2 Kings 9:10
 2 Kings 9:10 
New International Version (©2011)
As for Jezebel, dogs will devour her on the plot of ground at Jezreel, and no one will bury her.'" Then he opened the door and ran.

New Living Translation (©2007)
Dogs will eat Ahab's wife Jezebel at the plot of land in Jezreel, and no one will bury her." Then the young prophet opened the door and ran.

English Standard Version (©2001)
And the dogs shall eat Jezebel in the territory of Jezreel, and none shall bury her.” Then he opened the door and fled.

New American Standard Bible (©1995)
The dogs shall eat Jezebel in the territory of Jezreel, and none shall bury her.'" Then he opened the door and fled.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The dogs will eat Jezebel in the plot of land at Jezreel--no one will bury her.'" Then the young prophet opened the door and escaped.

International Standard Version (©2012)
Furthermore, the dogs will eat Jezebel in the territory of Jezreel. There will be no burial for her.'" Then he opened the door and left.

NET Bible (©2006)
Dogs will devour Jezebel on the plot of ground in Jezreel; she will not be buried.'" Then he opened the door and ran away.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Dogs will eat Jezebel inside the walls of Jezreel, and no one will bury her." Then he opened the door and left.

King James 2000 Bible (©2003)
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

American King James Version
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

American Standard Version
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

Douay-Rheims Bible
And the dogs shall eat Jezabel in the field of Jezrahel, and there shall be no one to bury her. And he opened the door and fled.

Darby Bible Translation
And the dogs shall eat Jezebel in the plot of Jizreel, and none shall bury her. And he opened the door and fled.

English Revised Version
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

Webster's Bible Translation
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

World English Bible
The dogs will eat Jezebel on the plot of ground of Jezreel, and there shall be none to bury her.'" He opened the door, and fled.

Young's Literal Translation
and Jezebel do the dogs eat in the portion of Jezreel, and there is none burying;' and he openeth the door and fleeth.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-10 In these and the like events, we must acknowledge the secret working of God, disposing men to fulfil his purposes respecting them. Jehu was anointed king over Israel, by the Lord's special choice. The Lord still had a remnant of his people, and would yet preserve his worship among them. Of this Jehu was reminded. He was commanded to destroy the house of Ahab, and, as far as he acted in obedience to God, and upon right principles, he needed not to regard reproach or opposition. The murder of God's prophets is strongly noticed. Jezebel persisted in idolatry and enmity to Jehovah and his servants, and her iniquity was now full.


Pulpit Commentary

Verse 10. - And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel. This had been previously prophesied by Elijah (1 Kings 21:23; 2 Kings 9:26, 27). To an Israelite, and even to a Phoenician, it was an awful threat; for both nations alike buried their dead carefully in deep-dug graves or rocky receptacles, and both regarded the desecration of a corpse as a grievous calamity ('Records of the Past,' vol. 9. pp. 112,114). The dog was to the Hebrews, and to the Orientals generally, an unclean animal, and to be devoured by dogs would have been viewed as a fate which, for a queen, was almost inconceivable. And there shall be none to bury her. Jezebel had no one sufficiently interested in her fate to watch over her remains. Rizpah, the daughter of Aiah, had kept watch over the bodies of the seven sons of Saul, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night (2 Samuel 21:10); and in Greece, if we may believe the poets, life had been risked, and actually forfeited, to save a near relative from similar ignominy (Soph., 'Ant.,' lines 245-743). But "Jezebel had none to bury her." When she was ejected from the palace window (ver. 33) and fell to the ground, and was trodden under foot by Jehu's chariot-horses, no one came forth from the palace to give the bruised and wounded corpse such tendance as was possible. There was entire neglect of the body for (probably) some hours; and, during these, the catastrophe occurred which Divine foresight had prophesied, but which human malice had not intended (see vers. 34-37). And he opened the door, and fled. The young man the prophet obeyed to the letter the injunctions which Elisha had given him (ver. 3). The moment that he had executed his errand, he fled.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel,.... Or in the field of Jezreel; the Targum is, the inheritance of Jezreel; this is also threatened, 1 Kings 21:23.

and there shall be none to bury her; or nothing of her to bury, as Kimchi, all being eaten up but her skull, feet, and the palms of her hands, see 2 Kings 9:35.

and he opened the door, and fled; that is, the young man of the sons of the prophets, as soon as he had said the above words, as he was ordered, lest he should be taken up for a traitor.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. in the portion of Jezreel—that is, that had formerly been the vineyard of Naboth.


2 Kings 9:10 Parallel Commentaries

2 Kings 9:10 NIV
2 Kings 9:10 NLT
2 Kings 9:10 ESV
2 Kings 9:10 NASB
2 Kings 9:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehu Anointed King of Israel
9And I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah: 10And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled. 11Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said to him, Is all well? why came this mad fellow to you? And he said to them, You know the man, and his communication. …

Joshua 15:56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah,
1 Kings 21:23 "And also concerning Jezebel the LORD says: 'Dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.'
2 Kings 9:35 But when they went out to bury her, they found nothing except her skull, her feet and her hands.
2 Kings 9:36 They went back and told Jehu, who said, "This is the word of the LORD that he spoke through his servant Elijah the Tishbite: On the plot of ground at Jezreel dogs will devour Jezebel's flesh.