Jeremiah 25:24
 Jeremiah 25:24 
New International Version (©2011)
all the kings of Arabia and all the kings of the foreign people who live in the wilderness;

New Living Translation (©2007)
I gave it to the kings of Arabia, the kings of the nomadic tribes of the desert,

English Standard Version (©2001)
all the kings of Arabia and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;

New American Standard Bible (©1995)
and all the kings of Arabia and all the kings of the foreign people who dwell in the desert;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed peoples who have settled in the desert;

International Standard Version (©2012)
all the kings of Arabia and all the kings of the various people who live in the desert;

NET Bible (©2006)
all the kings of Arabia who live in the desert;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
all the kings of Arabia, and all the kings of the foreign people living in the desert;

King James 2000 Bible (©2003)
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people that dwell in the desert,

American King James Version
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

American Standard Version
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;

Douay-Rheims Bible
And all the kings of Arabia, and all the kings of the west, that dwell in the desert.

Darby Bible Translation
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert;

English Revised Version
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;

Webster's Bible Translation
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

World English Bible
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;

Young's Literal Translation
And all the kings of Arabia, And all the kings of the mixed people, Who are dwelling in the wilderness,

Matthew Henry's Concise Commentary

25:15-29 The evil and the good events of life are often represented in Scripture as cups. Under this figure is represented the desolation then coming upon that part of the world, of which Nebuchadnezzar, who had just began to reign and act, was to be the instrument; but this destroying sword would come from the hand of God. The desolations the sword should make in all these kingdoms, are represented by the consequences of excessive drinking. This may make us loathe the sin of drunkenness, that the consequences of it are used to set forth such a woful condition. Drunkenness deprives men of the use of their reason, makes men as mad. It takes from them the valuable blessing, health; and is a sin which is its own punishment. This may also make us dread the judgments of war. It soon fills a nation with confusion. They will refuse to take the cup at thy hand. They will not believe Jeremiah; but he must tell them it is the word of the Lord of hosts, and it is in vain for them to struggle against Almighty power. And if God's judgments begin with backsliding professors, let not the wicked expect to escape.


Pulpit Commentary

Verse 24. - All the kings of Arabia. Not "Arabia" in our sense (which is never found in the Old Testament), but the desert region to the east and south-east of Palestine, occupied by nomad or "Ishmaelitish" tribes. The mingled people; rather, the intermingled people (see on ver. 20); i.e. probably in this passage populations of a different race interspersed among the Aramaic tribes to which most of the inhabitants of the desert belonged.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And all the kings of Arabia,.... Of Arabia Petraea;

and all the kings of the mingled people that dwell in the desert; the other Arabians or mixed people, that dwell in Arabia Deserta, as the Scenites, Nomades, Kedarenes, and others; and so the Targum,

"and all the kings of the Arabians, that dwell in tents in the desert.''

Of these, see the prophecy in Jeremiah 49:28.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. mingled people—not in the same sense as in Jer 25:20; the "motley crowd," so called in contempt (compare Jer 49:28, 31; 50:37). By a different pointing it may be translated the "Arabs"; but the repetition of the name is not likely. Blaney thinks there were two divisions of what we call Arabia, the west (Araba) and the east. The west included Arabia-Petræa and the parts on the sea bordering on Egypt, the land of Cush; the east, Arabia-Felix and Deserta. The latter are "the mixed race" inhabiting the desert.


Jeremiah 25:24 Parallel Commentaries

Jeremiah 25:24 NIV
Jeremiah 25:24 NLT
Jeremiah 25:24 ESV
Jeremiah 25:24 NASB
Jeremiah 25:24 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Cup of God's Wrath
23Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners, 24And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert, 25And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes, …

2 Chronicles 9:14 not including the revenues brought in by merchants and traders. Also all the kings of Arabia and the governors of the territories brought gold and silver to Solomon.
Isaiah 21:13 A prophecy against Arabia: You caravans of Dedanites, who camp in the thickets of Arabia,
Jeremiah 25:20 and all the foreign people there; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines (those of Ashkelon, Gaza, Ekron, and the people left at Ashdod);
Jeremiah 50:37 A sword against her horses and chariots and all the foreigners in her ranks! They will become weaklings. A sword against her treasures! They will be plundered.
Ezekiel 30:5 Cush and Libya, Lydia and all Arabia, Kub and the people of the covenant land will fall by the sword along with Egypt.