2 Chronicles 19:4
 2 Chronicles 19:4 
New International Version (©2011)
Jehoshaphat lived in Jerusalem, and he went out again among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim and turned them back to the LORD, the God of their ancestors.

New Living Translation (©2007)
Jehoshaphat lived in Jerusalem, but he went out among the people, traveling from Beersheba to the hill country of Ephraim, encouraging the people to return to the LORD, the God of their ancestors.

English Standard Version (©2001)
Jehoshaphat lived at Jerusalem. And he went out again among the people, from Beersheba to the hill country of Ephraim, and brought them back to the LORD, the God of their fathers.

New American Standard Bible (©1995)
So Jehoshaphat lived in Jerusalem and went out again among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim and brought them back to the LORD, the God of their fathers.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again through the people from Beersheba to mount Ephraim, and brought them back unto the LORD God of their fathers.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Jehoshaphat lived in Jerusalem, and once again he went out among the people from Beer-sheba to the hill country of Ephraim and brought them back to Yahweh, the God of their ancestors.

International Standard Version (©2012)
Jehoshaphat continued to live in Jerusalem, but he travelled again throughout the people from Beer-sheba to Mount Ephraim, bringing them back to the LORD God of their ancestors

NET Bible (©2006)
Jehoshaphat lived in Jerusalem. He went out among the people from Beer Sheba to the hill country of Ephraim and encouraged them to follow the LORD God of their ancestors.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
While Jehoshaphat was living in Jerusalem, he regularly went to the people between Beersheba and the mountains of Ephraim. He brought the people back to the LORD God of their ancestors.

King James 2000 Bible (©2003)
And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again through the people from Beer-sheba to mount Ephraim, and brought them back unto the LORD God of their fathers.

American King James Version
And Jehoshaphat dwelled at Jerusalem: and he went out again through the people from Beersheba to mount Ephraim, and brought them back to the LORD God of their fathers.

American Standard Version
And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again among the people from Beer-sheba to the hill-country of Ephraim, and brought them back unto Jehovah, the God of their fathers.

Douay-Rheims Bible
And Josaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again to the people from Bersabee to mount Ephraim, and brought them back to the Lord the God of their fathers.

Darby Bible Translation
And Jehoshaphat dwelt in Jerusalem; and he went out again among the people from Beer-sheba to mount Ephraim, and brought them back to Jehovah the God of their fathers.

English Revised Version
And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again among the people from Beer-sheba to the hill country of Ephraim, and brought them back unto the LORD, the God of their fathers.

Webster's Bible Translation
And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again through the people from Beer-sheba to mount Ephraim, and brought them back to the LORD God of their fathers.

World English Bible
Jehoshaphat lived at Jerusalem: and he went out again among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim, and brought them back to Yahweh, the God of their fathers.

Young's Literal Translation
And Jehoshaphat dwelleth in Jerusalem, and he turneth back and goeth out among the people from Beer-Sheba unto the hill-country of Ephraim, and bringeth them back unto Jehovah, God of their fathers.

Matthew Henry's Concise Commentary

19:1-11 Jehoshaphat visits his kingdom. - Whenever we return in peace to our houses, we ought to acknowledge God's providence in preserving our going out and coming in. And if we have been kept through more than common dangers, we are, in a special manner, bound to be thankful. Distinguishing mercies lay us under strong obligations. The prophet tells Jehoshaphat he had done very ill in joining Ahab. He took the reproof well. See the effect the reproof had upon him. He strictly searched his own kingdom. By what the prophet said, Jehoshaphat perceived that his former attempts for reformation were well-pleasing to God; therefore he did what was then left undone. It is good when commendations quicken us to our duty. There are diversities of gifts and operations, but all from the same Spirit, and for the public good; and as every one has received the gift, so let him minister the same. Blessed be God for magistrates and ministers, scribes and statesmen, men of books, and men of business. Observe the charge the king gave. They must do all in the fear of the Lord, with a perfect, upright heart. And they must make it their constant care to prevent sin, as an offence to God, and what would bring wrath on the people.


Pulpit Commentary

Verse 4. - From Beershsba to Mount Ephraim. The length of the good land is not to be quoted, as of old, the undivided "Dan to Beersheba," but Beersheba to Mount Ephraim (2 Chronicles 13:16-19). Jehoshaphat makes another conscientious and vigorous endeavour to reform his own kingdom, to keep it steadfast in the worship of God, and free from idolatry. It is to be noticed that he does not turn away his ear from the rebuke which had been given him, but turns his heart to it. As it does not appear that he broke with Israel and Israel's kings (2 Chronicles 20:35, 37; 2 Kings 3:7, 14, 24), it is possible, especially in view of ver. 37 in our ch. 20, that the severity of the Divine rebuke was understood to apply to the occasions which found Jehoshaphat in alliance with a king notably bad, and for some supposed chance of advantage to himself. This last element of consideration will difference sufficiently the two cases just cited, to wit, the case in which Jehoshaphat joined himself with Azariah, and is sternly "prophesied against," and that in which he helped Jehoram, and through Elisha's intervention gained him the day.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem,.... And went out no more to Samaria, nor concerned himself about the affairs of Israel, but attended to his own:

and he went out again through the people; took a tour throughout his dominions now, in his own person, as before by his princes, with the priests and Levites:

from Beersheba to Mount Ephraim; Beersheba was the southern boundary of the land of Judah, and Mount Ephraim lay to the north, and was the northern boundary of it since the division of the kingdom:

and brought them back to the Lord God of their fathers; from idolatry to the pure worship of God, such who had relapsed since the first reformation, or had not been influenced by it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. he went out again through the people—This means his reappointing the commissioners of public instruction (2Ch 17:7-9), perhaps with new powers and a larger staff of assistants to overtake every part of the land. The complement of teachers required for that purpose would be easily obtained because the whole tribe of Levites was now concentrated within the kingdom of Judah.


2 Chronicles 19:4 Parallel Commentaries

2 Chronicles 19:4 NIV
2 Chronicles 19:4 NLT
2 Chronicles 19:4 ESV
2 Chronicles 19:4 NASB
2 Chronicles 19:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehoshaphat's Reforms
4And Jehoshaphat dwelled at Jerusalem: and he went out again through the people from Beersheba to mount Ephraim, and brought them back to the LORD God of their fathers. 5And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city, 6And said to the judges, Take heed what you do: for you judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment. …

Genesis 21:14 Early the next morning Abraham took some food and a skin of water and gave them to Hagar. He set them on her shoulders and then sent her off with the boy. She went on her way and wandered in the Desert of Beersheba.
2 Chronicles 15:8 When Asa heard these words and the prophecy of Azariah son of Oded the prophet, he took courage. He removed the detestable idols from the whole land of Judah and Benjamin and from the towns he had captured in the hills of Ephraim. He repaired the altar of the LORD that was in front of the portico of the LORD's temple.