1 Samuel 7:15
 1 Samuel 7:15 
New International Version (©2011)
Samuel continued as Israel's leader all the days of his life.

New Living Translation (©2007)
Samuel continued as Israel's judge for the rest of his life.

English Standard Version (©2001)
Samuel judged Israel all the days of his life.

New American Standard Bible (©1995)
Now Samuel judged Israel all the days of his life.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Samuel judged Israel all the days of his life.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Samuel judged Israel throughout his life.

International Standard Version (©2012)
Samuel judged Israel all the days of his life.

NET Bible (©2006)
So Samuel led Israel all the days of his life.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Samuel judged Israel as long as he lived.

King James 2000 Bible (©2003)
And Samuel judged Israel all the days of his life.

American King James Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.

American Standard Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.

Douay-Rheims Bible
And Samuel judged Israel all the days of his life:

Darby Bible Translation
And Samuel judged Israel all the days of his life.

English Revised Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.

Webster's Bible Translation
And Samuel judged Israel all the days of his life.

World English Bible
Samuel judged Israel all the days of his life.

Young's Literal Translation
And Samuel judgeth Israel all the days of his life,

Matthew Henry's Concise Commentary

7:13-17 In this great revival of true religion, the ark was neither removed to Shiloh, nor placed with the tabernacle any where else. This disregard to the Levitical institutions showed that their typical meaning formed their chief use; and when that was overlooked, they became a lifeless service, not to be compared with repentance, faith, and the love of God and man.


Pulpit Commentary

Verses 15, 16. - And Samuel judged Israel all the days of his life. As long as Samuel lived there was no clear]imitation of his powers as shophet compared with those of Saul as king. In putting Agag to death (1 Samuel 15:33) he even claimed a higher authority, and though he voluntarily left as a rule all civil and military matters to the king, yet he never actually resigned the supreme control, and on fitting occasions even exercised it. It was, however, practically within narrow limits that he personally exercised his functions as judge in settling the causes of the people; for Bethel, and Gilgal, and Mizpeh were all situated in the tribe of Benjamin. Both Bethel and Mizpah were holy spots, and so also, probably, was Gilgal; and therefore we may conclude that it was the famous sanctuary of that name (see 1 Samuel 11:14), and not the Gilgal mentioned, in 2 Kings 2:1; 2 Kings 4:38. For this latter, situated to the southwest of Shiloh, near the road to Jerusalem, had no religious importance, and would not, therefore, attract so many people to it as one that was frequented for sacrifice. Probably, too, it was upon the occasion of religious solemnities that Samuel visited these places, and heard the people's suits.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Samuel judged Israel all the days of his life. Not only before Saul was made king, but afterwards; for though he had not the exercise of the supreme government of the nation, yet he might act as a judge under Saul, and hear and try causes brought before him, and execute justice and judgment; and as a prophet he taught and instructed the people, and reformed abuses among them; and besides, he held and exercised his extraordinary office, to which he was raised up of God, and even took upon him to reprove Saul himself, and to kill Agag. The Jews say (q) he judged Israel thirteen years only, eleven by himself, and two with Saul; but his government must be much larger, his with Saul is reckoned forty years, Acts 13:21.

(q) Seder Olam Rabba, c. 13. p. 35. Midrash Tillim apud Abarbinel in loc. Kimchi in loc.


1 Samuel 7:15 Parallel Commentaries

1 Samuel 7:15 NIV
1 Samuel 7:15 NLT
1 Samuel 7:15 ESV
1 Samuel 7:15 NASB
1 Samuel 7:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Samuel Judges Israel
15And Samuel judged Israel all the days of his life. 16And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. 17And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar to the LORD.

1 Samuel 7:6 When they had assembled at Mizpah, they drew water and poured it out before the LORD. On that day they fasted and there they confessed, "We have sinned against the LORD." Now Samuel was serving as leader of Israel at Mizpah.
1 Samuel 7:16 From year to year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all those places.