Acts 21:8
Parallel Verses
New International Version
Leaving the next day, we reached Caesarea and stayed at the house of Philip the evangelist, one of the Seven.

New Living Translation
The next day we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the Evangelist, one of the seven men who had been chosen to distribute food.

English Standard Version
On the next day we departed and came to Caesarea, and we entered the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

Berean Study Bible
Leaving the next day, we reached Caesarea, and we went to stay at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven.

Berean Literal Bible
And having gone forth on the next day, we came to Caesarea, and having entered into the house of Philip the evangelist, being of the seven, we stayed with him.

New American Standard Bible
On the next day we left and came to Caesarea, and entering the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we stayed with him.

King James Bible
And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.

Holman Christian Standard Bible
The next day we left and came to Caesarea, where we entered the house of Philip the evangelist, who was one of the Seven, and stayed with him.

International Standard Version
The next day, we left and came to Caesarea. We went to the home of Philip the evangelist, one of the Seven, and stayed with him.

NET Bible
On the next day we left and came to Caesarea, and entered the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

New Heart English Bible
On the next day, we departed and came to Caesarea. We entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

Aramaic Bible in Plain English
And the next day we departed and came to Caesarea, and we entered and lodged in the house of Philippus The Evangelist, he who was of the seven.

GOD'S WORD® Translation
The next day we went to Philip's home in Caesarea and stayed with him. He was a missionary and one of the seven men who helped the apostles.

New American Standard 1977
And on the next day we departed and came to Caesarea; and entering the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we stayed with him.

Jubilee Bible 2000
And the next day Paul and those of us that were with him departed and came unto Caesarea; and we entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and abode with him.

King James 2000 Bible
And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven; and abode with him.

American King James Version
And the next day we that were of Paul's company departed, and came to Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and stayed with him.

American Standard Version
And on the morrow we departed, and came unto Caesarea: and entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.

Douay-Rheims Bible
And the next day departing, we came to Caesarea. And entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.

Darby Bible Translation
And leaving on the morrow, we came to Caesarea; and entering into the house of Philip the evangelist, who was of the seven, we abode with him.

English Revised Version
And on the morrow we departed, and came unto Caesarea: and entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.

Webster's Bible Translation
And the next day we that were of Paul's company departed, and came to Cesarea; and we entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven; and abode with him.

Weymouth New Testament
On the morrow we left Ptolemais and went on to Caesarea, where we came to the house of Philip the Evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

World English Bible
On the next day, we, who were Paul's companions, departed, and came to Caesarea. We entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

Young's Literal Translation
and on the morrow Paul and his company having gone forth, we came to Caesarea, and having entered into the house of Philip the evangelist -- who is of the seven -- we remained with him,
Commentary
Matthew Henry Commentary
21:8-18 Paul had express warning of his troubles, that when they came, they might be no surprise or terror to him. The general notice given us, that through much tribulation we must enter into the kingdom of God, should be of the same use to us. Their weeping began to weaken and slacken his resolution Has not our Master told us to take up our cross? It was a trouble to him, that they should so earnestly press him to do that in which he could not gratify them without wronging his conscience. When we see trouble coming, it becomes us to say, not only, The will of the Lord must be done, and there is no remedy; but, Let the will of the Lord be done; for his will is his wisdom, and he doeth all according to the counsel of it. When a trouble is come, this must allay our griefs, that the will of the Lord is done; when we see it coming, this must silence our fears, that the will of the Lord shall be done; and we ought to say, Amen, let it be done. It is honourable to be an old disciple of Jesus Christ, to have been enabled by the grace of God to continue long in a course of duty, stedfast in the faith, growing more and more experienced, to a good old age. And with these old disciples one would choose to lodge; for the multitude of their years shall teach wisdom. Many brethren at Jerusalem received Paul gladly. We think, perhaps, that if we had him among us, we should gladly receive him; but we should not, if, having his doctrine, we do not gladly receive that.
Study Bible
Paul Visits Philip the Evangelist
7When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day. 8Leaving the next day, we reached Caesarea, and we went to stay at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven. 9He had four unmarried daughters who prophesied.…
Cross References
Acts 6:5
This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, as well as Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.

Acts 8:5
Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them.

Acts 8:40
But Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.

Acts 21:16
Some of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple.

Ephesians 4:11
And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,

2 Timothy 4:5
But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
Treasury of Scripture

And the next day we that were of Paul's company departed, and came to Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and stayed with him.

we that.

Acts 16:10,13,16 And after he had seen the vision, immediately we endeavored to go …

Acts 20:6,13 And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, …

Acts 27:1 And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered …

Acts 28:11,16 And after three months we departed in a ship of Alexandria, which …

Caesarea.

Acts 8:40 But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in …

Acts 9:30 Which when the brothers knew, they brought him down to Caesarea, …

Acts 10:1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion …

Acts 18:22 And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the …

Acts 23:23 And he called to him two centurions, saying, Make ready two hundred …

Philip.

Acts 6:5 And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, …

Acts 8:5-13,26-40 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ to them…

the evangelist.

Ephesians 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

2 Timothy 4:5 But watch you in all things, endure afflictions, do the work of an …

Jump to Previous
Abode Caesarea Caesare'a Cesarea Companions Company Departed Entered Entering Evangelist Guests House Leaving Morrow Paul Paul's Philip Preacher Ptolemais Seven
Jump to Next
Abode Caesarea Caesare'a Cesarea Companions Company Departed Entered Entering Evangelist Guests House Leaving Morrow Paul Paul's Philip Preacher Ptolemais Seven
Links
Acts 21:8 NIV
Acts 21:8 NLT
Acts 21:8 ESV
Acts 21:8 NASB
Acts 21:8 KJV

Acts 21:8 Biblia Paralela
Acts 21:8 Chinese Bible
Acts 21:8 French Bible
Acts 21:8 German Bible

Alphabetical: and at Caesarea came day entering evangelist him house Leaving left next of On one Philip reached Seven stayed the to was we who with

NT Apostles: Acts 21:8 On the next day we who were (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 21:7
Top of Page
Top of Page