New International Version (©2011) "When I returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a tranceNew Living Translation (©2007) "After I returned to Jerusalem, I was praying in the Temple and fell into a trance. English Standard Version (©2001) “When I had returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance New American Standard Bible (©1995) "It happened when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I fell into a trance, King James Bible (Cambridge Ed.) And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance; Holman Christian Standard Bible (©2009) After I came back to Jerusalem and was praying in the temple complex, I went into a visionary state International Standard Version (©2012) "Then I returned to Jerusalem. While I was praying in the Temple, I fell into a trance NET Bible (©2006) When I returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance Aramaic Bible in Plain English (©2010) “And I returned and came here to Jerusalem, and I prayed in The Temple.” GOD'S WORD® Translation (©1995) "After that, I returned to Jerusalem. While I was praying in the temple courtyard, I fell into a trance King James 2000 Bible (©2003) And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance; American King James Version And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance; American Standard Version And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance, Douay-Rheims Bible And it came to pass, when I was come again to Jerusalem, and was praying in the temple, that I was in a trance, Darby Bible Translation And it came to pass when I had returned to Jerusalem, and as I was praying in the temple, that I became in ecstasy, English Revised Version And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance, Webster's Bible Translation And it came to pass, that when I had come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance; Weymouth New Testament "After my return to Jerusalem, and while praying in the Temple, I fell into a trance. World English Bible "It happened that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance, Young's Literal Translation 'And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, I came into a trance, |