Ezra 9:4
Parallel Verses
New International Version
Then everyone who trembled at the words of the God of Israel gathered around me because of this unfaithfulness of the exiles. And I sat there appalled until the evening sacrifice.

New Living Translation
Then all who trembled at the words of the God of Israel came and sat with me because of this outrage committed by the returned exiles. And I sat there utterly appalled until the time of the evening sacrifice.

English Standard Version
Then all who trembled at the words of the God of Israel, because of the faithlessness of the returned exiles, gathered around me while I sat appalled until the evening sacrifice.

New American Standard Bible
Then everyone who trembled at the words of the God of Israel on account of the unfaithfulness of the exiles gathered to me, and I sat appalled until the evening offering.

King James Bible
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.

Holman Christian Standard Bible
Everyone who trembled at the words of the God of Israel gathered around me, because of the unfaithfulness of the exiles, while I sat devastated until the evening offering.

International Standard Version
Then everyone who trembled at the words of the God of Israel gathered together as a group because of the sin committed by those who had been led astray. As for me, I remained seated, in shock, until the evening sacrifice.

NET Bible
Everyone who held the words of the God of Israel in awe gathered around me because of the unfaithful acts of the people of the exile. Devastated, I continued to sit there until the evening offering.

New Heart English Bible
Then were assembled to me everyone who trembled at the words of the God of Israel, because of their trespass of the captivity; and I sat confounded until the evening offering.

GOD'S WORD® Translation
Since the former exiles had been unfaithful, everyone who gathered around me there trembled at the words of the God of Israel. I sat in shock until the evening sacrifice.

JPS Tanakh 1917
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the faithlessness of them of the captivity; and I sat appalled until the evening offering.

New American Standard 1977
Then everyone who trembled at the words of the God of Israel on account of the unfaithfulness of the exiles gathered to me, and I sat appalled until the evening offering.

Jubilee Bible 2000
Then each one that trembled at the words of the God of Israel because of the transgression of those that had been carried away were assembled unto me; and I sat astonied until the evening sacrifice.

King James 2000 Bible
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat appalled until the evening sacrifice.

American King James Version
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonished until the evening sacrifice.

American Standard Version
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening oblation.

Douay-Rheims Bible
And there were assembled to me all that feared the God of Israel, because of the transgression of those that were come from the captivity, and I sat sorrowful, until the evening sacrifice.

Darby Bible Translation
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the unfaithfulness of those that had been carried away; and I sat overwhelmed until the evening oblation.

English Revised Version
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat astonied until the evening oblation.

Webster's Bible Translation
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat confounded until the evening sacrifice.

World English Bible
Then were assembled to me everyone who trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening offering.

Young's Literal Translation
and unto me are gathered every one trembling at the words of the God of Israel, because of the trespass of the removal, and I am sitting astonished till the present of the evening.
Commentary
Matthew Henry Commentary
9:1-4 Many corruptions lurk out of the view of the most careful rulers. Some of the people disobeyed the express command of God, which forbade all marriages with the heathen, De 7. Disbelief of God's all-sufficiency, is at the bottom of the sorry shifts we make to help ourselves. They exposed themselves and their children to the peril of idolatry, that had ruined their church and nation. Carnal professors may make light of such connexions, and try to explain away the exhortations to be separate; but those who are best acquainted with the word of God, will treat the subject in another manner. They must forebode the worst from such unions. The evils excused, and even pleaded for; by many professors, astonish and cause regret in the true believer. All who profess to be God's people, ought to strengthen those that appear and act against vice and profaneness.
Study Bible
Intermarriage with Neighboring Peoples
3When I heard about this matter, I tore my garment and my robe, and pulled some of the hair from my head and my beard, and sat down appalled. 4Then everyone who trembled at the words of the God of Israel on account of the unfaithfulness of the exiles gathered to me, and I sat appalled until the evening offering. 5But at the evening offering I arose from my humiliation, even with my garment and my robe torn, and I fell on my knees and stretched out my hands to the LORD my God;…
Cross References
Exodus 29:39
"The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at twilight;

Ezra 10:3
"So now let us make a covenant with our God to put away all the wives and their children, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Ezra 10:9
So all the men of Judah and Benjamin assembled at Jerusalem within the three days. It was the ninth month on the twentieth of the month, and all the people sat in the open square before the house of God, trembling because of this matter and the heavy rain.

Isaiah 66:2
"For My hand made all these things, Thus all these things came into being," declares the LORD. "But to this one I will look, To him who is humble and contrite of spirit, and who trembles at My word.

Daniel 9:21
while I was still speaking in prayer, then the man Gabriel, whom I had seen in the vision previously, came to me in my extreme weariness about the time of the evening offering.

Daniel 10:2
In those days, I, Daniel, had been mourning for three entire weeks.
Treasury of Scripture

Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonished until the evening sacrifice.

trembled

Ezra 10:3 Now therefore let us make a covenant with our God to put away all …

2 Chronicles 34:27 Because your heart was tender, and you did humble yourself before …

Psalm 119:136 Rivers of waters run down my eyes, because they keep not your law.

Isaiah 66:2 For all those things has my hand made, and all those things have …

Ezekiel 9:4 And the LORD said to him, Go through the middle of the city, through …

until

Exodus 29:39 The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you …

Daniel 9:21 Yes, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom …

Acts 3:1 Now Peter and John went up together into the temple at the hour of …

Jump to Previous
Account Appalled Assembled Astonied Captivity Carried Confounded Evening Exiles Faithlessness Fear Gathered Grief Israel Kept Oblation Offering Overcome Overwhelmed Round Sacrifice Sat Together Transgression Trembled Trespass Unfaithfulness Words
Jump to Next
Account Appalled Assembled Astonied Captivity Carried Confounded Evening Exiles Faithlessness Fear Gathered Grief Israel Kept Oblation Offering Overcome Overwhelmed Round Sacrifice Sat Together Transgression Trembled Trespass Unfaithfulness Words
Links
Ezra 9:4 NIV
Ezra 9:4 NLT
Ezra 9:4 ESV
Ezra 9:4 NASB
Ezra 9:4 KJV

Ezra 9:4 Biblia Paralela
Ezra 9:4 Chinese Bible
Ezra 9:4 French Bible
Ezra 9:4 German Bible

Alphabetical: account And appalled around at because evening everyone exiles gathered God I Israel me of offering on sacrifice sat the Then there this to trembled unfaithfulness until who words

OT History: Ezra 9:4 Then were assembled to me everyone who (Ezr. Ez) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezra 9:3
Top of Page
Top of Page