Isaiah 5:3
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So now, residents of Jerusalem and men of Judah, please judge between Me and My vineyard.

New American Standard Bible
"And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Judge between Me and My vineyard.

King James Bible
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
Parallel Verses
New International Version
"Now you dwellers in Jerusalem and people of Judah, judge between me and my vineyard.

New Living Translation
Now, you people of Jerusalem and Judah, you judge between me and my vineyard.

English Standard Version
And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge between me and my vineyard.

New American Standard Bible
"And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, Judge between Me and My vineyard.

King James Bible
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.

Holman Christian Standard Bible
So now, residents of Jerusalem and men of Judah, please judge between Me and My vineyard.

International Standard Version
"So now, you inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, won't you please, between me and my vineyard.

NET Bible
So now, residents of Jerusalem, people of Judah, you decide between me and my vineyard!

GOD'S WORD® Translation
Now then, you inhabitants of Jerusalem and Judah, judge between me and my vineyard!

King James 2000 Bible
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.

American King James Version
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.

American Standard Version
And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.

Douay-Rheims Bible
And now, O ye inhabitants of Jerusalem, and ye men of Juda, judge between me and my vineyard.

Darby Bible Translation
And now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.

English Revised Version
And now, O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.

Webster's Bible Translation
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.

World English Bible
"Now, inhabitants of Jerusalem and men of Judah, please judge between me and my vineyard.

Young's Literal Translation
And now, O inhabitant of Jerusalem, and man of Judah, Judge, I pray you, between me and my vineyard.
Cross References
Matthew 21:40
When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?

Isaiah 5:4
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 5:2
And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.

Isaiah 5:1
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

Isaiah 4:6
And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.

Isaiah 5:5
And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:

Isaiah 5:6
And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
Jump to Previous
Betwixt Dwellers Inhabitant Inhabitants Jerusalem Judah Judge Judges Please Vine-Garden Vineyard
Jump to Next
Betwixt Dwellers Inhabitant Inhabitants Jerusalem Judah Judge Judges Please Vine-Garden Vineyard
Links
Isaiah 5:3 NIV
Isaiah 5:3 NLT
Isaiah 5:3 ESV
Isaiah 5:3 NASB
Isaiah 5:3 KJV

Isaiah 5:3 Bible Apps
Isaiah 5:3 Parallel
Isaiah 5:3 Biblia Paralela
Isaiah 5:3 Chinese Bible
Isaiah 5:3 French Bible
Isaiah 5:3 German Bible

Isaiah 5:3 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 5:2
Top of Page
Top of Page