Judges 2:16
 Judges 2:16 
New International Version (©2011)
Then the LORD raised up judges, who saved them out of the hands of these raiders.

New Living Translation (©2007)
Then the LORD raised up judges to rescue the Israelites from their attackers.

English Standard Version (©2001)
Then the LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.

New American Standard Bible (©1995)
Then the LORD raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD raised up judges, who saved them from the power of their marauders,

International Standard Version (©2012)
Then the LORD raised up leaders, who delivered Israel from domination by their marauders.

NET Bible (©2006)
The LORD raised up leaders who delivered them from these robbers.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the LORD would send judges to rescue them from those who robbed them.

King James 2000 Bible (©2003)
Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those that plundered them.

American King James Version
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.

American Standard Version
And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.

Douay-Rheims Bible
And the Lord raised up judges, to deliver them from the hands of those that oppressed them: but they would not hearken to them,

Darby Bible Translation
Then the LORD raised up judges, who saved them out of the power of those who plundered them.

English Revised Version
And the LORD raised up judges, which saved them out of the hand of those that spoiled them.

Webster's Bible Translation
Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those that spoiled them.

World English Bible
Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.

Young's Literal Translation
And Jehovah raiseth up judges, and they save them from the hand of their spoilers;

Matthew Henry's Concise Commentary

2:6-23 We have a general idea of the course of things in Israel, during the time of the Judges. The nation made themselves as mean and miserable by forsaking God, as they would have been great and happy if they had continued faithful to him. Their punishment answered to the evil they had done. They served the gods of the nations round about them, even the meanest, and God made them serve the princes of the nations round about them, even the meanest. Those who have found God true to his promises, may be sure that he will be as true to his threatenings. He might in justice have abandoned them, but he could not for pity do it. The Lord was with the judges when he raised them up, and so they became saviours. In the days of the greatest distress of the church, there shall be some whom God will find or make fit to help it. The Israelites were not thoroughly reformed; so mad were they upon their idols, and so obstinately bent to backslide. Thus those who have forsaken the good ways of God, which they have once known and professed, commonly grow most daring and desperate in sin, and have their hearts hardened. Their punishment was, that the Canaanites were spared, and so they were beaten with their own rod. Men cherish and indulge their corrupt appetites and passions; therefore God justly leaves them to themselves, under the power of their sins, which will be their ruin. God has told us how deceitful and desperately wicked our hearts are, but we are not willing to believe it, until by making bold with temptation we find it true by sad experience. We need to examine how matters stand with ourselves, and to pray without ceasing, that we may be rooted and grounded in love, and that Christ may dwell in our hearts by faith. Let us declare war against every sin, and follow after holiness all our days.


Pulpit Commentary

Verse 16. - Raised up judges. Hence the name of this book, which recites the names and exploits of those whom God raised up to deliver them out of the hand of their enemies. The title Judges (Hebrew, shophetim) is, as is well known, identical with the Carthagenian suffetes. Mark the riches of God's mercy.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Nevertheless, the Lord raised up judges,.... Who are particularly mentioned by name, and their exploits recorded, in some following chapters, and from whom the book in general has its name: these were men that God raised up in an extraordinary manner, and spirited and qualified for the work he had to do by them; which was to deliver the people of Israel out of the hands of their oppressors, and restore them to their privileges and liberties, and protect them in them, and administer justice to them; which was a wonderful instance of the goodness of God to them, notwithstanding their many provoking sins and transgressions:

which delivered them out of the hands of those that spoiled them; who took away their goods and cattle from them, and carried their persons captive: these were the instruments of recovering both again, just as Abraham brought again Lot and all his goods.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. which delivered them out of the hand of those that spoiled them—The judges who governed Israel were strictly God's vicegerents in the government of the people, He being the supreme ruler. Those who were thus elevated retained the dignity as long as they lived; but there was no regular, unbroken succession of judges. Individuals, prompted by the inward, irresistible impulse of God's Spirit when they witnessed the depressed state of their country, were roused to achieve its deliverance. It was usually accompanied by a special call, and the people seeing them endowed with extraordinary courage or strength, accepted them as delegates of Heaven, and submitted to their sway. Frequently they were appointed only for a particular district, and their authority extended no farther than over the people whose interests they were commissioned to protect. They were without pomp, equipage, or emoluments attached to the office. They had no power to make laws; for these were given by God; nor to explain them, for that was the province of the priests—but they were officially upholders of the law, defenders of religion, avengers of all crimes, particularly of idolatry and its attendant vices.


Judges 2:16 Parallel Commentaries

Judges 2:16 NIV
Judges 2:16 NLT
Judges 2:16 ESV
Judges 2:16 NASB
Judges 2:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Judges Raised Up
16Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them. 17And yet they would not listen to their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves to them: they turned quickly out of the way which their fathers walked in, obeying the commandments of the LORD; but they did not so. 18And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them. …

Acts 13:20 All this took about 450 years. "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.
Judges 10:1 After the time of Abimelek, a man of Issachar named Tola son of Puah, the son of Dodo, rose to save Israel. He lived in Shamir, in the hill country of Ephraim.
Ruth 1:1 In the days when the judges ruled, there was a famine in the land. So a man from Bethlehem in Judah, together with his wife and two sons, went to live for a while in the country of Moab.
Nehemiah 9:27 So you delivered them into the hands of their enemies, who oppressed them. But when they were oppressed they cried out to you. From heaven you heard them, and in your great compassion you gave them deliverers, who rescued them from the hand of their enemies.
Psalm 106:43 Many times he delivered them, but they were bent on rebellion and they wasted away in their sin.