1 Samuel 3:21
 1 Samuel 3:21 
New International Version (©2011)
The LORD continued to appear at Shiloh, and there he revealed himself to Samuel through his word.

New Living Translation (©2007)
The LORD continued to appear at Shiloh and gave messages to Samuel there at the Tabernacle.

English Standard Version (©2001)
And the LORD appeared again at Shiloh, for the LORD revealed himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
And the LORD appeared again at Shiloh, because the LORD revealed Himself to Samuel at Shiloh by the word of the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD continued to appear in Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word.

International Standard Version (©2012)
The LORD continued to appear at Shiloh, because he revealed himself to Samuel at Shiloh by means of messages from the LORD.

NET Bible (©2006)
Then the LORD again appeared in Shiloh, for it was in Shiloh that the LORD had revealed himself to Samuel through the word of the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD continued to appear in Shiloh, since the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh through the word of the LORD. And Samuel spoke to all Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

American King James Version
And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

American Standard Version
And Jehovah appeared again in Shiloh; for Jehovah revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And the Lord again appeared in Silo, for the Lord revealed himself to Samuel in Silo, according to the word of the Lord. And the word of Samuel came to pass to all Israel.

Darby Bible Translation
And Jehovah appeared again at Shiloh; for Jehovah revealed himself to Samuel at Shiloh by the word of Jehovah.

English Revised Version
And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

Webster's Bible Translation
And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

World English Bible
Yahweh appeared again in Shiloh; for Yahweh revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of Yahweh.

Young's Literal Translation
And Jehovah addeth to appear in Shiloh, for Jehovah hath been revealed unto Samuel, in Shiloh, by the word of Jehovah.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:19-21 All increase in wisdom and grace, is owing to the presence of God with us. God will graciously repeat his visits to those who receive them aright. Early piety will be the greatest honour of young people. Those who honour God he will honour. Let young people consider the piety of Samuel, and from him they will learn to remember their Creator in the days of their youth. Young children are capable of religion. Samuel is a proof that their waiting upon the Lord will be pleasing to him. He is a pattern of all those amiable tempers, which are the brightest ornament of youth, and a sure source of happiness.


Pulpit Commentary

Verse 21. - And Jehovah appeared again. Literally, "added to appear," i.e. revealed himself from time to time on all fit occasions. To appear, literally, "to be seen," is the verb used of waking vision (see on ver. 15). By the word of Jehovah. Many of the old commentators refer this to the second person of the Holy Trinity, but he is himself Jehovah, as we affirm in the Te Deum: "We believe thee to be the Lord," i.e. the Jehovah of the Old Testament, usually translated, in deference to a Jewish superstition, "the LORD." As the Word, Christ is "the Word of God." The phrase really means, "by prophetic inspiration" revealing to Samuel the truth (comp. Isaiah 51:16; Jeremiah 1:9).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord appeared again in Shiloh,.... In the tabernacle there; he had appeared before to Samuel, when he called him, and declared to him what he designed and resolved to do to Eli and his family, and now appeared again to him in the same place before the battle of the Israelites with the Philistines, of which there is an account in the following chapter. Such appearances had not been usual in Shiloh for a long time, but were now renewed and repeated:

for the Lord revealed himself to Samuel by the Word of the Lord; by Christ, the Word of the Lord, who appeared to him, it is probable, in an human form, as he was wont to do to the patriarchs and prophets, and by whom the Lord revealed his mind and will unto them, being the Angel of his presence, and the messenger of his covenant; or by giving him a word of command to be delivered by him to the children of Israel, and which is expressed and delivered, in the next chapter.


1 Samuel 3:21 Parallel Commentaries

1 Samuel 3:21 NIV
1 Samuel 3:21 NLT
1 Samuel 3:21 ESV
1 Samuel 3:21 NASB
1 Samuel 3:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Samuel Shares his Vision
19And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground. 20And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD. 21And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

Genesis 12:7 The LORD appeared to Abram and said, "To your offspring I will give this land." So he built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
1 Samuel 3:10 The LORD came and stood there, calling as at the other times, "Samuel! Samuel!" Then Samuel said, "Speak, for your servant is listening."
Jeremiah 41:5 eighty men who had shaved off their beards, torn their clothes and cut themselves came from Shechem, Shiloh and Samaria, bringing grain offerings and incense with them to the house of the LORD.