New International Version (©2011) The king said to him, "Why say more? I order you and Ziba to divide the land."New Living Translation (©2007) "You've said enough," David replied. "I've decided that you and Ziba will divide your land equally between you." English Standard Version (©2001) And the king said to him, “Why speak any more of your affairs? I have decided: you and Ziba shall divide the land.” New American Standard Bible (©1995) So the king said to him, "Why do you still speak of your affairs? I have decided, 'You and Ziba shall divide the land.'" King James Bible (Cambridge Ed.) And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. Holman Christian Standard Bible (©2009) The king said to him, "Why keep on speaking about these matters of yours? I hereby declare: you and Ziba are to divide the land." International Standard Version (©2012) In response, the king told him, "What's the point of us talking anymore? My decision is that you and Ziba divide the fields." NET Bible (©2006) Then the king replied to him, "Why should you continue speaking like this? You and Ziba will inherit the field together." GOD'S WORD® Translation (©1995) The king asked him, "Why do you keep talking about it? I've said that you and Ziba should divide the land." King James 2000 Bible (©2003) And the king said unto him, Why speak you any more of your matters? I have said, You and Ziba divide the land. American King James Version And the king said to him, Why speak you any more of your matters? I have said, You and Ziba divide the land. American Standard Version And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land. Douay-Rheims Bible Then the king said to him: Why speakest thou any more? what I have said is determined: thou and Siba divide the possessions. Darby Bible Translation And the king said to him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. English Revised Version And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land. Webster's Bible Translation And the king said to him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land. World English Bible The king said to him, "Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land." Young's Literal Translation And the king saith to him, 'Why dost thou speak any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba -- share ye the field.' |