Job 13:22
 Job 13:22 
New International Version (©2011)
Then summon me and I will answer, or let me speak, and you reply to me.

New Living Translation (©2007)
Now summon me, and I will answer! Or let me speak to you, and you reply.

English Standard Version (©2001)
Then call, and I will answer; or let me speak, and you reply to me.

New American Standard Bible (©1995)
"Then call, and I will answer; Or let me speak, then reply to me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then call, and I will answer, or I will speak, and You can respond to me.

International Standard Version (©2012)
Then call and I'll answer, or let me speak and then you reply to me!"

NET Bible (©2006)
Then call, and I will answer, or I will speak, and you respond to me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then call, and I'll answer. Otherwise, I'll speak, and you'll answer me.

King James 2000 Bible (©2003)
Then call, and I will answer: or let me speak, and you answer me.

American King James Version
Then call you, and I will answer: or let me speak, and answer you me.

American Standard Version
Then call thou, and I will answer; Or let me speak, and answer thou me.

Douay-Rheims Bible
Call me, and I will answer thee: or else I will speak, and do thou answer me.

Darby Bible Translation
Then call, and I will answer; or I will speak, and answer thou me.

English Revised Version
Then call thou, and I will answer; or let me speak, and answer thou me.

Webster's Bible Translation
Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.

World English Bible
Then call, and I will answer; or let me speak, and you answer me.

Young's Literal Translation
And call Thou, and I -- I answer, Or -- I speak, and answer Thou me.

Matthew Henry's Concise Commentary

13:13-22 Job resolved to cleave to the testimony his own conscience gave of his uprightness. He depended upon God for justification and salvation, the two great things we hope for through Christ. Temporal salvation he little expected, but of his eternal salvation he was very confident; that God would not only be his Saviour to make him happy, but his salvation, in the sight and enjoyment of whom he should be happy. He knew himself not to be a hypocrite, and concluded that he should not be rejected. We should be well pleased with God as a Friend, even when he seems against us as an enemy. We must believe that all shall work for good to us, even when all seems to make against us. We must cleave to God, yea, though we cannot for the present find comfort in him. In a dying hour, we must derive from him living comforts; and this is to trust in him, though he slay us.


Pulpit Commentary

Verse 22. - Then call thou, and I will answer. "Then" - when I am free from suffering, both mental and bodily - implead me, bring thy charges against me, and I will answer them. As Mr. Fronds observes, "Job himself had been educated in the same creed" as his comforters; "he, too, had been taught to see the hand of God in the outward dispensation" ('Short Studies,' vol. 1. p. 300). He therefore assumes that God will have a particular charge to make against him, in connection with each of the calamities that have come on him, and he is prepared to face these changes and confute them. At the same time, he is undoubtedly much confused and perplexed, not knowing how to reconcile his traditional belief with his internal consciousness of innocence. Or let me speak, and answer thou me. "Let me," i.e. "take the initiative, if thou preferrest it so - let me ask the questions, and do thou answer."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then call thou, and I will answer,.... Either call him by name in open court, and he would answer to it; or arraign him at the bar, and exhibit charges against him, and he would make answer to them and clear himself; his sense is, that if God would take upon him to be plaintiff, and accuse and charge him with what he had to object to him, then he would be defendant, and plead his own cause, and show that they did not of right belong unto him:

or let me speak, and answer thou me: or he would be plaintiff, and put queries concerning the afflictions he was exercised with, or the severity of them, and the reason of such usage, and God be the defendant, and give him an answer to them, that he might be no longer at a loss as he was for such behaviour towards him: this is very boldly said indeed, and seems to savour of irreverence towards God; and may be one of those speeches for which he was blamed by Elihu, and by the Lord himself; though no doubt he designed not to cast any contempt upon God, nor to behave ill towards him; but in the agonies of his spirit, and under the weight of his affliction, and to show the great sense he had of his innocence, and his assurance of it, he speaks in this manner; not doubting but, let him have what part he would in the debate, whether that of plaintiff or defendant, he should carry the cause, and it would go in his favour; and though he proposes it to God to be at his option to choose which he would take, Job stays not for an answer, but takes upon him to be plaintiff, as in the following words.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. call—a challenge to the defendant to answer to the charges.

answer—the defense begun.

speak—as plaintiff.

answer—to the plea of the plaintiff. Expressions from a trial.


Job 13:22 Parallel Commentaries

Job 13:22 NIV
Job 13:22 NLT
Job 13:22 ESV
Job 13:22 NASB
Job 13:22 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job Reproves his Friends
21Withdraw your hand far from me: and let not your dread make me afraid. 22Then call you, and I will answer: or let me speak, and answer you me. 23How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. …

Job 9:16 Even if I summoned him and he responded, I do not believe he would give me a hearing.
Job 9:35 Then I would speak up without fear of him, but as it now stands with me, I cannot.
Job 13:3 But I desire to speak to the Almighty and to argue my case with God.
Job 14:15 You will call and I will answer you; you will long for the creature your hands have made.