Verse (Click for Chapter) New International Version So then, each of us will give an account of ourselves to God. New Living Translation Yes, each of us will give a personal account to God. English Standard Version So then each of us will give an account of himself to God. Berean Standard Bible So then, each of us will give an account of himself to God. Berean Literal Bible So then, each of us will give account concerning himself to God. King James Bible So then every one of us shall give account of himself to God. New King James Version So then each of us shall give account of himself to God. New American Standard Bible So then each one of us will give an account of himself to God. NASB 1995 So then each one of us will give an account of himself to God. NASB 1977 So then each one of us shall give account of himself to God. Legacy Standard Bible So then each one of us will give an account of himself to God. Amplified Bible So then, each of us will give an account of himself to God. Christian Standard Bible So then, each of us will give an account of himself to God. Holman Christian Standard Bible So then, each of us will give an account of himself to God. American Standard Version So then each one of us shall give account of himself to God. Contemporary English Version And so, each of us must give an account to God for what we do. English Revised Version So then each one of us shall give account of himself to God. GOD'S WORD® Translation All of us will have to give an account of ourselves to God. Good News Translation Every one of us, then, will have to give an account to God. International Standard Version Consequently, each of us will give an account of himself to God. Majority Standard Bible So then, each of us will give an account of himself to God. NET Bible Therefore, each of us will give an account of himself to God. New Heart English Bible So then each one of us will give account of himself to God. Webster's Bible Translation So then every one of us shall give account of himself to God. Weymouth New Testament So we see that every one of us will give account of himself to God. World English Bible So then each one of us will give account of himself to God. Literal Translations Literal Standard Versionso, then, each of us will give reckoning to God concerning himself; Berean Literal Bible So then, each of us will give account concerning himself to God. Young's Literal Translation so, then, each of us concerning himself shall give reckoning to God; Smith's Literal Translation So therefore shall each of us give word for himself to God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore every one of us shall render account to God for himself. Catholic Public Domain Version And so, each one of us shall offer an explanation of himself to God. New American Bible So [then] each of us shall give an account of himself [to God]. New Revised Standard Version So then, each of us will be accountable to God. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo then every one of us shall answer for himself to God. Aramaic Bible in Plain English So then, every person among us gives an account of himself to God. NT Translations Anderson New TestamentTherefore, every one of us shall give an account of himself to God. Godbey New Testament Then therefore each one of us shall give an account to God for himself. Haweis New Testament Assuredly then every one of us shall give an account of himself to God. Mace New Testament Since then every one of us shall give an account of himself to God; Weymouth New Testament So we see that every one of us will give account of himself to God. Worrell New Testament So, then, each one of us shall give account concerning himself to God. Worsley New Testament So that every one of us shall give an account of himself to God. Additional Translations ... Audio Bible Context The Law of Liberty…11It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.” 12So then, each of us will give an account of himself to God. 13Therefore let us stop judging one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother’s way.… Cross References 2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad. Matthew 12:36 But I tell you that men will give an account on the day of judgment for every careless word they have spoken. Hebrews 4:13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account. 1 Peter 4:5 But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead. Galatians 6:5 For each one should carry his own load. James 3:1 Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly. Luke 16:2 So he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’ 1 Corinthians 3:13 his workmanship will be evident, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will prove the quality of each man’s work. Revelation 20:12 And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And books were opened, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. Ecclesiastes 12:14 For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil. Matthew 16:27 For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done. 1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God. 1 John 2:28 And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming. Ezekiel 18:30 Therefore, O house of Israel, I will judge you, each according to his ways, declares the Lord GOD. Repent and turn from all your transgressions, so that your iniquity will not become your downfall. Psalm 62:12 and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds. Treasury of Scripture So then every one of us shall give account of himself to God. Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment. Matthew 12:36 But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. Matthew 18:23 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants. Jump to Previous Account ReckoningJump to Next Account ReckoningRomans 14 1. Men may not condemn one another for disputable matters;13. but must take heed that they give no offense in them; 15. which the apostle proves unlawful by many reasons. So then This phrase serves as a conclusion or a summation of the preceding arguments. In the context of Romans 14, Paul has been discussing the importance of not passing judgment on others regarding disputable matters. The Greek word used here, "ἄρα οὖν" (ara oun), indicates a logical conclusion. It is a reminder that the teachings and exhortations Paul has provided are leading to this significant point. Theologically, it emphasizes the inevitability and certainty of the following statement, urging believers to pay close attention to the implications of their actions and attitudes. each of us will give an account of himself to God Greek SoἌρα (Ara) Conjunction Strong's 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive. then, οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. each ἕκαστος (hekastos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. of us ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. will give δώσει (dōsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. an account λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. of περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. himself ἑαυτοῦ (heautou) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 1438: Himself, herself, itself. to God. Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Links Romans 14:12 NIVRomans 14:12 NLT Romans 14:12 ESV Romans 14:12 NASB Romans 14:12 KJV Romans 14:12 BibleApps.com Romans 14:12 Biblia Paralela Romans 14:12 Chinese Bible Romans 14:12 French Bible Romans 14:12 Catholic Bible NT Letters: Romans 14:12 So then each one of us will (Rom. Ro) |
    |