1 Samuel 27:6
 1 Samuel 27:6 
New International Version (©2011)
So on that day Achish gave him Ziklag, and it has belonged to the kings of Judah ever since.

New Living Translation (©2007)
So Achish gave him the town of Ziklag (which still belongs to the kings of Judah to this day),

English Standard Version (©2001)
So that day Achish gave him Ziklag. Therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.

New American Standard Bible (©1995)
So Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
That day Achish gave Ziklag to him, and it still belongs to the kings of Judah today.

International Standard Version (©2012)
So that day Achish gave him Ziklag, and therefore, Ziklag has belonged to the kings of Judah until the present time.

NET Bible (©2006)
So Achish gave him Ziklag on that day. (For that reason Ziklag has belonged to the kings of Judah until this very day.)

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Achish immediately gave him Ziklag. (This is why Ziklag still belongs to the kings of Judah today.)

King James 2000 Bible (©2003)
Then Achish gave him Ziklag that day: therefore Ziklag has belonged unto the kings of Judah unto this day.

American King James Version
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.

American Standard Version
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

Douay-Rheims Bible
Then Achis gave him Siceleg that day: for which reason Siceleg belongeth to the kings of Juda unto this day.

Darby Bible Translation
And Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.

English Revised Version
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

Webster's Bible Translation
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth to the kings of Judah to this day.

World English Bible
Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day.

Young's Literal Translation
And Achish giveth to him in that day Ziklag, therefore hath Ziklag been to the kings of Judah till this day.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Achish gave him Ziklag that day,.... A city which in the division of the land was given to the tribe of Judah, and after that to the tribe of Simeon, Joshua 15:31; though it seems not to have been possessed by either of them, at least not long, but soon came into the hands of the Philistines, who kept it till this time, and now it returned to its right owners; according to Bunting (g) it was twelve miles from Gath:

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Ziklag - This was properly one of the cities of Simeon within the tribe of Judah (marginal references), but it had been taken possession of by the Philistines. The exact situation of it is uncertain.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

Achish gave him Ziklag - Ziklag was at first given to the tribe of Judah, but afterwards it was ceded to that of Simeon, Joshua 15:31; Joshua 19:5. The Philistines had, however, made themselves masters of it, and held it to the time here mentioned; it then fell into the tribe of Judah again, and continued to be the property of the kings of Judah. This verse is a proof that this book was written long after the days of Samuel, and that it was formed by a later hand, out of materials which had been collected by a contemporary author. See the preface.


Geneva Study Bible

Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.


Wesley's Notes

27:6 Gave Ziklag - Not only to inhabit, but to possess it as his own. Which he did, to lay the greater obligations upon David, whom he knew so able to serve him. It was given to the tribe of Judah before, Josh 15:31, but the Philistines kept the possession of it 'till this time. And being given by them to David, it now belonged not to the tribe of Judah; but to the king of Judah, David and his heirs forever. To this day - This, and some such clauses seem to have been added, after the main substance of the several books was written.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. Ziklag-Though originally assigned to Judah (Jos 15:31), and subsequently to Simeon (Jos 19:5), this town had never been possessed by the Israelites. It belonged to the Philistines, who gave it to David.


1 Samuel 27:6 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


David and the Philistines
5And David said to Achish, If I have now found grace in your eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there: for why should your servant dwell in the royal city with you? 6Then Achish gave him Ziklag that day: why Ziklag pertains to the kings of Judah to this day. 7And the time that David dwelled in the country of the Philistines was a full year and four months. …

Joshua 15:31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 19:5 Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susah,
1 Samuel 27:5 Then David said to Achish, "If I have found favor in your eyes, let a place be assigned to me in one of the country towns, that I may live there. Why should your servant live in the royal city with you?"
1 Samuel 29:4 But the Philistine commanders were angry with Achish and said, "Send the man back, that he may return to the place you assigned him. He must not go with us into battle, or he will turn against us during the fighting. How better could he regain his master's favor than by taking the heads of our own men?
1 Samuel 30:1 David and his men reached Ziklag on the third day. Now the Amalekites had raided the Negev and Ziklag. They had attacked Ziklag and burned it,
Nehemiah 11:28 in Ziklag, in Mekonah and its settlements,