, who would make a stout and determined resistance, the Lord promised a certain and easy victory over them.


Joshua 6:2 Parallel Commentaries

Joshua 6:2 NIV
Joshua 6:2 NLT
Joshua 6:2 ESV
Joshua 6:2 NASB
Joshua 6:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Walls of Jericho
1Now Jericho was straightly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in. 2And the LORD said to Joshua, See, I have given into your hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor. 3And you shall compass the city, all you men of war, and go round about the city once. Thus shall you do six days. …

Deuteronomy 7:24 He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand up against you; you will destroy them.
Joshua 6:1 Now the gates of Jericho were securely barred because of the Israelites. No one went out and no one came in.
Joshua 6:3 March around the city once with all the armed men. Do this for six days.
Joshua 8:1 Then the LORD said to Joshua, "Do not be afraid; do not be discouraged. Take the whole army with you, and go up and attack Ai. For I have delivered into your hands the king of Ai, his people, his city and his land.
Joshua 12:9 the king of Jericho one the king of Ai (near Bethel) one