Genesis 24:56
But he replied, "Do not delay me, since the LORD has made my journey a success. Send me on my way so that I may go to my master."
Treasury of Scripture Knowledge

Hinder.

Genesis 45:9-13
Now return quickly to my father and tell him, 'This is what your son Joseph says: God has made me lord of all Egypt. Come down to me without delay. . . .

Proverbs 25:25
Like cold water to a weary soul is good news from a distant land.

prospered.

Joshua 1:8
This book of the Law must not depart from your mouth; you are to recite it day and night, so that you may carefully observe everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.

Isaiah 48:15
I, even I, have spoken; yes, I have called him. I have brought him, and he will succeed in his mission.

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said to them, "Do not delay me, since the LORD has prospered my way. Send me away that I may go to my master."

King James Bible
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.

Holman Christian Standard Bible
But he responded to them, "Do not delay me, since the LORD has made my journey a success. Send me away so that I may go to my master."

International Standard Version
"Please don't delay me," the servant answered them. "The LORD has made my journey successful. Send me off so I can return to my master."

NET Bible
But he said to them, "Don't detain me--the LORD has granted me success on my journey. Let me leave now so I may return to my master."
Links
Genesis 24:56 NIV
Genesis 24:56 NLT
Genesis 24:56 ESV
Genesis 24:56 NASB
Genesis 24:56 KJV

Genesis 24:56 Bible Apps
Genesis 24:56 Parallel
Genesis 24:56 Biblia Paralela
Genesis 24:56 Chinese Bible
Genesis 24:56 French Bible
Genesis 24:56 German Bible

Genesis 24:56 Commentaries

Bible Hub
Genesis 24:55
Top of Page
Top of Page