Isaiah 36:2
Treasury of Scripture Knowledge

And the king of the Assyrians sent Rabsaces from Lachis to Jerusalem, to king Ezechias with a great army, and he stood by the conduit of the upper pool in the way of the fuller's field.

a.

3294. B.C.

710
sent

2 Kings 18:17 And the king of the Assyrians sent Tharthan, and Rabsaris, and Rabsaces, from Lachis, to king Ezechias, with a strong army, to Jerusalem: and they went up and came to Jerusalem, and they stood by the conduit of the upper pool, which is in the way of the fuller's field.

2 Chronicles 32:9 After this, Sennacherib king of the Assyrians sent his servants to Jerusalem, (for he with all his army was besieging Lachis,) to Ezechias king of Juda, and to all the people that were in the city, saying:

the conduit

Isaiah 7:3 And the Lord said to Isaiah: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the conduit of the upper pool in the way of the fuller's field.

Isaiah 22:9-11 And you shall see the breaches of the city of David, that they are many: and you have gathered together the waters of the lower pool, . . .

Context
Sennacherib Threatens Jerusalem
1And it came to pass in the fourteenth year of king Ezechias, that Sennacherib king of the Assyrians came up against all the fenced cities of Juda, and took them. 2And the king of the Assyrians sent Rabsaces from Lachis to Jerusalem, to king Ezechias with a great army, and he stood by the conduit of the upper pool in the way of the fuller's field.3And there went out to him Eliacim the son of Helcias, who was over the house, and Sobna the scribe, and Joahe the son of Asaph the recorder.…
Cross References
2 Kings 18:11
And the king of the Assyrians carried away Israel into Assyria, and placed them in Hala, and in Habor, by the rivers of Gozan, in the cities of the Medes.

2 Kings 18:17
And the king of the Assyrians sent Tharthan, and Rabsaris, and Rabsaces, from Lachis, to king Ezechias, with a strong army, to Jerusalem: and they went up and came to Jerusalem, and they stood by the conduit of the upper pool, which is in the way of the fuller's field.

2 Chronicles 32:9
After this, Sennacherib king of the Assyrians sent his servants to Jerusalem, (for he with all his army was besieging Lachis,) to Ezechias king of Juda, and to all the people that were in the city, saying:

Isaiah 7:3
And the Lord said to Isaiah: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the conduit of the upper pool in the way of the fuller's field.

Isaiah 36:8
And now deliver thyself up to my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses, and thou wilt not be able on thy part to find riders for them.

Jeremiah 34:7
And the army of the king of Babylon fought against Jerusalem, and against all the cities of Juda that were left, against Lachis, and against Azecha: for these remained of the cities of Juda, fenced cities.

Micah 1:13
For she is become weak unto good that dwelleth in bitterness: for evil is come down from the Lord into the gate of Jerusalem.

Lexicon
And the king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Assyria
אַשּׁ֣וּר ׀ (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 804: Ashshur

sent
וַיִּשְׁלַ֣ח (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

[the] Rab-shakeh,
שָׁקֵ֨ה (šā·qêh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7262: Rabshakeh -- perhaps 'chief of the officers', an Assyrian military leader

with a great
כָּבֵ֑ד (kā·ḇêḏ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 3515: Heavy

army,
בְּחֵ֣יל (bə·ḥêl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2426: An army, an intrenchment

from Lachish
מִלָּכִ֧ישׁ (mil·lā·ḵîš)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3923: Lachish -- a Canaanite city Southwest of Jerusalem

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

King
הַמֶּ֥לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

Hezekiah
חִזְקִיָּ֖הוּ (ḥiz·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites

at Jerusalem.
יְרוּשָׁלְַ֛מָה (yə·rū·šā·lə·māh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

And he stopped
וַֽיַּעֲמֹ֗ד (way·ya·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

by the aqueduct
בִּתְעָלַת֙ (biṯ·‘ā·laṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8585: A channel, a bandage, plaster

of the upper
הָעֶלְיוֹנָ֔ה (hā·‘el·yō·w·nāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme

pool,
הַבְּרֵכָ֣ה (hab·bə·rê·ḵāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1295: A pool, pond

on the road
בִּמְסִלַּ֖ת (bim·sil·laṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4546: A thoroughfare, a viaduct, a staircase

to the Launderer’s
כוֹבֵֽס׃ (ḵō·w·ḇês)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3526: To trample, to wash

Field.
שְׂדֵ֥ה (śə·ḏêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7704: Field, land


Additional Translations
And the king of Assyria sent the Rab-shakeh, with a great army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. And he stopped by the aqueduct of the upper pool, on the road to the Launderer’s Field.And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.

And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.

And the king of the Assyrians sent Rabsaces out of Laches to Jerusalem to king Ezekias with a large force: and he stood by the conduit of the upper pool in the way of the fuller's field.

And the king of Assyria sent Rab-shakeh from Lachish to Jerusalem, to king Hezekiah, with a strong force. And he stood by the aqueduct of the upper pool, on the highway of the fuller's field.

And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.

And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem against king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.

The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to king Hezekiah with a large army. He stood by the aqueduct from the upper pool in the fuller's field highway.

And the king of Asshur sendeth Rabshakeh from Lachish to Jerusalem, unto the king Hezekiah, with a heavy force, and he standeth by the conduit of the upper pool, in the highway of the fuller's field,
Jump to Previous
Aqueduct Army Asshur Assyria Commander Conduit Field Force Fullers Fuller's Great Hezekiah Hezeki'ah Highway Jerusalem Lachish Pool Position Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Road Stood Stopped Stream Strong Upper Washerman's
Jump to Next
Aqueduct Army Asshur Assyria Commander Conduit Field Force Fullers Fuller's Great Hezekiah Hezeki'ah Highway Jerusalem Lachish Pool Position Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Road Stood Stopped Stream Strong Upper Washerman's
Links
Isaiah 36:2 NIV
Isaiah 36:2 NLT
Isaiah 36:2 ESV
Isaiah 36:2 NASB
Isaiah 36:2 KJV

Isaiah 36:2 Bible Apps
Isaiah 36:2 Biblia Paralela
Isaiah 36:2 Chinese Bible
Isaiah 36:2 French Bible
Isaiah 36:2 German Bible

Alphabetical: a And aqueduct army Assyria at by commander conduit field from fuller's he Hezekiah highway his Jerusalem king Lachish large of on Pool Rabshakeh road sent stood stopped the Then to Upper Washerman's When with

OT Prophets: Isaiah 36:2 The king of Assyria sent Rabshakeh (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 36:1
Top of Page
Top of Page