Romans 12:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
4710 [e]σπουδῇ
spoudē
in diligenceN-DFS
3361 [e]μὴ
notAdv
3636 [e]ὀκνηροί,
oknēroi
lagging,Adj-NMP
3588 [e]τῷ
- Art-DNS
4151 [e]πνεύματι
pneumati
in spiritN-DNS
2204 [e]ζέοντες,
zeontes
being fervent,V-PPA-NMP
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
2962 [e]Κυρίῳ
Kyriō
LordN-DMS
1398 [e]δουλεύοντες,
douleuontes
serving,V-PPA-NMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: Nestle 1904
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ Κυρίῳ δουλεύοντες,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ κυρίῳ δουλεύοντες,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ κυρίῳ δουλεύοντες,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί· τῷ πνεύματι ζέοντες· τῷ κυρίῳ δουλεύοντες·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ Κυρίῳ δουλεύοντες,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ κυρίῳ δουλεύοντες,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί· τῷ πνεύματι ζέοντες· τῷ Κυρίῳ δουλεύοντες·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί τῷ πνεύματι ζέοντες τῷ καιρῷ δουλεύοντες

Romans 12:11 Hebrew Bible
שקדו ואל תעצלו התלהבו ברוח עבדו את האדון׃

Romans 12:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܝܬܘܢ ܚܦܝܛܝܢ ܘܠܐ ܚܒܢܢܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܪܬܚܝܢ ܒܪܘܚ ܗܘܝܬܘܢ ܦܠܚܝܢ ܠܡܪܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
not lagging behind in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;

King James Bible
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Holman Christian Standard Bible
Do not lack diligence; be fervent in spirit; serve the Lord.
Treasury of Scripture Knowledge

slothful.

Exodus 5:17 But he said, You are idle, you are idle: therefore you say, Let us …

Proverbs 6:6-9 Go to the ant, you sluggard; consider her ways, and be wise…

Proverbs 10:26 As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard …

Proverbs 13:4 The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of …

Proverbs 18:9 He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Proverbs 22:29 See you a man diligent in his business? he shall stand before kings; …

Proverbs 24:30-34 I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man …

Proverbs 26:13-16 The slothful man said, There is a lion in the way; a lion is in the streets…

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

Isaiah 56:10 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb …

Matthew 25:26 His lord answered and said to him, You wicked and slothful servant, …

Acts 20:34,35 Yes, you yourselves know, that these hands have ministered to my …

Ephesians 4:28 Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working …

1 Thessalonians 4:11,12 And that you study to be quiet, and to do your own business, and …

2 Thessalonians 3:6-12 Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ…

1 Timothy 5:13 And with they learn to be idle, wandering about from house to house; …

Hebrews 6:10,11 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

fervent.

Matthew 24:12 And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

Acts 18:25 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent …

Colossians 4:12,13 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always …

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that …

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

1 Peter 4:8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity …

Revelation 2:4 Nevertheless I have somewhat against you, because you have left your first love.

Revelation 3:15,16 I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you …

serving.

1 Corinthians 7:22 For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's …

Ephesians 6:5-8 Servants, be obedient to them that are your masters according to …

Colossians 3:22-24 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; …

Colossians 4:1 Masters, give to your servants that which is just and equal; knowing …

Titus 2:9,10 Exhort servants to be obedient to their own masters, and to please …

Hebrews 12:28 Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, …

Links
Romans 12:11Romans 12:11 NIVRomans 12:11 NLTRomans 12:11 ESVRomans 12:11 NASBRomans 12:11 KJVRomans 12:11 Bible AppsRomans 12:11 Biblia ParalelaRomans 12:11 Chinese BibleRomans 12:11 French BibleRomans 12:11 German BibleBible Hub
Romans 12:10
Top of Page
Top of Page