New International Version (©2011) "Now you dwellers in Jerusalem and people of Judah, judge between me and my vineyard.New Living Translation (©2007) Now, you people of Jerusalem and Judah, you judge between me and my vineyard. English Standard Version (©2001) And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge between me and my vineyard. New American Standard Bible (©1995) "And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Judge between Me and My vineyard. King James Bible (Cambridge Ed.) And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. Holman Christian Standard Bible (©2009) So now, residents of Jerusalem and men of Judah, please judge between Me and My vineyard. International Standard Version (©2012) "So now, you inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, won't you please, between me and my vineyard. NET Bible (©2006) So now, residents of Jerusalem, people of Judah, you decide between me and my vineyard! GOD'S WORD® Translation (©1995) Now then, you inhabitants of Jerusalem and Judah, judge between me and my vineyard! King James 2000 Bible (©2003) And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard. American King James Version And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard. American Standard Version And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. Douay-Rheims Bible And now, O ye inhabitants of Jerusalem, and ye men of Juda, judge between me and my vineyard. Darby Bible Translation And now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard. English Revised Version And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. Webster's Bible Translation And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. World English Bible "Now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, please judge between me and my vineyard. Young's Literal Translation And now, O inhabitant of Jerusalem, and man of Judah, Judge, I pray you, between me and my vineyard. |