Micah 6:1
Parallel Verses
New International Version
Listen to what the LORD says: "Stand up, plead my case before the mountains; let the hills hear what you have to say.

New Living Translation
Listen to what the LORD is saying: "Stand up and state your case against me. Let the mountains and hills be called to witness your complaints.

English Standard Version
Hear what the LORD says: Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.

New American Standard Bible
Hear now what the LORD is saying, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice.

King James Bible
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

Holman Christian Standard Bible
Now listen to what the LORD is saying: Rise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.

International Standard Version
Please hear what the LORD says: "Get up and make your case before the mountains, and let the hills listen to your voice.

NET Bible
Listen to what the LORD says: "Get up! Defend yourself before the mountains! Present your case before the hills!"

GOD'S WORD® Translation
Now listen to what the LORD is saying, "Stand up! Plead your case in front of the mountains, and let the hills listen to your request.

Jubilee Bible 2000
Hear ye now what the LORD saith: Arise, contend thou with the mountains, and let the hills hear thy voice.

King James 2000 Bible
Hear you now what the LORD says; Arise, contend before the mountains, and let the hills hear your voice.

American King James Version
Hear you now what the LORD said; Arise, contend you before the mountains, and let the hills hear your voice.

American Standard Version
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

Douay-Rheims Bible
Hear ye what the Lord saith: Arise, contend thou in judgment against the mountains, and let the hills hear thy voice.

Darby Bible Translation
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.

English Revised Version
Hear ye now what the LORD saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

Webster's Bible Translation
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

World English Bible
Listen now to what Yahweh says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.

Young's Literal Translation
Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: 'Rise -- strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.'
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-5 The people are called upon to declare why they were weary of God's worship, and prone to idolatry. Sin causes the controversy between God and man. God reasons with us, to teach us to reason with ourselves. Let them remember God's many favours to them and their fathers, and compare with them their unworthy, ungrateful conduct toward him.

Pulpit Commentary

Verse 1-ch. 7:20. - Part III. In this address, which is later than the preceding parts, the prophet sets forth the way of salvation: PUNISHMENT IS THE CONSEQUENCE OF SIN; REPENTANCE IS THE ONLY GROUND FOR HOPE OF PARTICIPATING IN THE COVENANT MERCIES. Verses 1-5. - 1. God's controversy with his people for their ingratitude. Verse 1. - Hear ye now. The whole nation is addressed and bidden to give heed to God's pleading. Arise, contend thou. These are God's words to Micah, bidding him put himself in his people's place, and plead as advocate before the great inanimate tribunal. Before the mountains; i.e. in the presence of the everlasting hills, which have as it were witnessed God's gracious dealings with his people from old time and Israel's long ingratitude (comp. Micah 1:2).

Gill's Exposition of the Entire Bible

Hear ye now what the Lord saith,.... Here begins a new discourse, and with an address of the prophet to the people of Israel, to hear what the Lord had to say to them by way of reproof for their sins now, as they had heard before many great and precious promises concerning the Messiah, and the happiness of the church in future time; to hear what the Lord now said to them by the prophet, and what he said to the prophet himself, as follows:

arise; O Prophet Micah, and do thine office; sit not still, nor indulge to sloth and ease; show readiness, diligence, activity, zeal, and courage in my service, and in carrying a message from me to my people:

contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice; open the cause depending between me and my people; state the case between us before the mountains and hills; and exert thyself, and lift up thy voice loudly, and with so much vehemence, that, if it was possible, the very mountains and hills might hear thee; the Lord hereby suggests that they would as soon hear as his people; thus upbraiding their stupidity, as he elsewhere does; see Isaiah 1:2. Kimchi and Ben Melech render it, to the mountains, which is much to the same sense with our version; call and summon them as witnesses in this cause; let the pleadings be made before them, and let them be judges in this matter; as they might be both for God, and against his people: the mountains and hills clothed with grass, and covered with flocks and herds; or set with all manner of fruit trees, vines, olives, and figs; or adorned with goodly cedars, oaks, and elms; were witnesses of the goodness of God unto them, and the same could testify against them; and, had they mouths to speak, could declare the abominations committed on them; how upon every high mountain and hill, and under every green tree, they had been guilty of idolatry. The Targum, and many versions (q), render it, "with the mountains"; and the Vulgate Latin version, and others, "against the mountains" (r); the inhabitants of Judea, that being a mountainous country, especially some parts of it. Some by "mountains" understand the great men of the land, king, princes, nobles; and, by "hills", lesser magistrates, with whom the Lord's controversy chiefly was; they not discharging their offices aright, nor setting good examples to the people. Some copies of the Targum, as the king of Spain's Bible, paraphrase it,

"judge or contend with the fathers, and let the mothers hear thy voice;''

which Kimchi thus explains, as if it was said, let the fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and the mothers Sarah, Rebekah, Rachel, and Leah, hear what their children hath rendered to the Lord; let them be, as it were, called out of their graves to hear the ill requital made to the Lord for all his goodness.

(q) "cum istis montiibus", Junius & Tremellius, Piscator, Tarnovius; "cum montibus", Montanus, Munster, Cocceius, Burkius. (r) "Adversum montes", V. L. Grotius.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 6

Mic 6:1-16. Appeal before All Creation to the Israelites to Testify, if They Can, if Jehovah Ever Did Aught but Acts of Kindness to Them from the Earliest Period: God Requires of Them Not So Much Sacrifices, as Real Piety and Justice: Their Impieties and Coming Punishment.

1. contend thou—Israel is called by Jehovah to plead with Him in controversy. Mic 5:11-13 suggested the transition from those happy times described in the fourth and fifth chapters, to the prophet's own degenerate times and people.

before the mountains—in their presence; personified as if witnesses (compare Mic 1:2; De 32:1; Isa 1:2). Not as the Margin, "with"; as God's controversy is with Israel, not with them.

Micah 6:1 Additional Commentaries
Context
The Case against Israel
1Hear now what the LORD is saying, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice. 2"Listen, you mountains, to the indictment of the LORD, And you enduring foundations of the earth, Because the LORD has a case against His people; Even with Israel He will dispute.…
Cross References
1 Samuel 12:7
Now then, stand here, because I am going to confront you with evidence before the LORD as to all the righteous acts performed by the LORD for you and your ancestors.

Micah 5:15
I will take vengeance in anger and wrath on the nations that have not obeyed me."

Micah 6:2
"Hear, you mountains, the LORD's accusation; listen, you everlasting foundations of the earth. For the LORD has a case against his people; he is lodging a charge against Israel.
Treasury of Scripture

Hear you now what the LORD said; Arise, contend you before the mountains, and let the hills hear your voice.

ye.

Micah 1:2 Hear, all you people; listen, O earth, and all that therein is: and …

1 Samuel 15:16 Then Samuel said to Saul, Stay, and I will tell you what the LORD …

Jeremiah 13:15 Hear you, and give ear; be not proud: for the LORD has spoken.

Amos 3:1 Hear this word that the LORD has spoken against you, O children of Israel…

Hebrews 3:7,8 Why (as the Holy Ghost said, To day if you will hear his voice…

Arise. The manner of raising attention, says Abp. Newcome, in ver.

Micah 6:1 Hear you now what the LORD said; Arise, contend you before the mountains, …

Micah 6:2 Hear you, O mountains, the LORD's controversy, and you strong foundations …

Micah 6:3-5 O my people, what have I done to you? and wherein have I wearied …

Micah 6:6 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …

Micah 6:7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands …

Micah 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require …

contend.

Deuteronomy 4:26 I call heaven and earth to witness against you this day…

Deuteronomy 32:1 Give ear, O you heavens, and I will speak; and hear, O earth, the …

Psalm 50:1,4 The mighty God, even the LORD, has spoken, and called the earth from …

Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD has spoken, …

Jeremiah 22:29 O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

Ezekiel 36:1,8 Also, you son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, …

Luke 19:40 And he answered and said to them, I tell you that, if these should …

before. or, with.

Micah 1:4 And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall …

Isaiah 2:12-14 For the day of the LORD of hosts shall be on every one that is proud …

let.

Ezekiel 37:4 Again he said to me, Prophesy on these bones, and say to them, O …

Jump to Previous
Arise Case Cause Contend Ear Forward Hear Hills Mountains Plead Rise Sounding Stand Strive Voice Words
Jump to Next
Arise Case Cause Contend Ear Forward Hear Hills Mountains Plead Rise Sounding Stand Strive Voice Words
Links
Micah 6:1 NIV
Micah 6:1 NLT
Micah 6:1 ESV
Micah 6:1 NASB
Micah 6:1 KJV

Micah 6:1 Bible Apps
Micah 6:1 Bible Suite
Micah 6:1 Biblia Paralela
Micah 6:1 Chinese Bible
Micah 6:1 French Bible
Micah 6:1 German Bible

Alphabetical: And Arise before case have hear hills is let Listen LORD mountains now plead say saying says Stand the to up voice what you your

OT Prophets: Micah 6:1 Listen now to what Yahweh says: Arise (Mc Mic. Mi) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Micah 5:15
Top of Page
Top of Page