1 Kings 9:2
New International Version
the LORD appeared to him a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

New Living Translation
Then the LORD appeared to Solomon a second time, as he had done before at Gibeon.

English Standard Version
the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.

Berean Standard Bible
the LORD appeared to him a second time, as He had appeared to him at Gibeon.

King James Bible
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

New King James Version
that the LORD appeared to Solomon the second time, as He had appeared to him at Gibeon.

New American Standard Bible
that the LORD appeared to Solomon a second time, as He had appeared to him at Gibeon.

NASB 1995
that the LORD appeared to Solomon a second time, as He had appeared to him at Gibeon.

NASB 1977
that the LORD appeared to Solomon a second time, as He had appeared to him at Gibeon.

Legacy Standard Bible
that Yahweh appeared to Solomon a second time, as He had appeared to him at Gibeon.

Amplified Bible
that the LORD appeared to Solomon a second time, just as He had appeared to him at Gibeon.

Christian Standard Bible
the LORD appeared to Solomon a second time just as he had appeared to him at Gibeon.

Holman Christian Standard Bible
the LORD appeared to Solomon a second time just as He had appeared to him at Gibeon.

American Standard Version
that Jehovah appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

Contemporary English Version
Some time later the LORD appeared to him again in a dream, just as he had done at Gibeon.

English Revised Version
that the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD appeared to him a second time, as he had appeared to him in Gibeon.

Good News Translation
the LORD appeared to him again, as he had in Gibeon.

International Standard Version
the LORD appeared to Solomon for a second time, just as he had appeared to him at Gibeon.

Majority Standard Bible
the LORD appeared to him a second time, as He had appeared to him at Gibeon.

NET Bible
the LORD appeared to Solomon a second time, in the same way he had appeared to him at Gibeon.

New Heart English Bible
that the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.

Webster's Bible Translation
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.

World English Bible
Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
Literal Translations
Literal Standard Version
that YHWH appears to Solomon a second time, as He appeared to him in Gibeon,

Young's Literal Translation
that Jehovah appeareth unto Solomon a second time, as He appeared unto him in Gibeon,

Smith's Literal Translation
And Jehovah will be seen to Solomon the second time as he was seen to him in the hill.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
That the Lord appeared to him the second time, as he had appeared to him in Gabaon.

Catholic Public Domain Version
the Lord appeared to him a second time, just as he had appeared to him at Gibeon.

New American Bible
the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him in Gibeon.

New Revised Standard Version
the LORD appeared to Solomon a second time, as he had appeared to him at Gibeon.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Then the LORD appeared to him the second time, as he had appeared to him at Gibeon.

Peshitta Holy Bible Translated
Then LORD JEHOVAH was revealed unto Solomon the second time as he was revealed to him in Gebun.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
that the LORD appeared to Solomon the second time, as He had appeared unto him at Gibeon.

Brenton Septuagint Translation
that the Lord appeared to Solomon a second time, as he appeared in Gabaon.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The LORD's Response to Solomon
1Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do, 2the LORD appeared to him a second time, as He had appeared to him at Gibeon. 3And the LORD said to him: “I have heard your prayer and petition before Me. I have consecrated this temple you have built by putting My Name there forever; My eyes and My heart will be there for all time.…

Cross References
1 Kings 3:5
One night at Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream, and God said, “Ask, and I will give it to you!”

2 Chronicles 7:12
the LORD appeared to him at night and said to him: “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice.

Genesis 12:7
Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.

Exodus 3:2-6
There the angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from within a bush. Moses saw the bush ablaze with fire, but it was not consumed. / So Moses thought, “I must go over and see this marvelous sight. Why is the bush not burning up?” / When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered. ...

Numbers 12:6-8
He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream. / But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house. / I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”

1 Samuel 3:21
And the LORD continued to appear at Shiloh, because there He revealed Himself to Samuel by His word.

1 Kings 11:9
Now the LORD grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice.

Isaiah 6:1-8
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple. / Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. / And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.” ...

Jeremiah 1:4-10
The word of the LORD came to me, saying: / “Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.” / “Ah, Lord GOD,” I said, “I surely do not know how to speak, for I am only a child!” ...

Ezekiel 1:1-3
In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was among the exiles by the River Kebar, the heavens opened and I saw visions of God. / On the fifth day of the month—it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin— / the word of the LORD came directly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the River Kebar. And there the LORD’s hand was upon him.

Daniel 10:7-9
Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves. / So I was left alone, gazing at this great vision. No strength remained in me; my face grew deathly pale, and I was powerless. / I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground.

Acts 9:3-6
As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him. / He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?” / “Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied. ...

Acts 18:9-10
One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent. / For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”

Acts 22:17-21
Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance / and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’ / ‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You. ...

Acts 23:11
The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”


Treasury of Scripture

That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.

as he

1 Kings 3:5
In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.

1 Kings 11:9
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,

2 Chronicles 1:7-12
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee…

Jump to Previous
Appeared Appeareth Gibeon Second Solomon Time Vision
Jump to Next
Appeared Appeareth Gibeon Second Solomon Time Vision
1 Kings 9
1. God's covenant in a vision with Solomon
10. The mutual presents of Solomon and Hiran
15. In Solomon's works the Gentiles were his bondmen, the Israelites servants
24. Pharaoh's daughter removes to her house
25. Solomon's yearly solemn sacrifices
26. His navy fetches gold from Ophir














the LORD
The term "LORD" in this context is translated from the Hebrew "YHWH," the sacred and personal name of God, often vocalized as Yahweh. This name signifies God's eternal, self-existent nature and His covenant relationship with Israel. The use of "LORD" here emphasizes the divine authority and personal involvement of God in the affairs of His chosen people, particularly in the life of Solomon, the king of Israel.

appeared
The Hebrew word for "appeared" is "ra'ah," which means to see or to be seen. This indicates a visible manifestation of God's presence, a theophany, which is a rare and significant event in the Old Testament. God's appearance to Solomon underscores the importance of the message He is about to deliver and highlights the special relationship between God and Solomon, as well as the divine approval of Solomon's reign and the temple he has built.

to Solomon
Solomon, the son of David and Bathsheba, is the king of Israel at this time. Known for his wisdom, wealth, and building projects, Solomon's reign is a period of peace and prosperity for Israel. The fact that God appears to Solomon personally indicates Solomon's favored status and the responsibility he bears as the leader of God's people. It also reflects the fulfillment of God's promise to David regarding his descendants.

a second time
This phrase highlights the continuity and consistency of God's communication with Solomon. The first appearance at Gibeon was when God granted Solomon wisdom (1 Kings 3:5-14). The second appearance reaffirms God's ongoing guidance and covenant with Solomon. It serves as a reminder of God's faithfulness and the importance of obedience to His commandments.

as He had appeared to him at Gibeon
Gibeon was the location of Solomon's first divine encounter, where he famously asked for wisdom. This reference to Gibeon serves as a reminder of Solomon's initial humility and dedication to God. It also provides a contrast to Solomon's current state, as he has now completed the temple and established his kingdom. The mention of Gibeon underscores the continuity of God's promises and the importance of remaining faithful to the covenant established there.

Verse 2. - That the Lord appeared to Solomon the second time [see on 1 Kings 6:11, and 1 Kings 11:9; Solomon had received a message during the building of the temple], as he had appeared unto him at Gibeon [i.e., in a dream (1 Kings 3:5) ].

Parallel Commentaries ...


Hebrew
the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

appeared
וַיֵּרָ֧א (way·yê·rā)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

[him]
שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

a second [time],
שֵׁנִ֑ית (šê·nîṯ)
Number - ordinal feminine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

as
כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He had appeared
נִרְאָ֥ה (nir·’āh)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

to him
אֵלָ֖יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

at Gibeon.
בְּגִבְעֽוֹן׃ (bə·ḡiḇ·‘ō·wn)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1391: Gibeon -- a Levitical city in Benjamin


Links
1 Kings 9:2 NIV
1 Kings 9:2 NLT
1 Kings 9:2 ESV
1 Kings 9:2 NASB
1 Kings 9:2 KJV

1 Kings 9:2 BibleApps.com
1 Kings 9:2 Biblia Paralela
1 Kings 9:2 Chinese Bible
1 Kings 9:2 French Bible
1 Kings 9:2 Catholic Bible

OT History: 1 Kings 9:2 That Yahweh appeared to Solomon the second (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 9:1
Top of Page
Top of Page