2 Samuel 9:2
 2 Samuel 9:2 
New International Version (©2011)
Now there was a servant of Saul's household named Ziba. They summoned him to appear before David, and the king said to him, "Are you Ziba?" "At your service," he replied.

New Living Translation (©2007)
He summoned a man named Ziba, who had been one of Saul's servants. "Are you Ziba?" the king asked. "Yes sir, I am," Ziba replied.

English Standard Version (©2001)
Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David. And the king said to him, “Are you Ziba?” And he said, “I am your servant.”

New American Standard Bible (©1995)
Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him, "Are you Ziba?" And he said, "I am your servant."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
There was a servant of Saul's family named Ziba. They summoned him to David, and the king said to him, "Are you Ziba?"" I am your servant," he replied.

International Standard Version (©2012)
A household servant of Saul named Ziba was called to appear before David, and the king asked him, "Are you Ziba?" "I am your servant," Ziba replied.

NET Bible (©2006)
Now there was a servant from Saul's house named Ziba, so he was summoned to David. The king asked him, "Are you Ziba?" He replied, "At your service."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now, Saul's family had a servant whose name was Ziba. He was summoned to [come to] David. "Are you Ziba?" the king asked him. "[Yes,] I am," he answered.

King James 2000 Bible (©2003)
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Are you Ziba? And he said, Your servant is he.

American King James Version
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him to David, the king said to him, Are you Ziba? And he said, Your servant is he.

American Standard Version
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba, and they called him unto David; and the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

Douay-Rheims Bible
Now there was of the house of Saul, a servant named Siba: and when the king had called him to him, he said to him: Art thou Siba? And he answered: I am Siba thy servant.

Darby Bible Translation
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba; and they called him to David. And the king said to him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant!

English Revised Version
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba, and they called him unto David; and the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

Webster's Bible Translation
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him to David, the king said to him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

World English Bible
There was of the house of Saul a servant whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him, "Are you Ziba?" He said, "Your servant is he."

Young's Literal Translation
And the house of Saul hath a servant, and his name is Ziba, and they call for him unto David; and the king saith unto him, 'Art thou Ziba?' and he saith, 'Thy servant.'

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-8 Amidst numerous affairs we are apt to forget the gratitude we owe, and the engagements we are under, not only to our friends, but to God himself. Yet persons of real godliness will have no rest till they have discharged them. And the most proper objects of kindness and charity, frequently will not be found without inquiry. Jonathan was David's sworn friend, therefore he shows kindness to his son Mephibosheth. God is faithful to us; let us not be unfaithful to one another. If Providence has raised us, and our friends and their families are brought low, we must look upon that as giving us the fairer opportunity of being kind to them.


Pulpit Commentary

Verse 2. - A servant whose name was Ziba. It is evident from this that David was not certain that Jonathan had left behind him a son; but not because of the change of name from Meribbaal (1 Chronicles 8:34); for Baal retained its innocent meaning of "lord" until the time of Jezebel. It then became the title of the Phoenician sun god; and Jezebel's shameless worship of this deity, and her cruelty to Jehovah's prophets, made the people henceforth change the name Baal into Bosheth, "the shameful thing" (see note on 2 Samuel 2:8). Mephibosheth had not changed his name, but had lived in obscurity in the wild region beyond Mahanaim. Meanwhile Ziba had probably taken care of Saul's property in the tribe of Benjamin. There is no reason to doubt that he had been steward there for Saul, and after his master's death had continued in possession of the estate. David, we may feel sure, would not interfere with it, and Ziba would hold it for Saul's heirs, who could not themselves take possession. To him David now sends, not because he expected to hear of a son of his dear friend Jonathan, but because he was ready to show kindness to any representative of the fallen monarch.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba,.... Or there was a servant that belonged to Saul's family; not that any of Saul's family was a servant; and this servant the Jews commonly say was a Canaanitish servant, and who upon the death of his master was not made free, but became the inheritance and possession of his children after him, Leviticus 25:46; though Josephus (n) says he was made free by Saul:

and when they had called him unto David; who it seems was now at court, or in Jerusalem, on some account or another; or was in David's service, in some inferior post or another; however, having been a quondam servant of Saul, it was thought he could give the best intelligence of his family, and whether any were living, and therefore was sent for; and when he was come into the king's presence:

the king said unto him, art thou Ziba? for he had been told before by some of his courtiers what his name was:

and he said, thy servant is he; or my name is Ziba, and I am at thy command.

(n) Ut supra, (Antiqu. l. 7. c. 5.) sect. 5.


2 Samuel 9:2 Parallel Commentaries

2 Samuel 9:2 NIV
2 Samuel 9:2 NLT
2 Samuel 9:2 ESV
2 Samuel 9:2 NASB
2 Samuel 9:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David and Mephibosheth
1And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake? 2And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him to David, the king said to him, Are you Ziba? And he said, Your servant is he. 3And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may show the kindness of God to him? And Ziba said to the king, Jonathan has yet a son, which is lame on his feet. …

2 Samuel 16:1 When David had gone a short distance beyond the summit, there was Ziba, the steward of Mephibosheth, waiting to meet him. He had a string of donkeys saddled and loaded with two hundred loaves of bread, a hundred cakes of raisins, a hundred cakes of figs and a skin of wine.
2 Samuel 19:17 With him were a thousand Benjamites, along with Ziba, the steward of Saul's household, and his fifteen sons and twenty servants. They rushed to the Jordan, where the king was.
2 Samuel 19:29 The king said to him, "Why say more? I order you and Ziba to divide the land."