Jonah 1:7
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Then the sailors said to each other, "Come, let us cast lots to find out who is responsible for this calamity." They cast lots and the lot fell on Jonah.

New Living Translation
Then the crew cast lots to see which of them had offended the gods and caused the terrible storm. When they did this, the lots identified Jonah as the culprit.

English Standard Version
And they said to one another, “Come, let us cast lots, that we may know on whose account this evil has come upon us.” So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

New American Standard Bible
Each man said to his mate, "Come, let us cast lots so we may learn on whose account this calamity has struck us." So they cast lots and the lot fell on Jonah.

King James Bible
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

Holman Christian Standard Bible
Come on!" the sailors said to each other. "Let's cast lots. Then we'll know who is to blame for this trouble we're in." So they cast lots, and the lot singled out Jonah.

International Standard Version
Meanwhile, each crewman told another, "Come on! Let's cast lots to find out whose fault it is that we're in this trouble." So they cast lots, and the lot indicated Jonah!

NET Bible
The sailors said to one another, "Come on, let's cast lots to find out whose fault it is that this disaster has overtaken us." So they cast lots, and Jonah was singled out.

New Heart English Bible
They all said to each other, "Come, let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is on us." So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

GOD'S WORD® Translation
Then the sailors said to each other, "Let's throw dice to find out who is responsible for bringing this disaster on us." So they threw dice, and the dice indicated that Jonah was responsible.

JPS Tanakh 1917
And they said every one to his fellow: 'Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us.' So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

New American Standard 1977
And each man said to his mate, “Come, let us cast lots so we may learn on whose account this calamity has struck us.” So they cast lots and the lot fell on Jonah.

Jubilee Bible 2000
And each one said to his fellow, Come, and let us cast lots that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

King James 2000 Bible
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

American King James Version
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is on us. So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

American Standard Version
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

Douay-Rheims Bible
And they said every one to his fellow: Come, and let us cast lots, that we may know why this evil is upon us. And they cast lots, and the lot fell upon Jonas.

Darby Bible Translation
And they said each one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. And they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

English Revised Version
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

Webster's Bible Translation
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

World English Bible
They all said to each other, "Come, let us cast lots, that we may know who is responsible for this evil that is on us." So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

Young's Literal Translation
And they say each unto his neighbour, 'Come, and we cast lots, and we know on whose account this evil is on us.' And they cast lots, and the lot falleth on Jonah.
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:4-7 God sent a pursuer after Jonah, even a mighty tempest. Sin brings storms and tempests into the soul, into the family, into churches and nations; it is a disquieting, disturbing thing. Having called upon their gods for help, the sailors did what they could to help themselves. Oh that men would be thus wise for their souls, and would be willing to part with that wealth, pleasure, and honour, which they cannot keep without making shipwreck of faith and a good conscience, and ruining their souls for ever! Jonah was fast asleep. Sin is stupifying, and we are to take heed lest at any time our hearts are hardened by the deceitfulness of it. What do men mean by sleeping on in sin, when the word of God and the convictions of their own consciences, warn them to arise and call on the Lord, if they would escape everlasting misery? Should not we warn each other to awake, to arise, to call upon our God, if so be he will deliver us? The sailors concluded the storm was a messenger of Divine justice sent to some one in that ship. Whatever evil is upon us at any time, there is a cause for it; and each must pray, Lord, show me wherefore thou contendest with me. The lot fell upon Jonah. God has many ways of bringing to light hidden sins and sinners, and making manifest that folly which was thought to be hid from the eyes of all living.
Study Bible
The Great Storm
6So the captain approached him and said, "How is it that you are sleeping? Get up, call on your god. Perhaps your god will be concerned about us so that we will not perish." 7Each man said to his mate, "Come, let us cast lots so we may learn on whose account this calamity has struck us." So they cast lots and the lot fell on Jonah. 8Then they said to him, "Tell us, now! On whose account has this calamity struck us? What is your occupation? And where do you come from? What is your country? From what people are you?"…
Cross References
Acts 1:23
So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.

Numbers 32:23
"But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

Joshua 7:14
In the morning then you shall come near by your tribes. And it shall be that the tribe which the LORD takes by lot shall come near by families, and the family which the LORD takes shall come near by households, and the household which the LORD takes shall come near man by man.

1 Samuel 10:20
Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

1 Samuel 10:21
Then he brought the tribe of Benjamin near by its families, and the Matrite family was taken. And Saul the son of Kish was taken; but when they looked for him, he could not be found.

1 Samuel 14:41
Therefore, Saul said to the LORD, the God of Israel, "Give a perfect lot." And Jonathan and Saul were taken, but the people escaped.

1 Samuel 14:42
Saul said, "Cast lots between me and Jonathan my son." And Jonathan was taken.

Proverbs 16:33
The lot is cast into the lap, But its every decision is from the LORD.
Treasury of Scripture

And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is on us. So they cast lots, and the lot fell on Jonah.

every.

Judges 7:13,14 And when Gideon was come, behold, there was a man that told a dream …

Isaiah 41:6,7 They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, …

and let.

Joshua 7:14-18 In the morning therefore you shall be brought according to your tribes: …

Judges 20:9,10 But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will …

1 Samuel 10:20,21 And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, …

1 Samuel 14:41,42 Therefore Saul said to the LORD God of Israel, Give a perfect lot. …

Esther 3:7 In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year …

Psalm 22:18 They part my garments among them, and cast lots on my clothing.

Proverbs 16:33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

Matthew 27:35 And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that …

Acts 1:23-26 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed …

Acts 13:19 And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he …

for.

Joshua 7:10,13 And the LORD said to Joshua, Get you up; why lie you thus on your face…

Joshua 22:16-20 Thus said the whole congregation of the LORD, What trespass is this …

1 Samuel 14:38,39 And Saul said, Draw you near here, all the chief of the people: and …

Job 10:2 I will say to God, Do not condemn me; show me why you contend with me.

and the.

Numbers 32:23 But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD: …

Joshua 7:18 And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

Jump to Previous
Account Calamity Cast Cause Evil Fell Fellow Find Jonah Lots Mate Responsible Struck
Jump to Next
Account Calamity Cast Cause Evil Fell Fellow Find Jonah Lots Mate Responsible Struck
Links
Jonah 1:7 NIV
Jonah 1:7 NLT
Jonah 1:7 ESV
Jonah 1:7 NASB
Jonah 1:7 KJV

Jonah 1:7 Biblia Paralela
Jonah 1:7 Chinese Bible
Jonah 1:7 French Bible
Jonah 1:7 German Bible

Alphabetical: account and calamity cast Come each fell find for has his is Jonah learn let lot lots man mate may on other out responsible said sailors so struck the Then They this to us we who whose

OT Prophets: Jonah 1:7 They all said to each other Come (Jon. Jh) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jonah 1:6
Top of Page
Top of Page