Strong's Greek English Morphology 891 [e] ἄχρι achri Until Prep 1063 [e] γὰρ gar for Conj 3551 [e] νόμου nomou [the] law, N-GMS 266 [e] ἁμαρτία hamartia sin N-NFS 1510 [e] ἦν ēn was V-IIA-3S 1722 [e] ἐν en in [the] Prep 2889 [e] κόσμῳ, kosmō world; N-DMS 266 [e] ἁμαρτία hamartia sin N-NFS 1161 [e] δὲ de however Conj 3756 [e] οὐκ ouk not Adv 1677 [e] ἐλλογεῖται ellogeitai is imputed, V-PIM/P-3S 3361 [e] μὴ mē not Adv 1510 [e] ὄντος ontos there being V-PPA-GMS 3551 [e] νόμου· nomou law. N-GMS

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Nestle 1904
ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογᾶται μὴ ὄντος νόμου,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογᾶται / ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ· ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται, μὴ ὄντος νόμου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ· ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται, μὴ ὄντος νόμου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου

New American Standard Bible
for until the Law sin was in the world, but sin is not imputed when there is no law.

King James Bible
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

Holman Christian Standard Bible
In fact, sin was in the world before the law, but sin is not charged to a person's account when there is no law.

until.

Genesis 4:7-11 If you do well, shall you not be accepted? and if you do not well, …

Genesis 6:5,6,11 And God saw that the wickedness of man was great in the earth…

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Genesis 18:20 And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, …

Genesis 19:4,32,36 But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, …

Genesis 38:7,10 And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and …

but sin.

Romans 4:15 Because the law works wrath: for where no law is, there is no transgression.

1 Corinthians 15:56 The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

1 John 3:4,14 Whoever commits sin transgresses also the law: for sin is the transgression …

Romans 5:13 • Romans 5:13 NIV • Romans 5:13 NLT • Romans 5:13 ESV • Romans 5:13 NASB • Romans 5:13 KJV • Romans 5:13 Bible Apps • Romans 5:13 Biblia Paralela • Romans 5:13 Chinese Bible • Romans 5:13 French Bible • Romans 5:13 German Bible • Bible Hub